「That is sweet.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That is sweet and soft. 例文帳に追加

それは甘くて柔らかい。 - Weblio Email例文集

That is definitely sweet. 例文帳に追加

それは甘いに違いない。 - Weblio Email例文集

I want to eat something that is sweet.例文帳に追加

私はなにか甘いものを食べたい。 - Weblio Email例文集

That is very sweet and delicious. 例文帳に追加

それはとっても甘くて美味しい。 - Weblio Email例文集

That is a very high-class sweet. 例文帳に追加

それはとても高級なお菓子です。 - Weblio Email例文集

This soda is less sweet than that.例文帳に追加

このソーダはあれほど甘くない。 - Tatoeba例文

Life is not that sweet.例文帳に追加

人生はそんなに甘くない。 - Tatoeba例文

This soda is less sweet than that. 例文帳に追加

このソーダはあれほど甘くない。 - Tanaka Corpus

That cocktail is sweet and easy to drink. 例文帳に追加

あのカクテルは甘くて飲みやすい。 - Tanaka Corpus

Hoshi-imo made from the boiled sweet potato becomes harder than that from steamed sweet potato, because starch contained in the sweet potato is not changed into an adhesive material. 例文帳に追加

この場合デンプンが糊化しないので蒸したものより堅くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's a product made by blending mirin (sweet rice wine), which is very sweet and is usually employed as a seasoning, with shochu so that the product becomes less sweet and is therefore easy to drink. 例文帳に追加

調味料でもある甘味の強いみりんに焼酎を加えて甘味を抑え、飲みやすくしたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imo-yokan is a Japanese sweet having sweet potatoes as a main ingredient that is kneaded and molded. 例文帳に追加

芋羊羹（いもようかん）は、サツマイモを主原料として練り上げ成型した和菓子である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is too sweet and that is too salty.例文帳に追加

これは甘すぎるし、あれは塩辛すぎる。 - Tatoeba例文

This is too sweet and that is too salty.例文帳に追加

こっちは甘ったるいし、あっちはしょっぱすぎる。 - Tatoeba例文

It seems that the shiruko is related to some other food such as anmochi (rice dumplings coated with sweet red beans) and ohagi (rice balls coated with sweet red beans, roasted soybean flour or sesame seeds). 例文帳に追加

餡餅やおはぎなどとの関連性もあるものと見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I want to eat some food that is sweet.例文帳に追加

私はなにか甘い食べ物を食べたい。 - Weblio Email例文集

Hanako's voice is as sweet as that of a bird.例文帳に追加

花子の声は鳥の声のように優しい。 - Weblio Email例文集

That is delicious and not too sweet. 例文帳に追加

それはあまり甘くなくて美味しいです。 - Weblio Email例文集

It is a baked sweet that uses peanuts. 例文帳に追加

それはピーナッツを使った焼き菓子です。 - Weblio Email例文集

That is even eaten by me who hates sweet things. 例文帳に追加

それは甘いものが嫌いな僕でも食べれました。 - Weblio Email例文集

I'm planning to give something that is not sweet for Valentine's Day.例文帳に追加

バレンタインは甘くないものを贈ろうと思っています。 - 時事英語例文集

I'd like to have something that is not sweet for Valentine's Day.例文帳に追加

バレンタインは甘くないものがいいな。 - 時事英語例文集

That cocktail is sweet and easy to drink.例文帳に追加

あのカクテルは甘くて飲みやすいよ。 - Tatoeba例文

writing or music that is excessively sweet and sentimental 例文帳に追加

極端に甘くて感傷的である文書または音楽 - 日本語WordNet

a sweet liquid secretion that is attractive to pollinators 例文帳に追加

受粉媒介者を引き付ける甘い液体状の分泌物 - 日本語WordNet

an isomer of glucose that is found in honey and sweet fruits 例文帳に追加

蜂蜜や果物に含まれるグルコースの異性体 - 日本語WordNet

a cocktail that is mixed so it will not be too sweet, called a dry martini 例文帳に追加

辛口に調製したマティーニというカクテル - EDR日英対訳辞書

Karinto is sometimes written in kanji (Chinese characters) that means 'sweet flowering trees.' 例文帳に追加

花林糖と当て字で表現する事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mochi that includes sweet bean paste in it and which is wrapped in a salted oak tree leaf. 例文帳に追加

塩漬けした柏の葉でくるんだ餡入りの餅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the name suggests, it has a characteristic of having thin ('usu') skin ('kawa' that is made from flour and wraps sweet paste). 例文帳に追加

名前の通り皮が薄いことが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sweet potato snack chip is made by cooking dough that contains a sweet potato flour composition that includes sweet potato powder, sweet potato flakes, and mixtures of these.例文帳に追加

サツマイモ粉末、サツマイモフレーク、及びこれらの混合物を包含するサツマイモ粉組成物を含有する生地を調理することにより、作製されるサツマイモスナックチップ。 - 特許庁

The vendors sold baked sweet potatoes by shouting 'Sweet Potatoes! Sweet Potatoes! It's 13 ri (old Japanese unit of distance), 4 ri more delicious than 9 ri!,' which is a wordplay meaning that sweet potatoes are more delicious ('more' is synonym of '4 ri') than chestnuts (synonym of '9 ri'.) 例文帳に追加

--「やきいもーやきいもー栗よりうまい十三里ー」栗より美味い十三里と言う文言は「栗」を九里と「より」を四里とを足して焼き芋のことを十三里というなぞかけ言葉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is provided a method of producing the sweet potato liquid koji, that includes a step of culturing a koji mold by using a liquid culture medium including a sweet potato scrap having an sweet potato end piece separated from a raw sweet potato body.例文帳に追加

生のサツマイモの本体から分離された、サツマイモの末端部を有するサツマイモの切れ端を含有する液体培地を用いて、麹菌を培養する工程を包含する芋液体麹の製造方法。 - 特許庁

It is noted in a Japanese document that the koboku that washed ashore was thrown into a fire and a sweet aroma began to arise. 例文帳に追加

漂着木片を火の中にくべたところ、よい香りがした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for suppressing the continuity of a sweet taste, capable of contriving to maintain general consumers' health through promotion of use of a highly sweet sweetener in a highly sweet sweetener-containing beverage which is of low calorie, by overcoming such a fault that the sweet taste remains after the beverage is taken (aftertaste: the continuity of the sweet taste).例文帳に追加

高甘味度甘味料を含有する飲料における甘味の残存性（あと味：甘味の後引き）の難点を解消し、低カロリーの高甘味度甘味料の飲料への使用が促進されることを通じて、一般消費者の健康維持をも図る。 - 特許庁

Fresh sap is a thin, clear liquid that is not very sweet. 例文帳に追加

採取したての樹液は，あまり甘くない，さらさらとした透明な液体です。 - 浜島書店 Catch a Wave

To readily obtain a red sweet potato butter as a food having a red sweet potato flavor and a purplish red color, which has solved such a problem that since red sweet potato has an extremely low oil and fat content, the red sweet potato butter is not readily produced without impairing the flavor of red sweet potato by a conventional production of animal/vegetable butter.例文帳に追加

紅芋には油脂分が極めて少ないので、従来の動・植物性のバター製造方法では紅芋の持つ風味を壊さずに製造するのには容易ではないが、紅芋風味で紫紅色をした紅芋バターを手軽に食品として提供することを目的としている。 - 特許庁

It is said that sweet potatoes are a flatulent food. 例文帳に追加

サツマイモはガスを発生させやすい食べ物の１つだと言われている。 - Weblio英語基本例文集

In spring that walk is bathed in the sweet fragrance of flowers. 例文帳に追加

春にはその散歩道は馥郁(ふくいく)たる花の香がたちこめる.  - 研究社 新和英中辞典

coffee, a sweet or fruit that is served at the end of a Western meal, called desert 例文帳に追加

西洋料理において,食後に出されるコーヒーや果物類 - EDR日英対訳辞書

a sweet gin that is flavored with sloe, called sloe gin 例文帳に追加

スロージンという,リンボク類の果実で香りをつけた甘いジン - EDR日英対訳辞書

Its flavor and texture is considerably different from that of sweet persimmons eaten without drying. 例文帳に追加

風味や食感が乾燥させずに食べる甘柿とは大幅に異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is generally assumed that, after the making of the sweet potato for trial purposes by Konyo AOKI, the sweet potato cultivation spread to Kanto region. 例文帳に追加

一般的には、青木昆陽の薩摩芋試作の後、関東地方に薩摩芋栽培が広まったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The boiled adzuki bean 2 obtained in steps A and B is immersed into a first sweet syrup 6 (step C) and further, immersed into a second sweet syrup 7 in a sugar concentration lower than that of the first sweet syrup 6 to sweetly season the adzuki bean (step D).例文帳に追加

次いで、（Ａ）、（Ｂ）の工程で得た煮豆２を第１甘味シロップ６に浸漬し（Ｃ）、更に、第１甘味シロップ６よりも糖度を低くした第２甘味シロップ７に浸漬して甘く味付する（Ｄ）。 - 特許庁

Shaved ice is a frozen sweet made from finely shaved or crushed ice that is flavored with syrup, for example. 例文帳に追加

かき氷（かきごおり、欠き氷）とは、氷を細かく削るか、砕いてシロップ（またはシラップ）等をかけた冷菓。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス