| 意味 | 例文 |
Text boxの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 157件
Alternatively, you can type a valid URL in the property's text box. 例文帳に追加
また、プロパティーの「URL」テキストフィールドに有効な URL を入力することもできます。 - NetBeans
The package provides a simple dialog box for text input.例文帳に追加
このパッケージは、テキスト入力用のシンプルなダイアログボックスを提供します。 - PEAR
A "name" inserting part 119 generates a text box to insert the "name", and inserts the "name" in the text box, based on the tagged "name" data 118.例文帳に追加
ネーム流し込み部119は、ネームを挿入するべきテキストボックスを生成し、タグ付きネームデータ118を基に、そのテキストボックスにネームを挿入する。 - 特許庁
To narrow the list,type a search string into the Search text box. 例文帳に追加
リストを絞り込むには、「検索」テキストボックスに検索文字列を入力します。 - NetBeans
The name inserted into the text box includes normal characters and reading if necessary.例文帳に追加
テキストボックスに挿入されたネームは、通常文字と必要に応じてルビを含む。 - 特許庁
This can also be done with the configuration combo box in each text editor.例文帳に追加
これは、各テキストエディタにある構成コンボボックスを使って行うこともできます。 - NetBeans
When an annotation text is input, it is made possible to display a text box only by clicking on an annotation place double even while a tag sheet 33-1 for text input is displayed, and an annotation can immediately be input to the text box in the form of the text.例文帳に追加
注釈テキストを入力する場合には、テキスト入力用タグシート33−1を表示した状態でも、注釈個所をダブルクリックするだけでテキストボックスを表示できるようにし、そのテキストボックスに直ちにテキストで注釈を入力することができるようにする。 - 特許庁
TEXT BOX DISPLAY METHOD FOR WEB PAGE, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
Webページにおけるテキストボックス表示方法およびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The system includes: inputting characters (alphabets) in left and right text boxes in a window; comparing the characters in the left and right text boxes; and outputting true if identical, or false if not, in a text box below.例文帳に追加
ウインドウ内の左右のテキストボックスに文字(アルファベット)を入力し、左右のテキストボックスの文字を比較し、同じなら下のテキストボックスに同じ(true)か、違う(false)を出力する。 - 特許庁
A user touches a touch screen 31 to enter the character sequence into a text box 101.例文帳に追加
利用者は、タッチスクリーン31に触れてテキストボックス101に文字列を入力する。 - 特許庁
Enter any message in the Print Text field at the bottom of the dialog box. 例文帳に追加
ダイアログの一番下にある「出力テキスト」フィールドに任意のメッセージを入力してください。 - NetBeans
Click New Library, type JasperReports130 in the Library Name text box, and click OK. 例文帳に追加
「新規ライブラリ」をクリックし、「ライブラリ名」テキストボックスに「JasperReports130」と入力して「了解」をクリックします。 - NetBeans
This sets the top left coordinates (using x/y) or the center point coordinates (using cx/cy) for your text box. 例文帳に追加
テキストボックスのための左上の座標 (x/y を使用)もしくは中心点座標 (cx/cy を使用) 。 - PEAR
When converting ISDB-T SUB into 3GPP Timed Text, character strings being continued laterally (or longitudinally in the case of longitudinal writing) and having the same background color are detected as one caption group, starting coordinates of each group are detected, and a position adjustment is made by setting a blank character or a line feed code in Text Box, thereby generating one Text Sample including a plurality of caption groups.例文帳に追加
ISDB-T SUBを3GPP Timed Textに変換する際に、横方向(縦書きの場合は縦方向)に連続し背景色が同じである文字列を1つの字幕グループとして検出するとともに、各グループの開始座標を検出し、Text Box内に空白文字や改行コードを設定することで位置調整して、複数の字幕グループを含む1つのText Sampleを生成するようにしたものである。 - 特許庁
After the Code Completion box narrows the list to all methods that start with set, type te to narrow the list to setText(Object text) and press Enter. 例文帳に追加
