「The Island」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

the strait separating Vancouver Island from the Canadian mainland 例文帳に追加

カナダの本土とバンクーバー島を切り離す海峡 - 日本語WordNet

a island that appears to be floating on the surface of the water 例文帳に追加

水上に浮かんでいるように見える島 - EDR日英対訳辞書

the name of an old district on the island of Kyushyu in Japan, called 'Ohsumi' 例文帳に追加

大隈という,九州地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

the act of making a pilgrimage through the 88 shrines of Shikoku island in Japan 例文帳に追加

四国八十八か所の霊場を巡礼すること - EDR日英対訳辞書

a cotton with an unusually long and silky fiber that is grown along the coastal region of the U.S., called sea island cotton 例文帳に追加

海島綿という綿花 - EDR日英対訳辞書

The island is a mile off the coast.例文帳に追加

その島は海岸より1マイル沖にあった - Eゲイト英和辞典

We located the island on the map.例文帳に追加

私たちは地図でその島の位置を捜し出した - Eゲイト英和辞典

The navy operated from a base on the island.例文帳に追加

海軍はその島の基地から軍事行動を行った - Eゲイト英和辞典

The custom is proper to the island.例文帳に追加

その習慣はその島に固有のものだ - Eゲイト英和辞典

The electricity was restored to the entire island within a few weeks.例文帳に追加

電力は数週間以内に島全体で回復しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You go around the island on the bike path.例文帳に追加

サイクリングロードで島をぐるっと回ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

About this time of the year typhoons visit the island. 例文帳に追加

毎年今頃、台風がその島を襲う。 - Tanaka Corpus

Guided by the star, they reached the island. 例文帳に追加

彼らは星に導かれてその島に着いた。 - Tanaka Corpus

The government transported goods to the island by helicopter. 例文帳に追加

政府はその島にヘリコプターで物資を輸送した。 - Tanaka Corpus

Thanks to the favorable wind, we soon reached the island. 例文帳に追加

順風のおかげで、われわれはまもなく島に着いた。 - Tanaka Corpus

Seen from the sky, the island was very beautiful. 例文帳に追加

空から見ると、その島はとても美しかった。 - Tanaka Corpus

We took a ferry from the island to the mainland. 例文帳に追加

我々は島から本土へフェリーで渡った。 - Tanaka Corpus

Chance led to the discovery of the new island. 例文帳に追加

ふとしたことでその新しい島の発見となった。 - Tanaka Corpus

The island is cut off far from the mainland. 例文帳に追加

その島は本土から遠く離れている。 - Tanaka Corpus

Seen from the plane, the island looks very beautiful. 例文帳に追加

その島は飛行機から見ると実に美しく見える。 - Tanaka Corpus

The island is to the south of Japan. 例文帳に追加

その島は日本の南のほうにある。 - Tanaka Corpus

The island is covered with ice and snow during the winter. 例文帳に追加

その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。 - Tanaka Corpus

The island is about two miles off the coast. 例文帳に追加

その島は海岸から約２マイル離れた沖にあります。 - Tanaka Corpus

The island lies a mile off the coast. 例文帳に追加

その島は海岸から１マイル沖にある。 - Tanaka Corpus

The airfield on the island is now covered with weeds. 例文帳に追加

その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。 - Tanaka Corpus

The people of the island ask for help from us. 例文帳に追加

その島の人々は我々の助けを求めている。 - Tanaka Corpus

After the disaster, there was scarcely any water left on the island. 例文帳に追加

その災害の後、島にはほとんど水が残っていなかった。 - Tanaka Corpus

Eventually, one of the stupas drifted to Itsukushima Island in the Aki Province. 例文帳に追加

やがて、一本の卒塔婆が安芸国厳島に流れ着く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monzaemon CHIKAMATSU "Heike nyogo no shima" (The Heike and the Island of Women) 例文帳に追加

近松門左衛門『平家女護島』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The followings are islands that have been regarded as the Onogoro-jima Island 例文帳に追加

オノゴロ島だとされている島を以下に挙げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okinoshima Island, among the Tomogashima Islands in the Kitan Strait. 例文帳に追加

紀淡海峡の友ヶ島の中の沖ノ島 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okuninushi no mikoto (chief god of Izumo in southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important cycle of myths set in that region) 例文帳に追加

大国主（おおくにぬしのみこと） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shimachidori Tsuki no Shiranami" (literally, "Plovers of the Island and Foaming Waves in the Moonlight") (also known as Shimachidori) (1881) 例文帳に追加

『島鵆月白浪』（島ちどり）1881年（明治14年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chugoku Tandai or Saigoku Tandai (local commissioner in Chugoku and Saigoku, located in the western part of the main island of Japan) 例文帳に追加

中国探題（西国探題） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A kame-shima (turtle island) and tsuru-ishi (crane stone) stand in the front left of the pond. 例文帳に追加

池の左前方には亀島と鶴石がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its enshrined deity is Okuninushi (chief god of Izumo in southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important cycle of myths set in that region). 例文帳に追加

祭神は大国主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station is on the ground with an island platform that provides a single platform between double tracks. 例文帳に追加

島式1面2線のプラットホームを持つ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was the beginning of the Ganghwa Island incident. 例文帳に追加

これが江華島事件の発端となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that point the main unit was anchored at the Island of Madagascar. 例文帳に追加

この時点で本隊はマダガスカル島に停泊していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meshima is an uninhabited island of the Danjo Islands in the East China Sea. 例文帳に追加

女島は東シナ海にある男女群島の無人島だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The fish are cut and processed on the island. 例文帳に追加

これらの魚は八丈島でさばかれ，加工される。 - 浜島書店 Catch a Wave

The rest of the island's residents were also quickly evacuated.例文帳に追加

その他の島民も素早く避難した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The control device 70 of the one island sets the discharge request flag when Pachinko balls are moving from the other island to the island and when the Pachinko balls are being inserted into the counter 12 of the island.例文帳に追加

一の島の制御装置７０は、他の島から自島へパチンコ玉が移動している状態で、且つ自島の計数機１２にパチンコ玉が投入中のときには、排出要求フラグを立てる。 - 特許庁

The island allocation of the islands 301 also provides for easier lift-off.例文帳に追加

島３０１の割付けはより容易な剥離も提供する。 - 特許庁

Or, a reinforcing plate 13 is provided to the rear of the island.例文帳に追加

あるいは、アイランドの背面に補強板13を配設する。 - 特許庁