「Taking out」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

QUARTZ GLASS CRUCIBLE FOR PULLING SILICON SINGLE CRYSTAL AND PRODUCTION METHOD THEREFOR, AND METHOD FOR TAKING OUT THE CRUCIBLE例文帳に追加

シリコン単結晶引上げ用石英ガラスルツボとその製造方法、および取り出し方法 - 特許庁

This enables consecutive treatment without taking the liquid crystal panel L out of the treating vessel 3.例文帳に追加

これにより液晶パネルＬを処理容器３から出すことなく、連続的に処理できる。 - 特許庁

To provide a rotary supporting type hose reel capable of pulling out and taking up a hose from a hose reel in a comfortable position without bending oneself.例文帳に追加

ホースリールからの、ホースの引き出し、巻き取りを、腰を屈めず楽な姿勢で実行する。 - 特許庁

INFORMATION LEAKAGE PREVENTION SYSTEM CONTROLLING TAKING-OUT OF INFORMATION BY HYBRID INDIVIDUAL IDENTIFICATION例文帳に追加

ハイブリッド個体識別により情報持ち出しを制御する情報漏えい防止システム - 特許庁

Thus, a simplified page 8 formed by taking out only main contents of the simplifying object page is obtained.例文帳に追加

これにより簡略化対象ページの主なコンテンツのみを取り出した簡略化ページ８を得る。 - 特許庁

DEVICE FOR TAKING OUT ROD-SHAPED ARTICLE, IN PARTICULAR CIGARETTE ROD OR CIGARETTE FILTER ROD例文帳に追加

棒状物品、特にシガレットロッド或いはシガレットフイルタロッドを取出すための装置 - 特許庁

AUTOMATED STORAGE AND RETRIEVAL WAREHOUSE, MOVING DEVICE, AND METHOD AND PROGRAM FOR TAKING OUT STORAGE CHAMBER例文帳に追加

自動倉庫、移動装置、格納庫取出方法および格納庫取出プログラム - 特許庁

By the constitution, the work is carried out without taking any account of directionality and excellent in workability.例文帳に追加

これにより、石膏ボード１０の方向性を考慮することなく施工ができて作業性に優れる。 - 特許庁

The airflow is blown from the opening 7 to the sheets, from a taking-out side to facilitate separation of the sheets.例文帳に追加

空気流が開口７からシートに取出し側から吹き付けられ、シート同士を分離し易くする。 - 特許庁

To easily manage work-in/out, while taking into consideration working service shifts of employees.例文帳に追加

従業員の業務の勤務シフトを考慮しつつ、出退勤管理を容易にする。 - 特許庁

To provide a fishing tackle case capable of easily taking out contained objects without opening a lid.例文帳に追加

蓋の開閉しないで容易に収納したものが取り出せる釣り具ケースを提供することである。 - 特許庁

The CMOS image sensor 12 is capable of optionally setting the order for taking out the image data of each pixel.例文帳に追加

ＣＭＯＳイメージセンサ１２は、各画素の画像データの取り出し順を任意に設定可能である。 - 特許庁

HEAT PUMP CYCLE TYPE ABSORPTION REFRIGERATING AND HEATING SIMULTANEOUSLY TAKING-OUT MACHINE AND METHOD例文帳に追加

ヒートポンプサイクル型吸収式冷凍および暖房同時取出し機ならびに方法 - 特許庁

To provide a booklet supply device capable of securely taking out booklets without damaging the booklet.例文帳に追加

冊子にダメージを与えずに、冊子を確実に搬出することができる冊子供給装置を提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR TAKING OUT COLD HEAT AND PURE WATER OR CLEAN WATER OF WATER-VAPOR COMPRESSION REFRIGERATING MACHINE例文帳に追加

水蒸気圧縮冷凍機の冷熱及び純水又は清浄水取出しシステム - 特許庁

A bundle taking-out roller 440 is arranged in the processing tray 410 in response to the offset roller 407.例文帳に追加

処理トレイ４１０にはオフセットローラ４０７に対応させて束出しコロ４４０を配置する。 - 特許庁

The hermetically sealed small quantity taking-out container has a container main body (12), a bottom part sealing-up body (14), a cover lid (16) and a cap (18).例文帳に追加

密封小出し容器は、容器本体（12）と、底部密封体（14）と、かぶせ蓋（16）と、キャップ（18）とを有する。 - 特許庁

To simultaneously perform extraction/insertion of control rods and taking out/loading of fuels, when a nuclear reactor is inspected.例文帳に追加

原子炉検査時に、制御棒引抜き・挿入と燃料取出し・装荷を同時に行う。 - 特許庁

To provide a shelf device capable of improving efficiency of the work for taking out an article.例文帳に追加

本発明は、物の取り出し作業の作業効率が向上された棚装置を提供する。 - 特許庁

To make a washing machine more convenient by facilitating loading/taking out of the laundry and to effectively use the internal space in the washing machine.例文帳に追加

洗濯物の出し入れが楽になり洗濯機をより使いやすくし空間を有効利用する。 - 特許庁

To provide a technology to switch the operation mode of an IC tag by taking the ID tag in and out to/from a storage container.例文帳に追加

ＩＣタグを収容容器から出し入れすることで、ＩＣタグの動作モードを切り換える。 - 特許庁

To solve a problem in a suction disk of a chuck of a robot taking out a plastic molded product, wherein fine adjustment of a position is difficult.例文帳に追加