コード補完ボックスのリストが set で始まるすべてのメソッドに絞り込まれたら、「te」と入力してリストを「setText(Object text)」に絞り込み、Enter キーを押します。 - NetBeans
In the Column Details area at the bottom of the dialog box, change the Component Type from Static Text to Text Field, as shown in the following figure. 例文帳に追加
次の図に示すように、ダイアログ下部の「列の詳細」領域で、「コンポーネントの種類」の値を「静的テキスト」から「テキストフィールド」に変更します。 - NetBeans
This method includes steps for: displaying a formula bar 504 including a text box for displaying the data included in the spreadsheet; displaying a first part of the spreadsheet data inside the text box; and expanding the formula bar for displaying a second part of the spreadsheet data inside the text box.例文帳に追加
この方法は、スプレッドシートに含まれるデータを表示するテキスト・ボックスを含む数式バーを表示するステップと、該テキスト・ボックス内に該スプレッドシート・データの第1の部分を表示するステップと、該テキスト・ボックス内に該スプレッドシート・データの第2の部分を表示するために該数式バーを拡大するステップとを含む。 - 特許庁
To reproduce sound designated by a user while browsing an HTML (hyper text markup language) by a television and set-top-box, etc.例文帳に追加
テレビ当でHTMLをブラウズ中、ユーザーが指定した音声を再生することである。 - 特許庁
In the Properties window for Page1, type Hello Web in the Title property's text box as shown in the following figure. 例文帳に追加
次の図に示すように、Page1 の「プロパティー」ウィンドウで、「タイトル」プロパティーのテキストボックスに「Hello Web」と入力します。 - NetBeans
Enter FrontController in the Class Name text box and make sure that the com.midnightcookies package is selected in the Package drop-down.例文帳に追加
「クラス名」テキストボックスに「FrontController」と入力し、「パッケージ」ドロップダウンで必ず「com.midnightcookies」パッケージを選択してください。 - NetBeans
In the Visual Designer, right-click the Text Field component and choose Configure Ajax Transactions.The Configure Ajax Transactions dialog box opens. 例文帳に追加
ビジュアルデザイナで「テキストフィールド」コンポーネントを右クリックし、「Configure Ajax Transactions」を選択します。 「Configure Ajax Transactions」ダイアログが開きます。 - NetBeans
Specify text to show in the dialog box that appears to warn the user that a task is not yet completed.例文帳に追加
タスクが完了していないことをユーザーに警告するダイアログに表示するテキストを指定します。 - NetBeans
Type Hello Web in the Title property's text box in the Properties window as shown in the following figure.例文帳に追加
次の図に示すように、「プロパティー」ウィンドウで、「タイトル 」プロパティーのテキストボックスに「Hello Web」と入力します。 - NetBeans
The slip data table is displayed through a form with a Japanese text box arranged to be Japanese specifications, and displayed through a form with an English text box arranged to be English specifications.例文帳に追加
この帳票データテーブルを、日本語テキストボックスが配置されたフォームを介して表示すると日本語仕様書となり、英語テキストボックスが配置されたフォームを介して表示させると英語仕様書となる。 - 特許庁
When the name 104 displayed on a first screen 102 is dragged and dropped to a desired position of an image 101 of a cartoon, a text box 105 is created and the name is inserted into the text box.例文帳に追加
第1の画面102に表示されているネーム104を漫画の画像101の希望の位置にドラッグ・アンド・ドロップすると、テキストボックス105が生成され、そのテキストボックス内にネームが挿入される。 - 特許庁
In the Column Details area at the bottom of the dialog box, change the Component Type from Static Text to Text Field, as shown in the following figure, and click Apply. 例文帳に追加
ダイアログ下部の「列の詳細」領域で、次の図に示すように「コンポーネントの種類」を「静的テキスト」から「テキストフィールド」に変更し、「適用」をクリックします。 - NetBeans
Upon receiving encrypted electronic mail, an encryption mail server once decrypts the electronic mail to acquire parameters and stores the encrypted text and the parameters to a mail box and deletes the plain text.例文帳に追加
