1153万例文収録!

「Text Area」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Text Areaの意味・解説 > Text Areaに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Text Areaの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 353



例文

The text area will be used to display the items that are selected in the listbox. 例文帳に追加

このテキスト領域には、リストボックス内で選択された項目を表示します。 - NetBeans

The translation device 2 arranges the translated text inside the original text area of the document image as parent characters, and arranges the original text as kana characters alongside it to generate a translated document.例文帳に追加

そして、翻訳装置2は、原稿画像の原文領域内に、翻訳文を親文字として配置するとともに、原文をルビ文字として配置し、翻訳文書を生成する。 - 特許庁

When extracting the text area, copy conditions are acquired regarding whether image quality of the text area or the residual area is to take priority in copying and after judgement conditions are set in accordance with the acquired copy conditions, the text area is extracted, based on the judgement conditions.例文帳に追加

テキスト領域を抽出するに際しては、テキスト領域または残余の領域の何れの画質を優先して複写するかに関する複写条件を取得し、取得した複写条件に応じて判定条件を設定した後、その判定条件に基づいてテキスト領域を抽出する。 - 特許庁

A display control command controlling the display style of a text character string in the text continuous display area 40 is selected and inputted.例文帳に追加

歌詞連続表示エリア40における歌詞文字列の表示態様を制御する表示制御コマンドを選択して入力する。 - 特許庁

例文

There are set the tab text input means, and a font size selecting means which chooses an appropriate font size from the letter number of the text by a tab section printing area calculating means and the tab text input means, and a printing area size by the tab section printing area calculating means.例文帳に追加

・タブ文章入力手段・タブ部印字エリア算出手段・タブ文章入力手段による文章の文字数と、タブ部印字エリア算出手段による印字エリアサイズとから、適切なフォントサイズを選択するフォントサイズ選択手段。 - 特許庁


例文

To enable reproduction of a text image in a specific display area browsed once or a text image in a display area browsed by multiple users with a simple operation by a user.例文帳に追加

一度閲覧した特定の表示領域の文章画像や複数のユーザにより閲覧された表示領域の文章画像をユーザの簡単な操作で再現可能にする。 - 特許庁

Character strings to which the line feed code is added are plotted in a text area for the number of the rows per image (S43) and the display frame of the text area is plotted (S44).例文帳に追加

改行コードが付加された文字列が、1画面当りの行数分だけ、本文エリアに描画され(S43)、本文エリアの表示枠が描画される(S44)。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING BOOKLET OF SHEETS OF TEXT PAPER WITH CORNER CUTS FORMED IN PART OR THE ENTIRETY OF THE AREA例文帳に追加

本文用紙の一部又は全部にコーナーカットを有する冊子の製造方法 - 特許庁

The recording means records text data with the traced result of the object area described therein.例文帳に追加

記録手段は、被写体領域の追跡結果を記したテキストデータを記録する。 - 特許庁

例文

The server 10 acquires text data and coordinate data on text areas included in the document, acquires image data and coordinate data on an inclusive text area including all the text areas, and outputs the data to the terminal 20.例文帳に追加

サーバ10は、文書に含まれるテキスト領域のテキストデータと座標データとを取得し、テキスト領域を全て含むテキスト包含領域の画像データと座標データとを取得し、それらのデータを端末20に出力する。 - 特許庁

例文

The document processing apparatus 1 computes degree of background indicating degree being background graphic concerning the area where the superposed text areas are superposed in the non-text area (Step S12) and detects the text in drawing for removing it from candidates for the index area from among the superposed text areas based on the result of computation of the degree of background (Step S14).例文帳に追加

非テキスト領域のうち、重畳テキスト領域が重なった領域について、背景グラフィックである度合いを表わす背景度を算出し(ステップS12)、背景度の算出結果に基づいて、重畳テキスト領域のうち、見出し領域の候補から除外するための図中テキストを検出する(ステップS14)。 - 特許庁

In a step S51, a text input area is displayed so as to be overlapped on a stereoscopic image displayed on an main area.例文帳に追加

