「The First」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

An on-current of the first TFT 16A is higher than that of the second TFT 16B.例文帳に追加

第１ＴＦＴ１６Ａのオン電流は第２ＴＦＴ１６Ｂのオン電流よりも大きい。 - 特許庁

A Pachinko game machine is provided with the first special pattern display device for variable display based on the winning of the first starter slot (first special pattern) and the second special pattern display device for variable display based on the winning of the second starter slot (second special pattern).例文帳に追加

パチンコ遊技機に、第１始動口に入賞したことに基づいて可変表示を行う第１特別図柄表示装置（第１特図）と、第２始動口に入賞したことに基づいて可変表示を行う第２特別図柄表示装置（第２特図）と、を設ける。 - 特許庁

At least the first memory stores a write unit size, which is the size of a write data element.例文帳に追加

少なくとも第一のメモリが、ライトデータ要素のサイズであるライト単位サイズを記憶する。 - 特許庁

Furthermore, the inside of the column 32 is provided with first and second speakers 33a, 33b.例文帳に追加

さらに、支柱３２の内部には、第１及び第２のスピーカ３３ａ，３３ｂとを備える。 - 特許庁

The feed of the first conveying device A can therefore form a line of accurately formed voids.例文帳に追加

それ故、第一搬送装置（Ａ）の送りは、正確に発生する空隙（３２）を並べられる。 - 特許庁

A first blocked water dissolution operation is performed after stopping the operation of the fuel cell (S50).例文帳に追加

燃料電池の運転停止後に、第１の水詰まり解消操作が行われる（Ｓ５０）。 - 特許庁

The first lighting time measurement means 112 measures the lighting time of an illumination apparatus 40.例文帳に追加

第１点灯時間計測手段１１２は、照明機器４０の点灯時間を計測する。 - 特許庁

A releasing hole 60 is formed between the first seal section 30 and the second seal section 40.例文帳に追加

第１シール部３０と第２シール部４０との間に逃がし孔６０が形成されている。 - 特許庁

The first metallized film 21 has a melting point higher than that of the second metallized film 22.例文帳に追加

第１金属化フィルム21は、第２金属化フィルム22よりもフィルムの融点を高くする。 - 特許庁

The printed wiring original plate 1 is conveyed to the metal mold 11 and a first shearing work is done thereto.例文帳に追加

プリント配線原板１を金型１１内に搬送し、第１のせん断を行う。 - 特許庁

In this water quality measuring method, the first and second water quality indexes of the sample water are measured by measuring intensities of the first and second fluorescences having different wavelengths emitted from the sample water by irradiating the sample water with the first and second excitation light having different wavelengths.例文帳に追加

本発明の水質測定方法は、試料水に波長の異なる第１、第２の励起光を照射し、試料水が発する波長の異なる第１、第２の蛍光の強度を測定することに基づいて、試料水の第１、第２の水質指標を測定する。 - 特許庁

The developing device further includes a toner circulation path 20 for pushing back toner from the first area 21 through below the feed stabilizing member 70 to a second area 24 on the one side opposite to the first area side with an aid of pressure of toner that tends to accumulate in the first area 21.例文帳に追加

第１領域２１に溜まろうとするトナーの圧力によって、第１領域２１から、供給安定化部材７０の下方を通り、第１領域とは反対の側の第２領域２４まで、トナーを押し戻すトナー循環流路２０を備える。 - 特許庁

The first agent and the second agent are preferably solutions constituting a mouth cleaning agent.例文帳に追加

第１剤及び及び第２剤は、洗口剤を構成する溶液であることが好ましい。 - 特許庁

The first lens system satisfies the following conditions: (1) TL_t/f_t<1.0, (2) 2.1<f_t/f_t1<2.5, (3) 1.6<f_t/f_t3<2.0, and (4) 30<ν_t1-ν_t2.例文帳に追加

ＴＬ_t／ｆ_t＜１．０ ・・・（１） ２．１＜ｆ_t／ｆ_t1＜２．５ ・・・（２） １．６＜ｆ_t／ｆ_t3＜２．０ ・・・（３） ３０＜ν_t1−ν_t2 ・・・（４） - 特許庁

The first lock holes 121 and the second lock holes 122 of a respective predetermined number are alternately arranged.例文帳に追加

