「TIME OF DAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

We clocked the quality of light with the time of day, and it pretty much fits his wheres and whens.例文帳に追加

明るさと場所と時間帯を比べ、 合ってると思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who ever heard of one doing such a thing at this time of day? 例文帳に追加

今日日そんなことをする奴がどこの世界にあるものか - 斎藤和英大辞典

the time of day in which large numbers of people are in transit 例文帳に追加

一日のうちでたくさんの人が交通機関に乗る時間帯 - EDR日英対訳辞書

an event or circumstances causing an interruption in the normal operation of the Registry, the Registrar may certify the day as being one on which there is an "interruption" and, where any period of time specified in the Act or these Rules for the giving, making or filing of any notice, application or other document expires on a day so certified the period shall be extended to the first day next following (not being an excluded day) which is not so certified. 例文帳に追加

登録庁の通常業務を中断させる事件若しくは事情がある場合， - 特許庁

A time and day of start of availability and a time and day of end of availability are determined for each content such as a motion picture, and downloading of the content by a user is permitted during a period from the time and day of start of availability to the time and day of end of availability.例文帳に追加

動画などのコンテンツの各々には、選択可能開始日時および選択可能終了日時が定められており、この選択可能開始日時から選択可能終了日時までの間では、ユーザによる当該コンテンツのダウンロードが許可される。 - 特許庁

When the system time of day has reached or passed the automatic power on/off time of day, the next power-on time of day is set, and then power-off operation is executed when the next power-on time of day is correctly set.例文帳に追加

システム時刻が自動電源遮断時刻に達するかまたはそれを過ぎている時には、次回電源投入時刻が設定され、その後、次回電源投入時刻が正しく設定された時点で電源遮断動作が実行される。 - 特許庁

Data requiring a time stamp is transmitted from the client 1 to the time of day verification server 7 together with a time stamp requirement time of day Treg [figure (d)].例文帳に追加

クライアント１から時刻認証を要求するデータが、時刻認証要求時刻Ｔｒｅｑと共に時刻認証サーバ７へ送信される［同図（ｄ）］。 - 特許庁

Of course, the start time and/or the end time of the time zone may randomly changed in their vicinities from day to day.例文帳に追加

また、日によって前記時間帯の開始時刻または／および終了時刻がそれら近辺でランダムに変化されてももちろんよい。 - 特許庁

The replacement is performed from a point of time for termination of business to a point of time for starting of business on the next day.例文帳に追加

入れ替えを営業終了時点から翌日の営業開始時点までの間に行う。 - 特許庁

On the basis of the entrance time of day inputted in a parking slip, a search section searches for a vehicle which has entered at the time of day in a certain range from the time of day concerned from the management storage section.例文帳に追加

検索部は入力された駐車券の入場時刻に基づいて当該時刻から一定の範囲の時刻に入場した車両を管理記憶部から検索する。 - 特許庁

The word 'shirokujichu' (meaning all the time) is derived from the four times of the day known as 'shiji' (early morning, noon, late afternoon and dusk) in combination with the six times of the day known as 'rokuji.' 例文帳に追加

「四六時中」の語源は、四時（早晨・午時・晡時・黄昏）と六時をあわせたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The exchange rate of this time is decided by the income and expenditure of the member of the day.例文帳に追加

今回の交換レートは、当日の会員の収支により決まる。 - 特許庁

The operation of the section between Shichijo Station and Sanjo Station was suspended for the entire day, but on the next day the operation was recovered in time for the starting train. 例文帳に追加

七条～三条間終日運休、翌日始発より運転再開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When in January, March, May, July, August, October, and December, 31 day is set as the meter inspection day of next time.例文帳に追加

１，３，５，７，８，１０，１２月の場合は次回検針日として３１日をセットする。 - 特許庁

When getsurei (age of the moon) at the time is calculated on the basis of astronomical knowledge, this day falls on the first day of the month in astronomy. 例文帳に追加

当時の月齢を天文知識に基づいて計算すると、この日は天文上の朔に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please tell me a day of the week and time that is convenient for you. 例文帳に追加

あなたの都合の良い曜日と時間を教えてください。 - Weblio Email例文集

A client 1 downloads a time of day verification requesting program 71 from a time of day verification server 7 and starts the program [figure (a)].例文帳に追加

クライアント１は時刻認証サーバ７から時刻認証要求プログラム７１をダウンロードし、これを起動する［同図（ａ）］。 - 特許庁

Where on earth can he have gone off to at this time of day? 例文帳に追加

こんな時間にかれはいったい何処に行ってるんだろう。 - Tanaka Corpus

The worst time of day for substance abuse: 5am.例文帳に追加

1日の内 薬物の過剰摂取が 最も多いのは午前5時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the way, sensei, what were you doing at that time on the day of the incident ?例文帳に追加

ちなみに 事件当日の その時間 先生は何を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would have set aside the day for it if you'd told me ahead of time. 例文帳に追加

前もって言ってくれれば、その日、空けておいたのに。 - Tanaka Corpus

School is where we spend most of our time every day. 例文帳に追加

学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。 - Tanaka Corpus

It is conducted during the coldest time of day, before dawn or at dawn. 例文帳に追加

一番寒い未明から明け方の時間に行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I would have set aside the day for it if you'd told me ahead of time.例文帳に追加

前もって言ってくれれば、その日、空けておいたのに。 - Tatoeba例文

School is where we spend most of our time every day.例文帳に追加

学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。 - Tatoeba例文

Where on earth can he have gone off to at this time of day?例文帳に追加

こんな時間にかれはいったい何処に行ってるんだろう。 - Tatoeba例文

a day or period of time set aside for feasting and celebration 例文帳に追加

祝宴と祝賀のためにとっておいた日または時間 - 日本語WordNet

a period of time during the school day that is set aside for study 例文帳に追加

勉強のために取っておいた授業日の間の期間 - 日本語WordNet

Occurrence time of day t of a communication error and an error code n are read (200).例文帳に追加

通信エラー発生時刻ｔ、エラーコードｎを読み取る（２００）。 - 特許庁

a clock that displays the time of day by the position of hands on a dial 例文帳に追加

文字盤上の針の位置によって時刻を表示する時計 - 日本語WordNet

It was introduced officially for the first time on the occasion of Tenchosetsu (the Birth-day of the Emperor) on November 3. 例文帳に追加

11月3日の天長節にて初めて公に披露された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The length of the drying time depends on the weather of the day or the wind. 例文帳に追加

干す時間は当日の天気や、風の具合によって判断する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only by time information, time and day of week of clock part in electronic apparatus can be correctly adjusted.例文帳に追加

時刻情報だけで電子機器の時計部の時刻と曜日を正しく調整できる。 - 特許庁

To prevent tampering with the time of day information of a real time clock used in a security application.例文帳に追加

セキュリティ用途で使用されるリアルタイムクロックの時刻情報の改ざんを防止すること。 - 特許庁

It supposed to be dividing the day and night of 12 hours into 4, then inserting the stake of time only on the 4th time. 例文帳に追加

一昼夜12時を各時4刻にわけ、第4刻のときのみ時の杙をさしたらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INFORMATION TERMINAL EQUIPPED WITH TIME OF DAY SYNCHRONIZATION FUNCTION, PROGRAM, METHOD AND DEVICE FOR TIME OF DAY SYNCHRONIZATION, INFORMATION TERMINAL EQUIPPED WITH TIME OF DAY VERIFICATION REQUESTING FUNCTION, PROGRAM, METHOD AND DEVICE FOR REQUESTING TIME OF DAY VERIFICATION例文帳に追加

時刻同期機能を備えた情報端末、時刻同期プログラム、時刻同期方法および時刻同期装置、ならびに時刻認証要求機能を備えた情報端末、時刻認証要求プログラム、時刻認証方法および時刻認証要求装置 - 特許庁

CPU 41 calculates the maximum arriving time of day by adding the maximum duration time into the travel start-up time of day of cruise termination link, displays the maximum arriving time of day and recommended route concerned on a liquid crystal display 15 and guides the maximum arrival time of day by voice or speech (S14-S17).例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４１は、走行終了リンクの走行開始時刻に最大所要時間を加算して最大到着時刻を算出し、当該最大到着時刻と推奨経路を液晶ディスプレイ１５に表示すると共に、最大到着時刻を音声案内する（Ｓ１４〜Ｓ１７）。 - 特許庁

When it receives a notification of the abnormality from the abnormality detection sensor, an intrusion in a vehicle detector 1 reads the time of day to be counted by the time of day counter and outputs the time of day to an electrophoresis display.例文帳に追加

そして車上荒らし検知装置１は、異常検知センサから異常の検知の通知を受けた場合に、時刻カウンタでカウントする時刻を読み取り、当該時刻を電気泳動ディスプレイへ出力する。 - 特許庁

In the same way also when the day is a holiday or a special day, the number of operated heat source machines at the start time of control of the day and at the time set by the fixed time before the end of control is determined.例文帳に追加

当日が休日、当日が特別日の場合も同様にして、当日の制御開始時刻および制御終了一定時間前時刻における熱源機の運転台数を決定する。 - 特許庁

To level the workloads in the respective time zones of a day.例文帳に追加

日中の各時間帯における作業量を平滑化する。 - 特許庁

I was with kip on his boat all day. we lost track of the time.例文帳に追加

キップと一緒に1日ボートに乗ってたんだ 時間を忘れてさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been taking care of him since about that time during the day, it was me, and at night... kazukisan...例文帳に追加

介護も その頃から 昼間は私 夜は... 一樹さんが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Such men are useless in case of need―in time of need―in case of emergency―in an emergency―in the day of trouble―in the hour of danger. 例文帳に追加

いざ鎌倉という場合にこんな人間は役に立たぬ - 斎藤和英大辞典

Tom can reach me at this number any time of day.例文帳に追加

トムさんはこの電話番号からいつでも私に連絡が取れる。 - Tatoeba例文

I think it strange that there is no one on the street at this time of the day.例文帳に追加

こんな時間に通りに誰もいないなんて変だと思う。 - Tatoeba例文