「TIME OF DAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a seesaw type solar system capable of generating always in the day time, and increasing the generation amount of electricity per day.例文帳に追加

日中、常に発電することが可能で、１日当たりの発電量が高まる太陽光発電装置を提供する。 - 特許庁

The management device can find the measuring time of day of each measuring datum by the time elapsed τ2 and an interval τ0, by grasping the communication time of day using RTC or the like.例文帳に追加

管理装置では、通信時刻をＲＴＣなどを用いて把握することにより、経過時間τ２とインターバルτ０によって個々の測定データの測定時刻を求めることができる。 - 特許庁

To coincide error of day-time clocking of lower precision clocks provided in terminal devices with precision of the present day-time clocking of a higher precision clock built in a central device.例文帳に追加

端末装置に設けた低精度の時計部が計時する現在日時の誤差をセンタ装置に内蔵した高精度の時計部が計時する現在日時の精度に合わせる。 - 特許庁

The fault diagnosis apparatus 10 acquires the time of day history data on the respective machines from the ATM 100 and 300 and calculates Mahalanobis distances of the respective machines on the basis of the time of day history data.例文帳に追加

故障診断装置１０は、ＡＴＭ１００、３００から各装置の時刻歴データを取得し、時刻歴データに基づいて、各装置のマハラノビス距離を算出する。 - 特許庁

On the fifth day of the twelfth month, the system of cap ranks was introduced for the first time. 例文帳に追加

十二月戊辰（ぼしん）朔壬申（じんしん）、始めて冠位のことを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And as part of being a ninja, she has to expose her skin every day for a specific period of time例文帳に追加

そして忍びの心得として 毎日 一定時間 肌を外気にさらすことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The image forming apparatus has a plurality of calibration modes previously set for every time zone in an operation day, and the apparatus includes: a day/time judging means for judging a day of the weak and the time; and a selecting means for selecting the calibration mode.例文帳に追加

画像形成装置は、稼働日の時間帯毎に予め設定された複数のキャリブレーションモードを有し、曜日と時刻を判断する曜日／時刻判断手段と、キャリブレーションモードを選択する選択手段とを備える。 - 特許庁

To offer a game machine that can grasp information regarding the game without spending much time within the limited time span between the game parlor closing time of previous day and the opening time on the next day.例文帳に追加

遊技店の閉店後から翌日の開店までの間という限られた時間の中で、時間をかけずに遊技に関する情報を把握することの可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

Fault generation time of day is recorded in a database 30 when receiving a fault.例文帳に追加

障害受け付けるとデータベース３０に障害発生時刻が記録される。 - 特許庁

When a game starts, a setting unit (84) sets a game day of the week and/or a game time, based on the actual day of the week and/or time.例文帳に追加

設定手段（８４）は、ゲームが開始される場合に、ゲーム内の曜日又は／及び時刻を現実の曜日又は／及び時刻に基づいて設定する。 - 特許庁

We're all travelling through time together every day of our lives.例文帳に追加

僕達はみんな一緒に 時間旅行をしている 人生の一日一日を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That bartender wouldn't give me the time of day until I tipped him. 例文帳に追加

あのバーテンは現金なやつだ. チップをはずんだら態度がころっと変った. - 研究社 新和英中辞典

Consequently, an appropriate route can be selected correspondingly to the hour, day of the week, date and time, etc.例文帳に追加

そのため、時刻・曜日・日時などに応じて適切な経路がされる。 - 特許庁

The CPU 70 corrects the time of day detected by the clock 64 on the basis of information indicating the time of day and generates information indicating correspondences between the color of the signal and the time of day which the CPU 70 has corrected by itself.例文帳に追加

ＣＰＵ７０は、時刻を表わす情報に基づいて、時計６４が検知した時刻を補正し、メモリ６２が記憶した情報に基づいて、信号色とＣＰＵ７０自身が補正した時刻との対応関係を表わす情報を生成する。 - 特許庁

time [ string ] Uses the message line to display the time of day, the host name, and the load averages over 1, 5, and 15 minutes (if this is available on your system). 例文帳に追加

time[ string ]メッセージ行を用いて、時刻、ホスト名、1, 5, 15 分間のロードアベレージ(使っているシステムで可能なら) を表示する。 - JM

A week integrating means 45 integrates the thermal load in the time zone of every day of the week every time zone of every day, and outputs it as a week integrated thermal load of the time zone.例文帳に追加

週間積算手段４５は、各日の所定時刻において、各時間帯毎に各曜日の当該時間帯における熱負荷を積算し、当該時間帯の週間積算熱負荷として出力する。 - 特許庁

Business done on any day after the specified hours of business, or on a day which is not a business day, shall be deemed to have been done on the next business day; and where the time for doing anything under this Ordinance expires on a day which is not a business day, that time shall be extended to the next business day. 例文帳に追加

如何なる日においても明記された就業時間後にされ，又は就業日でない日にされる業務は，翌就業日に行われたものとみなす。また本条例に基づき何らかの事柄を行う期間が就業日でない日に満了する場合は，その期間は，翌就業日まで延期される。 - 特許庁

A light-receiver 39 receives input of information of a designated day, designated start-time, and designated finish-time from a user.例文帳に追加

受光部３９は、ユーザからの、指定曜日、指定開始時刻、および指定終了時刻の入力を受け付ける。 - 特許庁

The text messages include statistically significant patterns from the patients indicating at least excessive variation at least in one of hours of a day, a day of a week, both of hours of a day and a day of a week, or different time intervals.例文帳に追加

前記テキストメッセージは、１日の時間、週の曜日、１日の時間及び週の曜日の双方、又は異なる時間間隔の少なくとも１つで、少なくとも過度の変動を示す患者データからの統計的に有意なパターンを含む。 - 特許庁

A stop time slot storage means 82 stores a stop time slot corresponding to the day and time information composed of the time and the day of the week when a user performs input operation for stopping the reception of television broadcasting by an operation means 5.例文帳に追加

停止時間帯記憶手段８２は、ユーザが操作手段５によりテレビジョン放送の受信を停止させる入力操作を行った時刻と曜日とからなる日時情報に対応する停止時間帯を記憶する。 - 特許庁

The number of times of coughing of the subject in a prescribed time zone on the day before the day when a medicine is administered and the number of times of coughing of the subject in the same time zone on the day when the medicine is administered are compared, and the change of the coughing state of the subject is judged from a compared result.例文帳に追加

薬を投与した日の前日における所定時間帯の被検者の咳漱回数と、薬を投与した日における同じ時間帯の被検者の咳漱回数と、を比較し、比較結果から被検者の咳漱状態の変化を判断する。 - 特許庁

The number corresponding to the day of the week and the hour of the internal time is retrieved from the first table (S1).例文帳に追加

第１テーブルから内部時刻の曜日と時に対応する番号を検索する（Ｓ１）。 - 特許庁

At the same time, sumo is also a martial or military art (taking the original meaning of a yumitorishiki (victory bow ceremony held at the end of a sumo performance day) into consideration). 例文帳に追加

同時に武芸でもあり武道でもある（「弓取り式」の本来の意味から）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DBMS independent representation of the time of the day is also accomplished by using text strings formatted according to the ISO-8601standard. 例文帳に追加

DBMS に依存しない時刻表現形式として、IS0-8601形式の文字列を使用します。 - PEAR

The time periods set on days refer to calendar days and shall not include either the day when the time period commenced or the day when it expired.The time period set on years, months or weeks shall end in the day of the year, month, or week corresponding to the day of commencement.例文帳に追加

日数により表わされる期間は暦日を意味し，また当該期間の開始日及び満了日を何れも含まない。年数，月数又は週数で表わされる期間は，かかる年，月又は週の，開始日に該当する日に終了するものとする。 - 特許庁

For example, a video image displayed on an LCD 19 is made dark relatively in the time zone of night of one day, and made bright relatively in the time zone of day.例文帳に追加

例えば、一日のうち夜の時間帯は、ＬＣＤ１９に表示時させる映像を相対的に暗くし、昼の時間帯は映像を相対的に明るくする。 - 特許庁

At the time of starting the viewing of the program, the channel number stored corresponding to the day of the week and the time at the time of starting the viewing is read from the memory part 38.例文帳に追加

番組の視聴開始時には、メモリ部３８から視聴開始時の曜日と時刻に対応して記憶されているチャネル番号を読み出す。 - 特許庁

In a viewing schedule 50, a horizontal axis depicts the date (days of the week), the vertical axis depicts the time of day, and in the time frame specified by a day of the week on the horizontal axis and the time of day on the vertical axis, broadcast, video records and each on-demand video content recommended to watch are shown.例文帳に追加

視聴スケジュール５０では、横軸が日付（曜日）、縦軸が時刻を示しており、横軸の曜日と縦軸の時刻によって特定される時間枠に、視聴が薦められている放送、録画、オンデマンドの各映像コンテンツが配置される。 - 特許庁

The timer clocks the Internet connection cumulative time for prescribed days from a prescribed day, for one week from a prescribed day of the week or each day.例文帳に追加

タイマは、例えば所定の日から所定日数内、所定の曜日から一週間、あるいは各日におけるインターネットの接続累積時間を計時する。 - 特許庁

Current time of day or elapsed time after a predetermine time point is recognized, and on the basis of the recognition result, available content information is recognized.例文帳に追加

現在の時刻、又は所定時点からの経過時間を把握し、把握した結果に基づき、利用出来るコンテンツ情報を把握する。 - 特許庁

An estimated required quantity of heat Q3i in the preferential time band of a scheduled operating day is calculated based on the load quantity of heat Q2i of a week before the scheduled operating day, and the load quantity of heat Q1i of two weeks before the scheduled operating day.例文帳に追加

