「TO MATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The ready-to-win match is composed of the match progress display presentation to display the progress of the match and the match result display presentation with a story based on the result of the match progress display presentation.例文帳に追加

この試合リーチは、試合の途中経過を表示する試合途中経過表示演出と、その試合途中経過表示演出の結果に基づくストーリとなる試合結果表示演出とから形成される。 - 特許庁

We definitely intend to win the next match. 例文帳に追加

私たちは、絶対に次の試合に勝つつもりだ。 - Weblio Email例文集

I'm practicing in order to win the soccer match.例文帳に追加

サッカーの試合に勝つために練習をしている。 - Weblio Email例文集

It is unfortunate that I couldn't go to the tennis match today. 例文帳に追加

今日はテニスの試合に行けずに残念です。 - Weblio Email例文集

I went to see my son's soccer match today. 例文帳に追加

今日私は息子のサッカーの試合を見に行った。 - Weblio Email例文集

I went to my younger brother's softball match today.例文帳に追加

私は今日は弟のソフトボールの試合に行った。 - Weblio Email例文集

Soon, the match came to the seventh and final game. 例文帳に追加

やがて，試合は最終の第７ゲームを迎えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

This brought Hakuho's 63-match winning streak to an end. 例文帳に追加

これにより白鵬関の連勝は63で止まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

If I do not want to die I will match my lines例文帳に追加

死にたくなかったら 俺のセリフに合わせて➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, I had a onegame match with him. I wanted to show him!例文帳に追加

そう こいつとの1本勝負 見せたかったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry to interrupt. we got a match on her dna.例文帳に追加

お邪魔してごめんなさい dnaの判定が出たわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should be able to get a match from the hospital staff database.例文帳に追加

病院スタッフのデータベースと 一致しないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Match them to the original crime scene. [all chattering]例文帳に追加

それをもとの事件現場のものと照合する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry to interrupt. we got a match on her dna.例文帳に追加

お邪魔してごめんなさい DNAの判定が出たわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if we match soren's samples to the ship victims'?例文帳に追加

ソーレンのサンプルが 船の犠牲者と一致したら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am no match for him when it comes to mathematics. 例文帳に追加

数学ではとても彼には太刀打ちできない. - 研究社 新和英中辞典

It would be interesting to match them against each other. 例文帳に追加

あの二人に相撲を取らしたら面白かろう - 斎藤和英大辞典

The referee blew his whistle to end the match. 例文帳に追加

審判は試合を終わらせるために笛を吹いた。 - Tanaka Corpus

The referee blew his whistle to end the match.例文帳に追加

審判は試合を終わらせるために笛を吹いた。 - Tatoeba例文

I want to meet if we can match up our schedules. 例文帳に追加

私はあなたに予定が合えばお会いしたい。 - Weblio Email例文集

I went to see one tennis match.例文帳に追加

私はテニスの試合の一回戦を見に行きました。 - Weblio Email例文集

in sumo wrestling, to make a sumo wrestler stand in his position before the match begins 例文帳に追加

相撲において,(力士に)仕切りをさせる - EDR日英対訳辞書

Try to match the caption with the proper picture.例文帳に追加

説明文を正しい絵と結んでごらんなさい - Eゲイト英和辞典

Why should a man hold a match to the side of his pipe? 例文帳に追加

マッチの火じゃパイプのへりは焼けないからね。 - Conan Doyle『黄色な顔』

The 'Rock, Paper, Scissors' match server 9 decides the winners/losers of the match based on the data in the match database 7, and notifies the result of the match to each winner and loser.例文帳に追加

じゃんけんマッチサーバ９は、じゃんけんマッチデータベース７内のデータに基づいて、じゃんけんマッチの勝敗を決定し、その勝敗結果を勝者及び敗者に通知する。 - 特許庁

I want to go to see a baseball match with you. 例文帳に追加

私はあなたたちと野球の試合を見に行きたいです。 - Weblio Email例文集

It can take... 3 days to make a match, so maybe you guys want to... cross your fingers somewhere else.例文帳に追加

3日かかるかも... どこかで幸運を祈っててくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am looking forward to watching a soccer match after exam. 例文帳に追加

試験後にサッカーの試合を見るのが楽しみです。 - Weblio Email例文集

I went to see Taro's judo match today. 例文帳に追加

今日は太郎の柔道の試合を観に行きました。 - Weblio Email例文集

I went to see my boyfriend's judo match today. 例文帳に追加

今日は彼氏の柔道の試合を観に行きました。 - Weblio Email例文集

We are looking forward to watching the match. 例文帳に追加

私たちは試合観戦を楽しみにしております。 - Weblio Email例文集

I will report the results of that match to you. 例文帳に追加

私はあなたにその試合結果を報告します。 - Weblio Email例文集

I want to go his match for support too.例文帳に追加

私も是非彼の試合を応援しに行きたいです。 - Weblio Email例文集

I have a feeling that I won the match thanks to this racket. 例文帳に追加

このラケットのおかげで試合に勝てた気がする。 - Weblio Email例文集

To match blurring degrees which are different in every imaging.例文帳に追加

撮像ごとに異なるぼけの程度を一致させる。 - 特許庁

This led to the foundation of the Honinbo title match which enabled the successor of Honinbo to be determined not hereditarily but by the championship match. 例文帳に追加

世襲制ではなく選手権戦によって本因坊を決める本因坊戦が誕生する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

assumes that a binary file does not match; this is equivalent to the 例文帳に追加

はバイナリファイルはマッチしないものと仮定します。 - JM

function returns a pointer to the value in the environment, or NULL if there is no match. 例文帳に追加

は、環境における値 value へのポインタを返す。 - JM

It seems to match the algorithm the code is based on.例文帳に追加

アルゴリズムに一致するようだ コードに基づいてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm looking forward to the next match, next例文帳に追加

そして次の対戦を楽しみに しているわ 「次」ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There must be a tea-pot to match with the tea-cups. 例文帳に追加

茶碗に釣り合った急須がなければならぬ - 斎藤和英大辞典

We won the match by 10 to 4. 例文帳に追加

私たちは１０対４の得点で試合に勝った。 - Tanaka Corpus

The gold cup was given to the winner of final match. 例文帳に追加

決勝戦の勝者に金のカップが贈られた。 - Tanaka Corpus

To our surprise, he was defeated in the match. 例文帳に追加

驚いたことに彼はその試合で負けてしまった。 - Tanaka Corpus

I'm no match for him when it comes to playing the piano. 例文帳に追加

ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。 - Tanaka Corpus