暗号文の電子メールを受信すると、一旦復号してパラメータを取得し、暗号文とパラメータをメールボックスに格納し、平文を消去する。 - 特許庁
Then type the following URL into the browser's address text box, and press Enter to start a new session: http://localhost:8080/Scopes. 例文帳に追加
そして、ブラウザのアドレステキストボックスに、「http://localhost:8080/Scopes」と入力し、Enter キーを押して新しいセッションを開始します。 - NetBeans
Type db in the Filter text box to narrow the task list to just the db tasks, as shown in the following figure.例文帳に追加
「フィルタ」テキストボックスに「db」と入力すると、次の図に示すように、タスクリストが db タスクのみに絞り込まれます。 - NetBeans
In the Properties window, type Hello Web in the Title property's text box as shown in the following figure. 例文帳に追加
図 1: Page1 のデザイン 次の図に示すように、「プロパティー」ウィンドウで、「タイトル」プロパティーのテキストボックスに「Hello Web」と入力します。 - NetBeans
Even after the take-up magazine 16 is removed from the exposure treating part 14, a text indicating a take-up amount of the photographic paper S of the removed take-up magazine 16 is continuously displayed on a text box 216c and text box 218 of an order screen 200.例文帳に追加
巻き取りマガジン16を露光処理部14から取り外した後であっても、オーダー画面200のテキストボックス216cおよびテキストボックス218には、取り外された巻き取りマガジン16の印画紙Sの巻き取り量を示すテキストが表示され続ける。 - 特許庁
Right-click the Source Packages node and choose New Java Class.Enter NameHandler in the Class Name text box and typeorg.mypackage.hello in the Package combo box. 例文帳に追加
「ソースパッケージ」ノードを右クリックし、「新規」「Java クラス」を選択します。 「クラス名」テキストボックスに「NameHandler」と入力し、「パッケージ」コンボボックスに「org.mypackage.hello」と入力して、「完了」をクリックします。 - NetBeans
At the top of the dialog box, transcriptText appears, indicating that you are configuring Ajax Transactions for the transcriptText Static Text. 例文帳に追加
このダイアログの最上部に「transcriptText」が表示され、transcriptText 静的テキストの Ajax トランザクションを構成中であることが示されます。 - NetBeans
This GC attaching text inputting device is equipped with a small box body, an upper surface, a lower surface, a plurality of text inputting keys arranged on the upper surface and an attaching IF arranged on the lower surface.例文帳に追加
GC取付テキスト入力デバイスは、小型の筐体、上面、下面、上面配置の複数のテキスト入力キー及び下面配置の取付IFを備える。 - 特許庁
When specifying, for example, a plane 21, it becomes possible for characters to be inputted into a text box 22 in the dialog box 20, so that the information on notes is stored in association with the plane 21.例文帳に追加
例えば面21を指定すると、ダイアログボックス20の中のテキストボックス22に文字を入力できる状態となり、この情報は面21と結びつけて格納される。 - 特許庁
It creates an HTML input text element that at every keypressed javascript event, returns a list of options in a dynamic dropdown select box (especially useful to emulate a select box with a huge number of options). 例文帳に追加
この要素内で JavaScript の keypressed イベントが発生するたびに動的なドロップダウンセレクトボックスを返します(選択肢が非常に多いセレクトボックスを実現する際などに特に有用です)。 - PEAR
To provide a system analyzing a document file (a document) including text boxes modifying text, managing causation between a layout pattern of the respective text boxes and a category, and adding a comment to notify a lacking text box and the like for performing creation support and quality management of the document.例文帳に追加
テキストを装飾するテキストボックスを含む文書ファイル(ドキュメント)の分析を行い、各々のテキストボックスの配置パタン及びカテゴリの因果関係を管理し、不足するテキストボックス等を報知するためのコメントを付与することでドキュメントの作成支援、品質管理を行うシステムを提供する。 - 特許庁
In the present invention, the indication of a receiving box is changed in accordance with a destination attribute that is received together with the text of mail.例文帳に追加