プラスチック成形品を取り出すロボットのチャックの吸盤は位置の微調整が難しい。 - 特許庁

In an analyzing cartridge being composed of a case 4 which has a containing space 43 and a taking out opening 46, and composed of multiple analyzing tools 3 which are contained so as to be laminated in the containing space 43, a taking out mechanism for taking out the analyzing tool 3 one by one from the case 4 through the taking out opening 46 is provided additionally.例文帳に追加

収容空間４３および取り出し口４６を有するケース４と、収容空間４３内に積層状態で収容された複数の分析用具３と、を備えた分析用具カートリッジ１において、取り出し口４６を介して、ケース４から分析用具３を一枚ずつ取り出すための取り出し機構をさらに備えた。 - 特許庁

To eliminate labor for taking out and storing a cover, in a cover device for a windshield of an automobile.例文帳に追加

自動車のフロントガラス用カバー装置において、カバーの取り出しや収納の手間を排除する。 - 特許庁

To provide a gas hydrate pelletizer capable of efficiently dehydrating, press-molding, and taking out a pellet.例文帳に追加

効率よく、脱水、圧縮成型、ペレットの取り出しができるガスハイドレート造粒装置。 - 特許庁

An opening 3 for an inlet and outlet for taking out and in the beverage container 10 is provided downward on the lower part of a bag body 2.例文帳に追加

袋体２の下部に飲料容器10の出入れ口となる開口部３を下向きに設ける。 - 特許庁

To ease the taking out operation of a carriage from a guide shaft without damaging the carriage.例文帳に追加

キャリッジに損傷を与えることなくキャリッジのガイド軸からの取り外し作業の容易化を図る。 - 特許庁

In addition, the content authorization device includes: the storage means for storing taking out permitted content identification data which is the data generated based on a part or the whole of the data content of the content whose taking out is permitted; and an authorization means for determining the propriety of taking out of the content by referring to the taking out permitted content identification data.例文帳に追加

また、持出しを許可するコンテンツのデータ内容の一部または全部に基づいて生成したデータである持出許可コンテンツ識別データを記憶する記憶手段と、前記持出許可コンテンツ識別データを参照してコンテンツの持出可否を判定する認可手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A gate port for taking out and in a lamp is positioned lower than a condensing mirror 32 in a lamp house 39.例文帳に追加

ランプの出し入れ口を、ランプハウス３９の集光鏡３２より下の位置に設ける。 - 特許庁

Thereby, the positions 2 or 3 and 4 can be used as the taking in and out apertures.例文帳に追加

そうすることにより、２又は３と４の箇所が出し入れ口として使用できる。 - 特許庁

To provide a method and device capable of taking out liquid continuously without using a pump.例文帳に追加

ポンプを用いずに液体を連続的に取出す方法および装置を実現する。 - 特許庁

The aligned substrates W are transferred to a substrate conveying mechanism 9 by the substrate taking-out mechanism 4.例文帳に追加

位置合わせされた基板Ｗは基板取り出し機構４から基板搬送機構９に受け渡される。 - 特許庁

This constitution can facilitate the taking out of the target shape and the automation of the metal sheet working process.例文帳に追加

目的形状部の取り出しが容易で、板金加工工程の自動化が容易となる。 - 特許庁

FOOD PACKAGE USING SOFT PACKAGING FILM SHEET AND FOOD TAKING-OUT METHOD例文帳に追加

軟包材フイルムシートを用いた食品包装体及び食品の取り出し方法 - 特許庁

The hanging condition of the cover body 24 is maintained by gravity to cover an umbrella bag taking-out part 22.例文帳に追加

カバー体２４の垂下状態は重力で維持され、傘袋取り外し部２２を隠蔽する。 - 特許庁

To improve assembling property of a handling device sheet by sheet for taking a printing plate out of a cassette.例文帳に追加

カセットから印刷版等を取出す枚葉装置の組み付け性の向上を図る。 - 特許庁

The efficiency is poor and the protruding paper hinders neat taking up if such work is manually carried out.例文帳に追加

之お手作業で行っていたのでは能率的でないし、はみ出して綺麗に巻き取れない。 - 特許庁

To provide a package capable of easily pulling up a pouch and easily taking out heated contents.例文帳に追加

パウチの引き上げ、及び、温められた内容物の取り出しを容易にした包装体を提供する。 - 特許庁

To provide a glove box capable of improving the operability of the taking in and out of a table section.例文帳に追加

テーブル部の出し入れ操作性を向上することができるグローブボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a wire electrical discharge machine capable of simply and smoothly taking out a core from a workpiece.例文帳に追加

中子を被加工物から簡易に円滑に取り出すワイヤ放電加工機を得ること。 - 特許庁

To provide a method for easily taking out an image by associating the photographed image with its position data.例文帳に追加

撮影した画像とその位置データを関連付けて画像を簡単に取り出す手段を提供する。 - 特許庁

To increase a light taking-out efficiency, in a light emitting device using a GaN-based semiconductor.例文帳に追加

ＧａＮ系半導体を用いた発光装置において、光取出効率を増大させる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR TAKING OUT PAPER SHEET, AND DEVICE AND METHOD OF CLASSIFYING PAPER SHEET例文帳に追加

紙葉類の取出装置及び取出方法と紙葉類の区分装置及び区分方法 - 特許庁

The taking-out wiring material 30 is separated from the sealing material 50 by the covering material 40.例文帳に追加

取出し配線材３０は、被覆材４０によって封止材５０から隔離される。 - 特許庁

To provide a laundry machine having a large opening for taking out or putting in the laundry.例文帳に追加

洗濯物を出し入れする開口部を大きく取ることができる洗濯機を得る。 - 特許庁