ステップS51において、メインエリアに表示されている立体視画像に重畳して、テキスト入力エリアが表示される。 - 特許庁

In the Column Details area at the bottom of the dialog box, change the Component Type from Static Text to Text Field, as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように、ダイアログ下部の「列の詳細」領域で、「コンポーネントの種類」の値を「静的テキスト」から「テキストフィールド」に変更します。 - NetBeans

An original image is read and a character image inside a text area in the original image is recognized.例文帳に追加

原稿画像を読み取り、その中のテキスト領域中の文字画像を認識する。 - 特許庁

An apparatus component extract unit 11 extracts the component image from the non-text area.例文帳に追加

装置部品抽出ユニット11では、非テキスト領域から部品イメージが抽出される。 - 特許庁

The image in the text area undergoes binarization and then character image data encoding.例文帳に追加

テキスト領域内の画像については2値化後、文字画像データ用の符号化を行なう。 - 特許庁

Meanwhile, about non-text area being the binary image, the binary image is used as it is.例文帳に追加

一方、二値画像であるが非テキスト領域については二値画像をそのまま用いる。 - 特許庁

To surely extract a text area that is printed in a colored ground from a colored image.例文帳に追加

カラー画像から、色地に印刷されたようなテキスト領域を確実に抽出する。 - 特許庁

Provides a text area for you to manually write the code for setting the property.例文帳に追加

プロパティーの設定用のコードを手動で書き込むためのテキスト領域を提供します。 - NetBeans

When you click the Submit button, the values for the selected items appear in the text area.例文帳に追加

「送信」ボタンをクリックすると、選択した項目の値がテキスト領域に表示されます。 - NetBeans

The user clicks the screened part to select a question, and then looks for an answer to the question out of the text displayed in the text display area 31 and clicks the words found in the text.例文帳に追加

利用者は網伏せ位置をクリックして問題を選択した後、問題に対する解答をテキスト表示領域31に表示されたテキストから探して見つかった文言をクリックする。 - 特許庁

The area of the non-text information, the non-text information, or its components are retrieved by using metadata taking features, relation, etc., of the non-text information into consideration, and then displayed as a retrieval result.例文帳に追加

非テキスト情報の特徴や関係などを考慮したメタデータを利用して、非テキスト情報の領域、非テキスト情報、又はその構成要素を検索し、検索結果として表示する。 - 特許庁

A text file 401 is stored from a storage device 40 into an editing area 151 of a storage means 150 and displayed through a text display means 102 on an output device 30 by a text control means 101 of a text editor 10.例文帳に追加

テキスト編集装置10のテキスト制御手段101は、記憶装置40からテキストファイル401を記憶手段150の編集領域151に格納し、テキスト表示手段102を介して出力装置30に表示する。 - 特許庁

The method of detecting the caption of the video comprises steps of: detecting a caption candidate area of a predetermined frame of an inputted video; verifying a caption area from the caption candidate area by performing SVM scanning for the caption candidate area; detecting a text area from the caption area; and recognizing predetermined text information from the text area.例文帳に追加

動画像の字幕検出方法は、入力動画像の所定のフレームに対して字幕候補領域を検出する段階と、前記字幕候補領域に対してSMV走査を遂行して、前記字幕候補領域から字幕領域を検証する段階と、前記字幕領域から文字領域を検出する段階と、前記文字領域から所定の文字情報を認識する段階と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In response to a text selecting operation (S12), character information of the concerned text is read from the table and written in a work area (S13).例文帳に追加

定型文選択操作に応じて(S12)、該当する定型文の文字情報をテーブルから読み出して作業領域に書き込む(S13)。 - 特許庁

A user may invoke a text scroll area in order to display extended text in a predetermined position without obstructing the display of other screen items.例文帳に追加

他のスクリーン項目の表示を妨げることなく拡張テキストを所定位置に表示するために、ユーザがテキスト・スクロール領域を呼び出す。 - 特許庁

Since the text part is constituted only of the line feed codes, the blank judging part 43 clears the data of the text part from a mail receiving memory area 41.例文帳に追加