所定数ずつの第１ロック孔121および第２ロック孔122が交互に配列されている。 - 特許庁

The cold thermal storage unit 24 of the unit 12 is coupled to the discharge port and the suction inlet of the first compression source 21 of the vibrator 11 through a first high pressure supply opening/closing valve 22 and a first low pressure supply opening/ closing valve 23, respectively.例文帳に追加

冷凍部１２の蓄冷器２４と第１圧力振動装置１１の第１圧縮源２１の吐出口及び吸入口とはそれぞれ第１高圧供給用開閉弁２２及び第１低圧供給用開閉弁２３を介して連結されている。 - 特許庁

The second groove 93 is provided at a position which is covered by the first substrate 20.例文帳に追加

第２溝９３は、第１基板２０により覆い隠される位置に設けられている。 - 特許庁

A rotary shaft 28 is fixed to the first holder 16 and pierces through the second holder 17.例文帳に追加

回転軸２８は、第１ホルダ１６に固定されており、第２ホルダ１７を貫通する。 - 特許庁

The first fixed supporting member 31 and the second fixed supporting member 32 are fixed to the struts 21 and 22 so as to make upper ends which are parallel with each of first to third sides of a work 100 become horizontal over the entire length in each end portion of the first to third sides of the work 100.例文帳に追加

第１固定支持部材３１及び第２固定支持部材３２は、ワーク１００の第１〜３の辺の各々に平行な上端が、ワーク１００の第１〜３の辺の各々の端部内で、全長にわたって水平となるように支柱２１，２２に固定される。 - 特許庁

At least a part of the first coupling part 361 also functions as the second coupling part 362.例文帳に追加

第１結合部３６１は、少なくとも一部が第２結合部３６２としても機能する。 - 特許庁

The first communication device has first electrodes (22, 32) capacitively coupled to the human body and transmitting or receiving signals to and from the second communication devices and a first GND electrode (28) capacitively coupled to the second communication devices with the road surface as the ground.例文帳に追加

第１通信装置は、人体と容量的に結合し、第２通信装置との間で信号の送信或いは受信が可能な第１信号電極(22,32)と、路面であるアースを介して第２通信装置と容量的に結合する第１ＧＮＤ電極(28)とを備える。 - 特許庁

The fishing rod receiving base 2 has a width narrower than an interval between the pair of first clamps 3.例文帳に追加

竿受け台２は一対の第１クランプ３間の間隔よりも幅が狭くなっている。 - 特許庁

A positioning part 20 conducts positioning based on the reception signal in the first reception part 12.例文帳に追加

測位部２０は、第１の受信部１２の受信信号に基づいて測位を行う。 - 特許庁

The first and second hinge protective projections 36 and 43 restrict the bending direction of the first and second thin hinges 14 and 15 when the first and second covers 12 and 13 engage with the clamp body 11 in such a way as to catch a flat cable 60 between themselves and the clamp body 11.例文帳に追加

第１、第２ヒンジ保護突起３６，４３はそれぞれ、第１、第２カバー１２，１３がクランプ本体１１との間にフラットケーブル６０を挟み込むようにクランプ本体１１と係合する際に、第１、第２薄肉ヒンジ１４，１５の撓み方向を規制する。 - 特許庁

The first nozzle tip 10 is a general nozzle tip having a spherical surface at the tip end.例文帳に追加

第一ノズルチップ１０は、先端に球面が形成された一般的なノズルチップである。 - 特許庁

In a character recognition result 2-1, the coincidence of all the first to fifth candidates is shown.例文帳に追加

文字認識結果２−１には、第一〜第五候補まで全て一致したことを示している。 - 特許庁

A second-phase rectifying circuit and a third-phase rectifying circuit are formed, in a manner similar to the formation of the first-phase rectifying circuit.例文帳に追加

第２及び第３相の整流回路も第１相と同様に形成する。 - 特許庁

The first terminal unit selects one among the payment conditions as given.例文帳に追加

第１の端末装置はこれらの複数の支払条件の中から一つを選択する。 - 特許庁

The first and second motors and the differential unit are allowed to be arrayed within a narrow space.例文帳に追加

第１、第２のモータ及びディファレンシャル装置を小さなスペースに配列することができる。 - 特許庁

Each inside contact part is connected to the internal connection part of the first terminal.例文帳に追加

