「The French」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

a soldier who is a member of a legion (especially the French Foreign Legion) 例文帳に追加

（特にフランス外人部隊の）軍隊の一員である兵士 - 日本語WordNet

French explorer who circumnavigated the globe accompanied by scientists (1729-1811) 例文帳に追加

フランスの探検家で、科学者を連れて世界を一周した（1729年−1811年） - 日本語WordNet

French anthropologist who studied the craniums and brains of different races of people 例文帳に追加

異なった人種の頭蓋と脳を研究したフランスの人類学者 - 日本語WordNet

Scottish historian who wrote about the French Revolution (1795-1881) 例文帳に追加

スコットランドの歴史家で、フランス革命について書いた（1795年−1881年） - 日本語WordNet

French composer (born in Poland) and pianist of the romantic school (1810-1849) 例文帳に追加

フランス人作曲家（ポーランド生まれ）でロマン派のピアニスト（1810年−1849年） - 日本語WordNet

French philosopher remembered as the founder of positivism 例文帳に追加

実証主義の創始者として記憶されているフランスの哲学者 - 日本語WordNet

French physicist famous for his discoveries in the field of electricity and magnetism 例文帳に追加

電気学と磁気学の分野での発見で有名なフランス人の物理学者 - 日本語WordNet

French naturalist known as the father of comparative anatomy (1769-1832) 例文帳に追加

フランスの自然主義者で、比較解剖学の父として知られる（1769年−1832年） - 日本語WordNet

French philosopher who was a leading figure of the Enlightenment in France 例文帳に追加

フランスの啓蒙思想の重鎮であったフランス人哲学者 - 日本語WordNet

English statesman who supported American independence and the French Revolution (1749-1806) 例文帳に追加

英国の政治家で、アメリカの独立とフランス革命を支持した（1749年−1806年） - 日本語WordNet

French mathematician who described the conditions for solving polynomial equations 例文帳に追加

多項式の方程式を解くための条件を解説したフランスの数学者 - 日本語WordNet

French Post-impressionist painter who worked in the South Pacific (1848-1903) 例文帳に追加

フランスの後期印象派の画家で、南太平洋で活躍した（1848-1903） - 日本語WordNet

French painter whose work influenced the impressionists (1832-1883) 例文帳に追加

フランスの画家で、その作品は印象派に影響を与えた（1832年−1883年） - 日本語WordNet

French architect who introduced the mansard roof (1598-1666) 例文帳に追加

フランス人の建築家で、マンサード屋根を採り入れた（1598年−1666年） - 日本語WordNet

nephew of Napoleon I and emperor of the French from 1852 to 1871 (1808-1873) 例文帳に追加

ナポレオン1世の甥で、1852年から1871年までフランス皇帝（1808年−1873年） - 日本語WordNet

French physicist who invented the alcohol thermometer (1683-1757) 例文帳に追加

フランスの物理学者で、アルコール温度計を発明した（1683年−1757年） - 日本語WordNet

French poet whose work influenced the surrealists (1854-1891) 例文帳に追加

フランスの詩人で、作品が超現実主義者に影響を及ぼした（1854年−1891年） - 日本語WordNet

French sculptor noted for his renderings of the human form (1840-1917) 例文帳に追加

フランスの彫刻家で、人間の形に対する表現で知られる（1840年−1917年） - 日本語WordNet

French writer who was the embodiment of 18th century Enlightenment (1694-1778) 例文帳に追加

フランス人の作家で、18世紀の啓蒙主義を体現した（1694年−1778年） - 日本語WordNet

of the French Revolution, a social class called 'daisankaikyu-' 例文帳に追加

フランス革命時において,第三階級という社会階級 - EDR日英対訳辞書

cars of the French rail system called {VAL} 例文帳に追加

VALという,フランスの自動運転の軌道交通機関用の車両 - EDR日英対訳辞書

a judicial organization in the French era of Imperial rule, called parliament 例文帳に追加