本発明では、メール本文とともに受け取った宛先属性に応じて、受信ボックスの表示を変更する。 - 特許庁
If you have a different browser application, start that browser, type http://localhost:8080/Scopes into the browser's address text box, and press Enter. 例文帳に追加
別のブラウザを使用できる場合は、ブラウザを開始し、ブラウザのアドレステキストフィールドに「http://localhost:8080/Scopes」と入力して、Enter キーを押します。 - NetBeans
Description: Due to a change in Woodstock components, resize handles have been removed from the following Woodstock components: TextField, Text Area,Password Field, Drop Down and List Box. 例文帳に追加
説明: Woodstock コンポーネントの変更により、TextField、TextArea、PasswordField、DropDown、および ListBox の各 Woodstock コンポーネントからサイズ変更のハンドルが削除されました。 - NetBeans
In the right pane, enter regular expressions in the text box to specify the files to exclude when packaging the JAR or WAR files. 例文帳に追加
右区画のテキストボックスに正規表現を入力し、JAR または WAR ファイルのパッケージ時に除外するファイルを指定します。 - NetBeans
In preparing the layer, an arrangement position is determined so that the position of each text box can become the document of the vertical writing layout.例文帳に追加
レイヤーを作成する際に、各テキストボックスの位置が、縦書きレイアウトの文書になるように配置位置を決定する。 - 特許庁
The operation mode setting screen indicated by the operation mode setting screen data includes a registration list section with a text box for presenting the content of the set interlocking operation with text data.例文帳に追加
動作モード設定画面データによって表わされる動作モード設定画面は、設定された連動動作内容をテキストデータで表示するためのテキストボックスを備えた登録リスト欄を含む。 - 特許庁
The object 19 includes a text box 19a for inputting a comment expressing findings and a diagnosis result in a text form, and an arrow (mark) 19b indicating a part corresponding to the comment.例文帳に追加
オブジェクト19は、所見や診断結果を示す注釈をテキストで入力可能なテキストボックス19aと、この注釈と対応する部分を指し示す矢印(マーク)19bとからなる。 - 特許庁
When a destination of the mail text mail is designated for the highlighted and/or invisibly displayed items in storage of the mail text in a mail box for each of the plurality of designations, the mail text is stored while automatically converting the item parts of the mail text in expression formats for highlighting and/or invisibly displaying the item parts in the mail text.例文帳に追加
メール本文を前記複数の宛先ごとのメールボックスにそれぞれ格納する際、その宛先が前記強調表示および/または不可視表示する項目に指定されている宛先であったときは、自動的に前記メール本文中の当該項目部分を強調表示および/または不可視表示する表現形式に変換して格納する。 - 特許庁
A mail box 10 for receiving an SMTP in SRAM 7 stores a plain text e-mail from a client personal computer 30.例文帳に追加
SRAM7内のSMTP受信用メールボックス10は、クライアントパーソナルコンピュータ30からの平文電子メールを格納する。 - 特許庁
A mail box 10 for receiving an SMTP in an SRAM 7 stores plain text e-mail from a client personal computer 30.例文帳に追加
SRAM7内のSMTP受信用メールボックス10は、クライアントパーソナルコンピュータ30からの平文電子メールを格納する。 - 特許庁
A mail client acquires received mail list information that does not include mail text from a mail box of a mail server and displays the received mail list information.例文帳に追加
メールクライアントでは、メールサーバのメールボックスからメールの本文を含まない受信メール一覧情報を取得して表示する。 - 特許庁
The user rides in the trunk 2 of the truck 1 to input necessary text data of his or her name etc., to the photographing box 30 through a personal computer 6 and then take a picture by the photographing box 30.例文帳に追加
利用者はトラック1の荷室2に乗り込み、自己の氏名などの必要なテキストデータをパソコン6を介して写真撮影ボックス30に入力した後、同ボックス30にて撮影を行う。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|