「TO MATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

You're more likely to have your feelings match reality.例文帳に追加

感覚と実態は一致しているでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this match going to be a part of the summer tournament?例文帳に追加

そりゃあ助かる その試合 夏の大会? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you want to join a match with us?例文帳に追加

俺たちと一緒に試合に出てくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That can bind to other tiles, if they match.例文帳に追加

鎖がマッチすると他のタイルと結合します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't hurry, you won't make it to the match.例文帳に追加

急がないと 試合に間に合わないからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Comparing them to age match controls例文帳に追加

同年代の対照群と比較し続けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Match the racket to young ae's hand size and weight.例文帳に追加

ヨンエ様の手のサイズや体重に合わせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, today, we went to see a baseball match.例文帳に追加

実はね 今日 三人で野球見に行ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have been to see the baseball match. 例文帳に追加

私は野球の試合を見に行ってきました。 - Tanaka Corpus

Kelly struck a match and put it to his pipe.例文帳に追加

ケリーはマッチを擦ってパイプへもっていった。 - Tatoeba例文

She changed her schedule to match his.例文帳に追加

彼女は自分のスケジュールを彼のに合わせた。 - Tatoeba例文

Meg seems to be a perfect match for Tom.例文帳に追加

メグはトムにとって最高の相手のようだ - Eゲイト英和辞典

My mother likes to match a teapot and cups.例文帳に追加

母はティーポットとカップを合わせるのが好きだ - Eゲイト英和辞典

I went to that field to see that match.例文帳に追加

私は試合を見るためにその球場へ行った。 - Weblio Email例文集

To match the starting friction torque of electric motors to each other.例文帳に追加

各電動モータの起動摩擦トルクを合わせること。 - 特許庁

I want to go to see a baseball match with you. 例文帳に追加

あなたたちと野球の試合を見に行きたいです。 - Weblio Email例文集

of a sumo wrestling match, to be able to make the most of an opponent's move 例文帳に追加

相撲で,相手の攻めを活かすことができる - EDR日英対訳辞書

Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person. 例文帳に追加

要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。 - Tanaka Corpus

Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.例文帳に追加

要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。 - Tatoeba例文

I was very excited to watch this match. 例文帳に追加

私はこの試合を見て、大変興奮しました。 - Weblio Email例文集

I want to match up with you and take a vacation. 例文帳に追加

私は、あなたに合わせて休みを取りたい。 - Weblio Email例文集

I went to see a soccer match with my father. 例文帳に追加

私は父とサッカーの試合を見に行きました。 - Weblio Email例文集

We are looking forward to that match. 例文帳に追加

私たちはその試合を楽しみにしております。 - Weblio Email例文集

I hurried to make it in time for that match. 例文帳に追加

私はその試合に間に合うように急いだ。 - Weblio Email例文集

s/ regexp / replacement / Attempt to match regexp against the pattern space. 例文帳に追加

s/ regexp / replacement /パターンスペースに対してregexpのマッチを試みる。 - JM

To provide a match game system and a game server for allowing a player to match a partner the player knows.例文帳に追加

プレイヤが知っている相手と対戦可能な対戦ゲームシステム及びゲームサーバを提供する。 - 特許庁

We are about to commence the wba world featherweight class title match.例文帳に追加

始まりました! wba世界フェザー級タイトルマッチ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can paint a hive to match your home.例文帳に追加

お宅にマッチするように塗っても構いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How is it possible for her to commit the crime during the match...例文帳に追加

試合をしながら 犯行は可能なのかな...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What happened to the next match! what? we are still out of here! what?例文帳に追加

≪次の試合はどうした!? ≪うちははまだか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hadn't asked him to see if he'd be a match.例文帳に追加

彼が恋のライバルなのか 尋ねたことも 無く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My relations make objections to the match. 例文帳に追加

親類がとやかく言って縁談を承知しない - 斎藤和英大辞典

When is the Waseda-Keio baseball-match to come off? 例文帳に追加

早稲田と慶応の野球試合はいつあるか - 斎藤和英大辞典

She selected a hat to match her new dress. 例文帳に追加

彼女は新しいドレスに合う帽子を選んだ。 - Tanaka Corpus

I'm looking for a hat to match a brown dress. 例文帳に追加

茶色のドレスに合う帽子を探しています。 - Tanaka Corpus

She selected a hat to match her new dress.例文帳に追加

彼女は新しいドレスに合う帽子を選んだ。 - Tatoeba例文

I'm looking for a hat to match a brown dress.例文帳に追加

茶色のドレスに合う帽子を探しています。 - Tatoeba例文

to match with something else 例文帳に追加

ある物事が他の物事に具合よく当てはまる - EDR日英対訳辞書

I'm going to spectate at a kendo match.例文帳に追加

明日は剣道の試合を見物するつもりだ。 - Weblio英語基本例文集

I'm looking for a hat to match a brown dress. 例文帳に追加

茶色のドレスに合う帽子を探しています. - 研究社 新英和中辞典

Strike a match to light the candles.例文帳に追加

ろうそくに火をつけるためにマッチをすってくれ - Eゲイト英和辞典

The store’s interior was made very luxurious to match envisioned customers’ expectations.例文帳に追加

内装も顧客に合わせてデラックスにした。 - 経済産業省

They lack the skills to match their age例文帳に追加

年齢に見合ったスキルアップが できてないのに➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Very calmly I tried to strike the match. 例文帳に追加

わたしは落ち着いてマッチを擦ろうとしました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

They would suffice to break off the match. 例文帳に追加

婚約を破談にもちこむには十分だろう。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』