高等法院という,フランスの王政時代における司法機関 - EDR日英対訳辞書

The second‐year course in French is divided into three levels.例文帳に追加

フランス語の2年目のコースは3つの段階に分けられている - Eゲイト英和辞典

His works are in the tradition of French surrealism.例文帳に追加

彼の作品はフランスの超現実主義の流れを受け継いでいる - Eゲイト英和辞典

He is French by birth but he is now a citizen of the USA 例文帳に追加

彼は生まれはフランス人だが今はアメリカ国民である。 - Tanaka Corpus

I will employ the girl, because she can speak French. 例文帳に追加

私はその少女を雇うつもりです。なぜならフランス語を話せるからです。 - Tanaka Corpus

The teacher speaks good French, not to mention English. 例文帳に追加

その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。 - Tanaka Corpus

We were served French champagne, not to mention the usual cocktails. 例文帳に追加

いつものカクテルは言うまでもなく、フランス製のシャンペンも出された。 - Tanaka Corpus

The acronym UTC is not a mistake but a compromise between English and French.例文帳に追加

UTC の頭文字の並びは誤りではなく、英仏の妥協によるものです。 - Python

After entering the Nagoya domain school, he learned French from Seijuro HAYASHI and other people. 例文帳に追加

名古屋藩学校に入学後は、林正十郎らにフランス語を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The education on French language was given in advance by Henri de Riberolles. 例文帳に追加

フランス語の教育は、事前にアンリ・ド・リブロールが施した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first donation took place in May, 1925, and consisted of 187 British and French books. 例文帳に追加

一回目の寄贈は大正14年（1925年）5月に行われ、英仏書187冊であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June, the Choshu clan was defeated as U.S. and French fleets conducted an assault. 例文帳に追加

6月、米仏艦隊が来襲し、長州藩は敗退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He went to France to study in 1920 and graduated from the French Army College. 例文帳に追加

1920年（大正9年）にフランスに留学し、フランス陸軍大学を卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furansu Daikakumei-shi (History of the Great French Revolution), Fuzambo, 1919-1920 (later published by Academic paperback library, Kodansha Ltd.) 例文帳に追加

フランス大革命史富山房,1919-20　のち講談社学術文庫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dai Juhachi Seiki Furansu Bunka-shi, Shakaishugi Undo-shi (History of French culture and Socialism Movement of the 18th Century), Fuzambo, 1922 例文帳に追加

第十八世紀仏蘭西文化史・社会主義運動史富山房,1922 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The French born Petitjean was ordained as a priest in 1854. 例文帳に追加

フランス生まれのプティジャンは、1854年に司祭に叙階された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, he succeeded in modernization such as following the instructions by inviting French engineers. 例文帳に追加

さらにフランスの技師を招いて指導を仰ぐなどの近代化を達成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gakusei' followed French educational system to adopt the school district system. 例文帳に追加

「学制」はフランスの学制にならって学区制をとっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ketsuzei' was a direct translation from the French word 'impôt du sang' ('impôt' means 'tax' and 'sang' means 'blood.') 例文帳に追加

「血税」とは、フランス語の「impôtdusang」の直翻訳であり、「impôt」が「税」、「sang」が「血」の意である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The treaty was declared void when Japenese troops entered and were stationed in French-occupied Indochina. 例文帳に追加

1941年の日本軍による仏印進駐によって事実上無効となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cafe was named after Jean-François MILLET, a French painter. 例文帳に追加

店名はフランスの画家、ジャン＝フランソワ・ミレーにちなんでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ihara won four prizes in the French F3 Championship in 2001. 例文帳に追加

井原さんは2001年にフランスF3選手権で４度入賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Chinese characters on shogi pieces are impossible for most French people to read. 例文帳に追加

将棋の駒に書かれた漢字は，ほとんどのフランス人は読むことができない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nishikori will enter the French Open later this month. 例文帳に追加

錦織選手は今月，全仏オープンに出場する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave