TIME OF DAYの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1937件
The time of day auditing system comprises a plurality of time stamp units 2_1-2_n issuing time stamps, and a time of day delivery unit 1 for delivering an exact time of day.例文帳に追加
タイムスタンプを発行する複数のタイムスタンプ機器2_1〜2_nと正確な時刻を配信する時刻配信機器1とを有する。 - 特許庁
According to Nijushi-sekki (24 seasons), the day of tanabata falls around the time of risshu (the first day of autumn). 例文帳に追加
二十四節気では立秋前後の時期に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There's a lot of traffic on the roads around this time of the day. 例文帳に追加
この時間帯は道路が混雑する。 - Tanaka Corpus
What are you doing at this time of day?例文帳に追加
こんな時間に何をしてるんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of time, since the distant past through to the present day 例文帳に追加
遠い昔から今日に至るまで - EDR日英対訳辞書
Do the manners differ from the time of the day?例文帳に追加
マナーは日時とは異なるのですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
They eat Inoko mochi at the time of boar on the day of boar. 例文帳に追加
旧暦10月亥の日亥の刻に食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The time of day audit information is used in the time of day delivery unit 1 as the link information of time of day information being delivered next time and stored together with corresponding time of day information.例文帳に追加
この時刻監査情報は、時刻配信機器1にて、次回配信する時刻情報のリンク情報として使用されるとともに対応する時刻情報と一緒に格納される。 - 特許庁
There is very little time remaining until the last day of the trials例文帳に追加
最終ジャッジメントまで 残りわずか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is to take a little bit of time each day例文帳に追加
毎日、少しだけの時間でいいので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He always appears at the same time of day. 例文帳に追加
彼はいつも同じ時刻にやって来る - 斎藤和英大辞典
Where have you been knocking about at this time of day? 例文帳に追加
今時分どこをまごまごしていたか - 斎藤和英大辞典
What have you been knocking about at this time of day? 例文帳に追加
今時分どこをまごついていたのか - 斎藤和英大辞典
of television or radio, a serialized drama that is broadcast every day in the same time slot called 'obi-drama' 例文帳に追加
ラジオやテレビの連続ドラマ - EDR日英対訳辞書
Siesta time opened up in the middle of the day.例文帳に追加
シエスタの時間が真昼間に始まった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The time of day verification server 7 performs time stamp to the data with the time stamp requirement time of day Treg [figure (e)].例文帳に追加
時刻認証サーバ7は、データを時刻認証要求時刻Treqでタイプスタンプして返信する[同図(e)]。 - 特許庁
Tomorrow will be the last day of daylight saving time. 例文帳に追加
明後日でサマータイムが終了します。 - Weblio Email例文集
in case of emergency―in case of need―in time of need―in the day of trouble―in the hour of danger―in the moment of action 例文帳に追加
いざという時(いざ鎌倉という時) - 斎藤和英大辞典
a time period of about a month starting fifteen days after the winter solstice to the day before the first day of spring 例文帳に追加
冬至後15日目から立春の前日までの約1ヵ月間 - EDR日英対訳辞書
The time of day verification requesting program 71 synchronizes standard clock of the time of day verification server 7 with the standard time of day by obtaining time of day information via the communication path 3 [figure (c)].例文帳に追加
時刻認証要求プログラム71は、通信路3を介して時刻情報を定期的に取得することで時刻認証サーバ7の標準時計と基準時刻を同期させる[同図(c)]。 - 特許庁
To enhance correctness of verified time of day by performing time stamp of electronic information based on exact time of day and by preventing the falsehood of verified time of day being forged or altered.例文帳に追加
電子情報の時刻認証を正確な時刻に基づいて行うとともに、認証された時刻が改竄、偽造されるなどの不正を防止して正当性を高める。 - 特許庁
What time on what day of the week would be convenient for you? 例文帳に追加
何曜日の何時が都合がよいですか。 - Weblio Email例文集
DIGITAL PROTECTIVE RELAY WITH TIME OF DAY SYNCHRONIZING FUNCTION例文帳に追加
時刻同期機能付きディジタル保護継電器 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
