「Taking out」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate taking-out of necessary cells captured in a depth of a filter to facilitate mass-processing.例文帳に追加

フィルタの深部に捕捉された必要細胞の取り出しを容易にして、大量処理を容易にする。 - 特許庁

METHOD FOR ATTACHING AND TAKING OUT DEVELOPING UNIT IN IMAGE FORMING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

画像形成装置における現像ユニットの装着方法および取り出し方法ならびに画像形成装置 - 特許庁

Furthermore, a stopper 4 is provided at an upper part of the reagent container so as to be capable of easily taking the reagent out of the container and sealing it.例文帳に追加

また試薬を容易に取り出し、密封できるように、試薬容器上部に栓４を設ける。 - 特許庁

A plurality of internal passages are formed in the housing of the power taking-out unit 31.例文帳に追加

動力取出しユニット３１のハウジング内に複数の内部通路３３ａ、３３ｂを形成する。 - 特許庁

To provide a perfume atomizing container capable of taking out the appropriate amount of perfume anytime.例文帳に追加

いつでも適量の香水を取り出すことができる香水噴射容器を提供する。 - 特許庁

To easily perform work for putting in or taking out clothing or work on the inside with both hands.例文帳に追加

衣服の出し入れ作業や内部での両手作業を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

VACANT BAG SUPPLYING APPARATUS IN CONTINUOUS TRANSFERRING TYPE BAG FILLING PACKAGING MACHINE AND PRODUCT BAG TAKING-OUT APPARATUS例文帳に追加

連続移送式袋詰め包装機における空袋供給装置及び製品袋取出装置 - 特許庁

MATERIAL FILLING FOR FOAM MOLDING MACHINE, AND METHOD AND APPARATUS FOR TAKING OUT MOLDING例文帳に追加

発泡成形装置における原料充填並びに成形品取出方法およびその装置 - 特許庁

To facilitate the taking out of fire extinguishers and the housing of hoses even when installing positions thereof are low.例文帳に追加

設置位置が低くなっても消火器の取り出しやホースの収納が容易にできるようにする。 - 特許庁

To improve safety in bicycle taking in/out, works done at a bicycle parking machine.例文帳に追加

駐輪機にて行なう自転車の収容取り出し作業の安全性を向上する。 - 特許庁

Oil in the oil pocket 5 flows down along the valve stem with taking heat out.例文帳に追加

オイル溜まり（５）内のオイルはバルブステムを伝わり熱を奪いながら流下する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TAKING OUT VISCOUS FLUID, AND VISCOUS FLUID FILLING CONTAINER例文帳に追加

粘性流体の取出方法及び取出装置並びに粘性流体充填容器 - 特許庁

AUTOMATIC VENDING MACHINE, VENDING METHOD BY THE SAME AUTOMATIC VENDING MACHINE, AND TAKING-OUT METHOD FOR PET BOTTLE例文帳に追加

自動販売機及び当該自動販売機での販売方法並びにペットボトルの取り出し方法 - 特許庁

To provide a terminal crimping device capable of easily taking out a covered wire after a terminal is crimped to the covered wire.例文帳に追加

被覆線に端子を圧着した後に、被覆線の取り出しを容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide a traverse winding bobbin taking-out apparatus capable of saving the time and operation cost.例文帳に追加

時間及び操作費用を節減できる綾巻ボビンの取出し装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a film forming device capable of taking out a forming film to the atmosphere without opening a film forming chamber.例文帳に追加

成膜室を大気開放することなく、成膜体を取り出すことができる、成膜装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refill case capable of easily taking out a small number of refills from a container body.例文帳に追加

少数の替芯を容器本体から容易に取り出すことができる替芯ケースを提供する。 - 特許庁

SLIDE DAMPER FOR STORING AND DISTRIBUTING TANK FOR FEED AND METHOD FOR TAKING OUT FEED例文帳に追加

家畜飼料貯配タンク用スライドダンパー及び家畜飼料の取り出し方法 - 特許庁

This men's skirt loungewear has on a skirt 1 as garments, a front opening hole 2 for taking out the private parts when a man urinates.例文帳に追加

衣料品であるスカート１に、前開き穴２を有することにより、この課題を解決する。 - 特許庁

BAG TAKING OUT/BOX FILLING DEVICE AND METHOD FOR ROTARY BAG-IN-BOX FILLING/PACKAGING MACHINE例文帳に追加

回転ロータリ式バックインボックス充填包装機における袋取出し箱詰め装置及び方法 - 特許庁

The building board 1 is provided for cutting and taking out the gable setting board disposed at the tip of the gable board.例文帳に追加

破風板の先端に配設する破風納め板を切断採取するための建築板１である。 - 特許庁

To provide a package of an article capable of allowing confirmation of design or the like without taking out the article.例文帳に追加

物品を取り出さないでもデザイン等を確認することのできる物品の包装体を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of taking out light of a light emitting device having a light emitting element.例文帳に追加