運転予定日より前週の負荷熱量Ｑ_2iと、前々週の負荷熱量Ｑ_1iとを用いて、運転予定日の優先時間帯における予定必要熱量Ｑ_3iを算出する。 - 特許庁

The time of day, when each user has accessed the Internet is determined and appropriate information is, displayed in real time.例文帳に追加

各利用者がインターネットにアクセスした時刻を判定して、リアルタイムに適切な情報を表示させる。 - 特許庁

A digit display is provided with a hour indicator for indicating time of day or time and a minute indicator.例文帳に追加

数字表示部は、時刻または時間を表示する時間表示部と、分表示部とを備えている。 - 特許庁

Then, the service of the item on the day is allocated to the spare time in which the total waiting time is minimized (S308).例文帳に追加

そして、合計待ち時間が最小となる空き時間に当日案件のサービスを割り当てる（Ｓ３０８）。 - 特許庁

I am going to reserve a flight for you. Please let me know if you'd like to travel at any particular time of the day. 例文帳に追加

航空券を手配します。フライト時間帯のご指定はございますか。 - Weblio Email例文集

Do you remember the day that I cried in front of you for the first time? 例文帳に追加

あなたは私が初めてあなたの前で泣いた日のことを覚えていますか？ - Weblio Email例文集

The electrophoresis display displays the time of day when it detects at least the abnormality.例文帳に追加

また電気泳動ディスプレイが少なくとも異常を検知した時刻を表示する。 - 特許庁

Not including the bit about losing my dad's watch, this has been my best day of all time.例文帳に追加

パパの時計をなくしたことだけ除けば 今は人生で最高の時だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Further, the operation control information includes any of information for starting the specific application at a designated time, information for starting the specific application at the designated time every day, information for starting the specific application on a designated day of the week, information of an expiration time of the designated time and the designated day of the week, and information for forcibly ending the specific application by the designated time.例文帳に追加

さらに、動作制御情報は、特定のアプリケーションを指定の時刻に起動する情報、指定の時刻に毎日起動する情報、指定の曜日に起動する情報、指定の時刻及び指定の曜日の有効期限の情報、指定の時刻までに強制終了する情報のいずれかを含む。 - 特許庁

The arithmetic section 4 has a function of generating the histograms of the plurality of cycles (a time, a day of the week, a month, and a year).例文帳に追加

演算部４は複数周期（時間、曜日、月、年）のヒストグラムを生成する機能を有している。 - 特許庁

When a day of the week and a time zone when the battery 3 is to be charged are set and the starting time and finishing time of charging are over two days of the week, the controller 5 continues the charging setting in the day of the week of the time point of charging start.例文帳に追加

またバッテリ３の充電を行う曜日と時間帯が設定されている場合において、充電の開始時刻と終了時刻が曜日を跨ぐ時、コントローラ５は、充電開始時点の曜日における充電設定を継続する。 - 特許庁

A search is performed as to whether the day of the week, the channel, the record start time and the record end time of the recorded information of the newly recorded program data match the day, the channel, the record start time, the record end time of the recorded genre database of program data of the past.例文帳に追加

新規に記録した番組データに関する記録情報の曜日、チャンネル、記録開始時間、記録終了時間が、過去に記録された番組データのジャンルデータベースの曜日、チャンネル、記録開始時間、記録終了時間と一致するか検索する。 - 特許庁

Final day punching data and totalized hours printing history data of each time card of a previous month are stored in a memory of a time recorder in addition to latest day punching data and totalized hours printing history data of each time card of a current month.例文帳に追加

タイムレコーダのメモリに、今月度の各タイムカードの最新日打刻データ及び集計時間印字履歴データに加えて、先月度の各タイムカードの最終日打刻データ及び集計時間印字履歴データを格納する。 - 特許庁

A controller 7 acquires a date, a day of the week, and a time from a time measuring unit 4 by each prescribed time, and reads the value of a number of viewing/listening times counter corresponding to each channel at time zones before and after the time of the day of the week at the date from a data storage unit 6.例文帳に追加

コントローラ７は、計時機器４から日付、曜日および時刻を所定時間毎に取得し、当該日付、当該曜日の当該時刻前後の時間帯における、各チャンネルと対応する視聴回数カウンタの値を、データ記憶器６から読み出す。 - 特許庁

To accurately obtain use frequency of a non-contact IC card according to a time zone of one day, and to execute poling according to the use frequency in each of the time zone of the day.例文帳に追加

非接触ＩＣカードの使用頻度を一日の時間帯に応じて正確に割出すと共に、当該一日の時間帯ごとの使用頻度に応じたポーリングを実行できるようにする。 - 特許庁