「Termination processing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, AND CALL TERMINATION PROCESSING METHOD例文帳に追加

移動通信端末及び着信処理方法 - 特許庁

LINE DEVICE HAVING AUTOMATIC TERMINATION PROCESSING FUNCTION例文帳に追加

自動終端処理機能を有する回線装置 - 特許庁

OPTICAL FIBER TERMINATION PROCESSING STRUCTURE OF LIGHT RECEIVER例文帳に追加

光受信機の光ファイバ終端処理構造 - 特許庁

DATA PROCESSING MODULE AND ITS MESSAGE TRANSMISSION TERMINATION PROCESSING METHOD例文帳に追加

データ処理モジュール及びそのメッセージ送信終了処理方法 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND CALL TERMINATION PROCESSING METHOD THEREOF例文帳に追加

携帯通信端末及びその着信処理方法 - 特許庁

POWER GENERATION ELEMENT AND POWER GENERATION ELEMENT TERMINATION PROCESSING METHOD例文帳に追加

発電要素および発電要素の終端処理方法 - 特許庁

After the termination of processing of S3, processing of S4 is repeated until the lapse of termination time of electronic shutter control.例文帳に追加

Ｓ３の処理終了後にＳ４の処理を電子シャッタ制御の終了時間が経過するまで繰り返す。 - 特許庁

SUBSTRATE PROCESSING APPARATUS, AND METHOD OF DETECTING TERMINATION POINT OF TIME OF SUBSTRATE PROCESSING例文帳に追加

基板処理装置および基板処理の終了時点を検出する方法 - 特許庁

DATA PROCESSING APPARATUS, METHOD OF CONTROLLING TERMINATION VOLTAGE OF DATA PROCESSING APPARATUS, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

データ処理装置、データ処理装置の終端電圧制御方法及び画像形成装置 - 特許庁

ELECTRONIC APPLIANCE, ELECTRONIC MAIL PROCESSING METHOD, TELEPHONE CALL TERMINATION PROCESSING METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子機器、電子メール処理方法、通話着信処理方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

To simplify sure termination processing of a voice coil of a micro speaker.例文帳に追加

マイクロスピーカのボイスコイルの端末処理を簡単で確実にすること。 - 特許庁

The period from the print processing termination time to the calculated time is set as the period for shifting from the print processing termination time to the power saving mode (S9).例文帳に追加

印刷処理終了時から演算された時間までの間を、印刷処理終了後から省電力モードに移行する時間として設定する（Ｓ９）。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING APPARATUS, POS TERMINAL, AND CONTROL METHOD FOR FORCED TERMINATION例文帳に追加

情報処理装置、ＰＯＳ端末および強制終了の制御方法 - 特許庁

In addition, when a call is originated to other information processing apparatus, a time when call termination can be received or a remaining time duration until call termination can be received for the other information processing apparatus is displayed, if call termination is rejected by the other information processing apparatus during content viewing.例文帳に追加

また、他の情報処理装置に発呼した場合に、当該他の情報処理装置においてコンテンツ視聴中は着呼拒否する場合に、着呼が可能になる時刻や着呼が可能になるまでの残り時間を表示する。 - 特許庁

After then, desired termination call sound is batch set to all the groups by shifting to a termination call sound pattern selecting processing 34.例文帳に追加

その後、着信音パターン選択処理３４に移行して希望の着信音を前記全グループに対して一括設定する。 - 特許庁

To shorten a processing time from reception of a file to termination of printing.例文帳に追加

ファイルを受け付けてから印刷を終了するまでの処理時間を短くする。 - 特許庁

On the occurrence of a call termination notice event, a mobile apparatus information storage station 1 first refers to speed information being a call termination object of a mobile apparatus 4 to determine whether ordinary call termination processing is to be executed or call termination processing attached with notice information is to be executed.例文帳に追加

着信通知イベントが発生した場合、移動機情報格納局１はまず着信対象となっている移動機４の速度情報を参照し、通常着信処理を行うか、報知情報付加の着信処理を行うかの判定を行う。 - 特許庁

When an instruction of content termination is inputted, the processing is terminated (Y in S30).例文帳に追加

コンテンツ終了の指示入力がなされたら処理を終了する（Ｓ３０のＹ）。 - 特許庁

That is, the optical fiber cable 10 having configuration in which the termination processing of one end 10a is performed with a connector 11 and also the termination processing of the other end 10b is not performed is prepared.例文帳に追加

すなわち、一端１０ａがコネクタ１１により成端処理されるとともに、他端１０ｂが成端処理されていない構成の光ファイバケーブル１０を用意する。 - 特許庁

To provide a system capable of inexpensively reporting the termination of washing processing.例文帳に追加

洗浄処理の終了通知を安価に行うことができるシステムを提供する。 - 特許庁

LINK AND SYSTEM AND METHOD FOR MEDIUM ACCESS CONTROL LAYER PROCESSING TERMINATION PROCEDURE例文帳に追加

リンクおよび媒体アクセス制御層処理終了手順のためのシステムおよび方法 - 特許庁

When a call is terminated at an information processing apparatus capable of content viewing and telephone calling from other information processing apparatus during content viewing, call termination is rejected during content viewing, while a time when call termination can be received or a remaining time duration until call termination can be received is informed to the other information processing apparatus to which call termination is rejected.例文帳に追加

コンテンツ視聴と通話とが可能な情報処理装置において、コンテンツ視聴中に他の情報処理装置から着呼した場合に、コンテンツ視聴中は着呼拒否するとともに、着呼が可能になる時刻や着呼が可能になるまでの残り時間を、着呼拒否された他の情報処理装置に通知する。 - 特許庁

Power consumption of the package 1 is gradually lowered according to progress of the termination processing.例文帳に追加

パッケージ１の消費電力は、終了処理の進行に応じて段階的に低下する。 - 特許庁

(2) The applicant shall be notified of the termination of the processing of a patent application in writing. 例文帳に追加

(2) 出願人には，特許出願処理の終結について書面で通知するものとする。 - 特許庁

To reduce hardware to be required for performing electrical conversion and termination processing, and to lower the apparatus cost.例文帳に追加

電気変換および終端処理に必要なハードウェアを減らし，装置コストを低減する。 - 特許庁

First communication means notifies second communication means of termination of an information processing apparatus.例文帳に追加

第１通信手段は、情報処理装置が停止した際に第２通信手段に通知する。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, USER EQUIPMENT, AND COMMUNICATION PROCESSING TERMINATION TIME REDUCTION METHOD USED FOR THEM例文帳に追加

移動通信システム、移動機及びそれらに用いる通信処理終了時間短縮方法 - 特許庁

When the request of call termination of an IP telephone to the portable telephone is received; the information processing apparatus searches the database, transmits the information of the call termination to the information processing terminal, and transmits an IP packet representing the call termination to a wireless LAN access point (200).例文帳に追加

情報処理装置は、携帯電話機へのIP電話の着呼の要求を受信したとき、データベースを検索して情報処理端末に着呼情報を送信し無線LANアクセスポイント(200)に着呼を表すＩＰパケットを送信する。 - 特許庁

On the other hand, if the timer interruption processing is executed during the read-ahead processing, the read-ahead processing can be securely completed because the read-ahead processing is continually executed after termination of the timer interruption processing.例文帳に追加

一方、先読み処理中にタイマ割込処理が実行されても、タイマ割込処理の終了後に引き続いて実行されるので、先読み処理を確実に完了させることができる。 - 特許庁

The registration determination part 23 also determines whether the information processing is registered at the termination of the information processing.例文帳に追加

登録判定部２３は、情報処理の終了時にも、当該情報処理が登録されているか否かを判定する。 - 特許庁

The correction processing unit 100 repeats generation and update of the shake vector data until a termination condition is satisfied, and when the termination condition is satisfied, outputs the image vector data.例文帳に追加

補正処理部100は、終了条件を満たすまで振れベクトルデータの生成、更新を繰り返し、終了条件を満たすと画像ベクトルデータを出力する。 - 特許庁

When the disconnection processing is conducted, the cellular phone terminal 20 records a call termination history including the number of times of ringing into a call termination history data storage unit 22.例文帳に追加

回線の切断処理が行なわれた場合、携帯電話端末２０は、リンギング回数を含む着信履歴を着信履歴データ記憶部２２に記録する。 - 特許庁

After the termination of the washing processing, the previously specified ID card is set as a communication destination, and then, the tag reader/writer 20 originates termination report information.例文帳に追加

洗浄処理が終了したら、先に特定したＩＤカードを通信先に設定して、タグリーダライタ２０から終了通知情報を発信させる。 - 特許庁

To provide a packet transfer device that transfers signaling messages without termination processing.例文帳に追加

シグナリングメッセージを、終端処理を行うことなく転送することができるパケット転送装置を得ること。 - 特許庁

The termination notification from the image input module 12 is given to an image processing module 13.例文帳に追加

この画像入力モジュール１２からの終了通知は、画像処理モジュール１３に与えられる。 - 特許庁

The applicant shall be notified of the termination of the processing of a registration application in writing. 例文帳に追加

出願人には，登録出願処理の終結について書面をもって通知しなければならない。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and an information processing program which can specify a function as the factor that caused an abnormal termination.例文帳に追加

異常終了の原因となった関数を特定可能な情報処理装置、及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

Also, when the contents are deleted by the terminal and the processing control part 53 receives the deletion information, the processing control part 53 stores termination information showing a storage termination time in the use time information storage part 52c.例文帳に追加

また、端末にてコンテンツが削除され、削除情報を受信すると、処理制御部５３は、格納終了時間を示す終了情報を利用時間情報記憶部５２ｃに記憶する。 - 特許庁

WIRELESS SYSTEM, MOBILE APPARATUS INFORMATION STORAGE STATION, AND CALL TERMINATION PROCESSING METHOD USED FOR THEM AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

無線システム、移動機情報格納局及びそれらに用いる着信処理方法並びにそのプログラム - 特許庁

Upon receiving the toilet use state indicating the termination of toilet use, discharge forbidding processing is released.例文帳に追加

トイレ使用の終了を示すトイレ使用状態信号を受信すると、排出禁止処理が解除される。 - 特許庁

SYSTEM FOR AUTOMATIC TERMINATION PROCESSING IN SIGNAL TRANSMISSION SYSTEM AND SIGNAL TRANSMISSION TERMINAL WITH THE SYSTEM例文帳に追加

信号伝送系内での自動終端処理方式およびこの方式を備えた信号伝送端末 - 特許庁

To enhance execution speed by omitting a useless task scheduling processing in termination of an interruption prohibited section.例文帳に追加

割込禁止区間の終了時における無駄なタスクスケジューリング処理を省き、実行速度の向上を図る。 - 特許庁

And, when the transmission is terminated, a transmission termination window is displayed at an operating room 5 side, a reception termination window is displayed at a support room 6 side, and the processing is terminated.例文帳に追加

そして、伝送が完了すると、手術室５側では送信完了ウインドウを表示し、支援出６側では受信完了ウインドウを表示し処理を終了する。 - 特許庁

To realize an active bus termination circuit in which termination processing can be easily adjusted in accordance with the type of a signal on a shared bus and chip making can be easily performed.例文帳に追加

共有バス上の信号の種類に応じて、終端処理の調節を容易に行うことができ、かつチップ化が容易に行えるアクティブバス終端回路を実現すること。 - 特許庁

The call termination, detecting apparatus in the reporting apparatus, wirelessly transmits a call termination notice signal SA, thereafter confirms whether a user of a mobile phone makes a call termination confirmation operation (steps S5 to S8), and carries out re-transmission processing of the call termination notice signal SA, until the user applies call termination confirmation operation to the mobile phone set 100 (step S10).例文帳に追加

報知装置において、着信検知装置は、着信報知信号ＳＡの無線送信後に、携帯電話機に対し、ユーザにより着信確認操作が行われたか否かを確認し（ステップＳ５〜Ｓ８）、携帯電話機１００に着信確認操作が行われるまで、着信報知信号ＳＡの再送信処理を行うようにした（ステップＳ１０）。 - 特許庁