テキストパートは改行コードだけで構成されているので、空白判定部43は、メール受信メモリエリア41からテキストパートのデータをクリアする。 - 特許庁

The display control part sets the size of an area for displaying at least a part of the text according to the instructed display area.例文帳に追加

表示制御部は、指定された表示領域に応じて、テキストの少なくとも一部を表示する領域のサイズを設定する。 - 特許庁

At the time of design, an inhibition area such as an area under parts of a printed board which can not be touched by a text probe is set up.例文帳に追加

設計時において、プリント基板上において部品の下などテストプローブが接触できない禁止エリアを設定する。 - 特許庁

Furthermore, the generated attribute area unit image data and the attribute area unit text data are correlated with each other to store in a database.例文帳に追加

さらに、生成した属性領域単位画像データと属性領域単位テキストデータとを関連付けてデータベースに格納する。 - 特許庁

In the text input device 100, a camera 102 photographs an image in an object image area including a mouth area of a user.例文帳に追加

テキスト入力装置100では、カメラ102が、ユーザの口領域を含む対象画像領域内の画像を撮影する。 - 特許庁

The character printing area C is an area where a text etc. is printed, and set narrower than tape width W of a printing tape T.例文帳に追加

キャラクタ印刷エリアCは、テキスト等の印刷がなされるエリアであり、印刷テープTのテープ幅Wよりも狭く設定される。 - 特許庁

When the sub-window is inserted, the browser part 11a displays the electronic text 41 in an area except the insertion area.例文帳に追加

ブラウザ部11aは、上記サブウィンドウが挿入されると、該挿入領域以外の領域に電子テキスト41を表示する。 - 特許庁

When an instruction for dividing text data displayed in a cell of the eleventh item of a text input area 172 is inputted, the information processor divides the text data before and after a cursor 401 and respectively displays the first half text data and the latter half text data after division in different cells.例文帳に追加

テキスト入力エリア172の11項目目のセル内に表示されたテキストデータを分割する指示が入力された場合、情報処理装置は、テキストデータをカーソル401の前後で分割し、分割後の前半と後半のテキストデータを、それぞれ別のセルに表示させる。 - 特許庁

The display means 18 has a function for simultaneously displaying an original text display column for displaying the original text, a translation text display column for displaying the translation sentence, and an editing area for original text for editing the original text and the translation sentence on one screen.例文帳に追加

表示手段18は、原文を表示するための原文表示欄、訳文を表示するための訳文表示欄、原文を編集するための原文用編集領域、及び訳文を編集するための訳文用編集領域を同時に一画面上に表示する機能を備えている。 - 特許庁

Besides, the upper half body image of a user or text sentences are displayed together in a remaining area.例文帳に追加

また、残った領域にユーザの上半身像あるいはテキスト文などを合わせて表示する。 - 特許庁

Just choose the appropriate setting from a list and evaluate the presentation of the sample text in the Preview area. 例文帳に追加

リストから適切な設定を選択し、「プレビュー」領域でサンプルテキストの表示を評価します。 - NetBeans

The storage part 22 stores a template including a fixed character area and a substitute character area in a text part including the title and text of an email, the fixed character area where characters to be inserted are pre-set and the substitute character area where characters to be inserted are set when the email is prepared.例文帳に追加

記憶部22は、電子メールの件名及び本文を含むテキスト部分に、挿入される文字が予め設定された固定文字領域、及び、挿入される文字が電子メールの作成時に設定される置換文字領域を含むテンプレートを記憶する。 - 特許庁

When each input destination selection button is selected under a state in which the text is input in a text input area 1, input (write) of the text to a chat content display area corresponding to the selected input destination selection button is performed.例文帳に追加

テキスト入力領域1にテキストが入力された状態の下で各入力先選択ボタンが選択された場合には、選択された入力先選択ボタンに対応したチャット内容表示領域にテキストの入力(書き込む)を行う。 - 特許庁

A telegram with a voice code has a sending destination area for printing a sending destination, a text area for printing a text and a voice area for printing an optically readable data code including at least voice code.例文帳に追加

送付先を印刷する送付先領域と、本文を印刷する本文領域と、すくなくとも音声情報を含む光学的に読み取り可能なデータコードを印刷する音声領域と、を有するようにした音声コード付電報。 - 特許庁