前記内側接触部分は前記第１端子の前記内部接続部に接続されている。 - 特許庁

The operation part 21 makes a display part 22 transmit a first alarm signal when the first counting rate is equal to the first detection threshold value or higher and makes the display part 22 transmit a second alarm signal when the second counting rate is equal to the second detection threshold value or higher.例文帳に追加

演算部２１は、第１計数率が第１検出限界値以上であるときに表示部２２に第１警告信号を発信させ、第２計数率が第２検出限界値以上であるときに表示部２２に第２警告信号を発信させる。 - 特許庁

The first liquid which has passed through the flow meter 5 flows through a liquid mixing portion.例文帳に追加

この流量計５を通過した第１の液体は、液体混合部に流入する。 - 特許庁

The first inclined face 52 and the second inclined face 42 are inclined relative to an axis.例文帳に追加

第一傾斜面５２および第二傾斜面４２は中心軸に対し傾斜している。 - 特許庁

The hinge part 6 includes a third rotary shaft 12 orthogonal to the first rotary shaft 10.例文帳に追加

ヒンジ部６に第１回転軸１０に直交する第３回転軸１２を設ける。 - 特許庁

The first heat reflecting layer 1 and the intermediate heat reflecting layer 3 are composed of a metallic material.例文帳に追加

また、第１熱反射層１、中間熱反射層３は金属材料からなる。 - 特許庁

The second distance is nearly equal to or shorter than the first distance.例文帳に追加

第２の距離は、第１の距離とほぼ同等のものであるかそれよりも短いものである。 - 特許庁

The first light source light beams LB generated by the first and the second light source units 51a and 51b for blue light are both uniformized while they are made the linearly polarized light, and emitted as extremely uniform first illuminating light LB2 of the polarized light from the emitting port OP4.例文帳に追加

第１及び第２の青色光用光源ユニット５１ａ，５１ｂで発生した第１光源光ＬＢは、ともに直線偏光に変換されつつ均一化され、射出ポートＯＰ４から極めて均一な偏光の第１照明光ＬＢ２として射出される。 - 特許庁

A light-section line is formed in the object 110 by the first region light.例文帳に追加

対象物１１０には前記第１領域光によって光切断ラインが形成される。 - 特許庁

At this time, the output power of the first DC/DC converter 2 is increased by soft start.例文帳に追加

この際、第１ＤＣ／ＤＣコンバータ２の出力電力はソフトスタートにて増加させる。 - 特許庁

The first and second axes are fixed with respect to the inner frame.例文帳に追加

ここで、前記第１軸及び前記第２軸は、前記内側フレームに対して固定されている。 - 特許庁

The driving signal generation means 125 is provided with a first function which generates the first driving signal at the time of potential measurement, and a second function which generates the second driving signal different from the first driving signal at the time of no potential measurement.例文帳に追加

駆動信号発生手段125は、測定対象の電位測定時に第1の駆動信号を発生する第1の機能と、測定対象の電位測定を行わない非電位測定時に第1の駆動信号と異なる第2の駆動信号を発生する第2の機能とを有する。 - 特許庁

An outside diameter of the first outer circumferential part 110 is smaller than an outside diameter of the second outer circumferential part 120.例文帳に追加

第１外周部１１０の外径は、第２外周部１２０の外径よりも小さい。 - 特許庁

The lead wire leading-out part 8 has a first penetrating hole 9 which is bored along the whole lengthwise direction of the bobbin 1, and a second penetrating hole 10 which is bored along the direction perpendicular to the first penetrating hole 9 and interconnected with the first penetrating hole 9.例文帳に追加

このリード線取出部８は、ボビン１の全長方向に沿って穿設された第１貫通孔９を有するとともに、この第１貫通孔９と直交する方向に沿って穿設され第１貫通孔９に連通する第２貫通孔１０を有する。 - 特許庁

The first cladding region 14 is doped to increase the fiber's refractive index volume.例文帳に追加

第１クラッド領域１４は、ファイバの屈折率体積を増加させるようにドープされている。 - 特許庁

The first transistor TR1 opens the discharge circuit 4 at current conduction, and closes it at blackout.例文帳に追加

第一トランジスタＴＲ１は放電回路４を通電時に開き停電時に閉じる。 - 特許庁