発光素子を有する発光装置において、光の取り出し効率を向上する。 - 特許庁

INNER BAG FOR BAG-IN-BOX, WHICH FACILITATES INVERSION OF INNER LAYER BAG, AND METHOD FOR TAKING OUT CONTENT例文帳に追加

内層袋の反転が容易なバッグインボックス用内袋、及び、内容物の取り出し方法 - 特許庁

VIBRATION ENERGY TAKING OUT DEVICE AND METHOD THEREFOR AND POWER GENERATION DEVICE BY IT AND POWER GENERATION METHOD例文帳に追加

振動エネルギー取り出し装置及びその方法、並びにそれによる発電装置及び発電方法 - 特許庁

To provide an easy-to-use drying box with favorable operability providing easy putting in and taking out of objects.例文帳に追加

物品の出し入れの簡単な使い易く操作性の良い乾燥庫を得る。 - 特許庁

Moreover, a time-out value is set by taking a distance between a monitor controller and the NE into account.例文帳に追加

また、タイムアウト値設定時には、監視制御装置とＮＥ間の距離が考慮される。 - 特許庁

In a method for taking out electricity, fibrous objects are filled in a resin container as a structure of a power generation battery.例文帳に追加

発電池の構成として樹脂容器に繊維質状のものを詰め込んだ電気を取り出す方法。 - 特許庁

To save manpower by automating work for taking out and supplying electronic components such as a connector.例文帳に追加

コネクター等の電子部品の取出しおよび供給を自動化し、この種の作業の省人化を図る。 - 特許庁

To provide a power generating device for taking out power from a heat source at a normal temperature by a solar heat.例文帳に追加

太陽熱による常温の熱源から動力を取り出す動力産出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous heat-treatment apparatus for steel pipe with induction-heating, easily taking out a plug.例文帳に追加

プラグの取り外しが容易な誘導加熱による鋼管の連続熱処理装置 - 特許庁

To detect an erroneous set of cards before taking out them from a card stacker and to detect the coercive force of a magnetic stripe when dealing with a magnetic card.例文帳に追加

カードスタッカからカードを取り出す前にカードの誤セットを検出する。 - 特許庁

A separating member 35 having a tilted surface 36 is installed on a taking-out device main body 12.例文帳に追加

取出装置本体１２に傾斜面３６を有する分離部材３５を設ける。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR TAKING-OUT POSTAL INSURANCE AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM THEREFOR RECORDED THEREON例文帳に追加

簡易保険加入システム、簡易保険加入方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Furthermore, the front of the rack body part 1a can be widely opened to facilitate placing and taking out works for the articles.例文帳に追加

しかも本体部１ａ前面が広く開口するので、物品の載置・取出作業が容易になる。 - 特許庁

An upper face taking-out opening 12A is formed so as to be cut off by a cut-off line on an upper face 12.例文帳に追加

上面１２に上面取出口１２Ａが切割線で切り取れるように形成されている。 - 特許庁

METHOD FOR REPLACING MAIN ROPE OF ELEVATOR, AND DEVICE FOR PAYING OUT AND TAKING UP MAIN ROPE例文帳に追加

エレベーターの主ロープ交換方法及び主ロープ繰り出し兼巻き取り装置 - 特許庁

METHOD FOR TAKING OUT VISCOUS FLUID AND AIR FEEDING TOOL USED FOR ITS METHOD例文帳に追加

粘性流体の取り出し方法及びその方法に用いられるエアー供給具 - 特許庁

A seal may preferably be provided at a part taking out wiring or piping from the hollow portion.例文帳に追加

中空部から配線・配管を取り出す部位にはシールを施すことが好ましい。 - 特許庁

To provide a rotary rack system capable of improving the sorting efficiency in taking out loads with respect to a warehouse.例文帳に追加

荷の出庫時における仕分け効率を高めることができるロータリーラックシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-pack package facilitating taking out from a carton case.例文帳に追加

カートンケースから取り出しを容易にするマルチパック包装体を提供する。 - 特許庁

The robot is fitted with a three-dimensional visual sensor and a hand, thereby taking out a workpiece in a cage-like container 12.例文帳に追加

ロボットに３次元視覚センサとハンドを取付け、カゴ状のコンテナ１２内のワークを取り出す。 - 特許庁

Also, the belt-like pillow is provided with an opening and a storage part for taking a mat or the like in and out is formed.例文帳に追加

また、帯状枕に開口部を設けて、マット等を出し入れする収納部を形成するのである。 - 特許庁

To provide an opening and closing apparatus of an outlet of a filter press for intermittently taking out a dewatered cake.例文帳に追加

間歇的に脱水ケーキを取り出す、フイルタープレスの取出口の開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flush toilet capable of easily taking out water stored in a cistern in a disaster.例文帳に追加

災害時などにシスターンに溜めてある水を簡便に取り出すことのできる水洗便所を提供する。 - 特許庁