Upon receiving an electronic mail, a text addition processing part 71 reads text codes from a mail reception memory area 41 one by one from the head by the number of units, and scans a text part until '/*' is found out.例文帳に追加

電子メールを受信すると、テキスト加工処理部71はメール受信メモリエリア41からテキストコードを先頭から1つづつ単位個数まで読み出し、テキストパートを“/*”が発見するまで走査する。 - 特許庁

When the distribution server receives a distribution request for the text information of an optional text area 63 inside a document image 22 from the mobile terminal 12, the distribution server distributes the text information corresponding thereto to the mobile terminal 12.例文帳に追加

携帯端末12から、文書画像22内の任意のテキスト領域63のテキスト情報の配信要求を受け付けたときに、これに対応するテキスト情報を携帯端末12へ配信する。 - 特許庁

In the Column Details area at the bottom of the dialog box, change the Component Type from Static Text to Text Field, as shown in the following figure, and click Apply. 例文帳に追加

ダイアログ下部の「列の詳細」領域で、次の図に示すように「コンポーネントの種類」を「静的テキスト」から「テキストフィールド」に変更し、「適用」をクリックします。 - NetBeans

The base printing area B is an area where a background of the text is printed, has width dimension larger than the tape width W and set wider than the character printing area C.例文帳に追加

ベース印刷エリアBは、テキストの背景の印刷がなされるエリアであり、テープ幅Wよりも大きな幅寸法を有し、キャラクタ印刷エリアCよりも広く設定される。 - 特許庁

The image data of a character area and the image data of the particular image area are segmented, text data is generated from the document area image data, and the language is identified.例文帳に追加

そして、文字領域の画像データと特定画像領域の画像データとを切り出し、文書領域の画像データからテキストデータを生成して言語を特定する。 - 特許庁

Specifically, when no character is input in the text input area TA, the size thereof is changed to the height for one line, and when characters are input in the text input area TA, the size thereof is changed to the height for lines required to display the characters.例文帳に追加

具体的には、文字が未入力の場合は1行分の高さにサイズ変更し、文字入力がある場合はその文字の表示に必要な行数分の高さにサイズ変更する。 - 特許庁

When a text area 125 for displaying a trace coordinate showing the position of a trace pointer 123 moving on the graph 122a is set, the overlapping of the text area 125 with the graph 122a is determined.例文帳に追加

グラフ122a上を移動するトレースポインタ123の位置を示すトレース座標を表示するテキストエリア125を設定する際に、このテキストエリア125とグラフ122aとの重なりを判別する。 - 特許庁

The document comparison device obtains a text area characteristic and a table area characteristic indicating a block overlapping each area in each area, calculates similarity between documents by use of the characteristics, and compares the documents.例文帳に追加

そして、エリア毎について、各エリアと重複するブロックを示す表面積特徴とテキスト面積特徴を求めて、該特徴を使って文書の類似度を計算して文書の比較を行う。 - 特許庁

The display control means causes, in a fist mode, the display part to display the text within a first display area based on the display attribute value in reference to the text data, and causes, in a second mode, the display part to display the text within a second display area based on a predetermined display attribute value in reference to the text data.例文帳に追加

表示制御手段は、第1のモードにおいて、テキストデータを参照して、表示属性値に基づいて、表示部に第1の表示エリア内にテキストを表示させ、第2のモードにおいて、テキストデータを参照して、予め定めされた表示属性値に基づいて、表示部に第2の表示エリア内にテキストを表示させる。 - 特許庁

例文

A display control means makes the display part display a text in a first display area based on a display attribute value by referring to text data in a first mode, and makes the display part display the text in a second display area on the basis of a predetermined display attribute value by referring to the text data in a second mode.例文帳に追加

表示制御手段は、第1のモードにおいて、テキストデータを参照して、表示属性値に基づいて、表示部に第1の表示エリア内にテキストを表示させ、第2のモードにおいて、テキストデータを参照して、予め定めされた表示属性値に基づいて、表示部に第2の表示エリア内にテキストを表示させる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS