「The Players」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Gagaku (ancient Japanese court dance and music) players (at the Imperial Court in Kyoto) 例文帳に追加

雅楽（京都方） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, almost all of the Kokyu players are also the players of Jiuta and So players. 例文帳に追加

ただし胡弓演奏家はほとんど必ず地歌、箏曲演奏家でもあるので、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the black playing pieces used by one of the two players of the game Go 例文帳に追加

黒い碁石のこと - EDR日英対訳辞書

There is no rule for the number of the tori-te (players for taking the tori-fuda). 例文帳に追加

取り手は何人でもOK。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The players sit surrounding the tori-fuda on the tatami. 例文帳に追加

みなで取り札のまわりを囲む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The players scrambled for the ball.例文帳に追加

選手達はボールを奪い合った。 - Tatoeba例文

one of the players on the line of scrimmage 例文帳に追加

スクリメージライン上の選手 - 日本語WordNet

The players scrambled for the ball.例文帳に追加

選手たちはボールを奪い合った - Eゲイト英和辞典

The players scrambled for the ball. 例文帳に追加

選手達はボールを奪い合った。 - Tanaka Corpus

The players choose one yomi-te (player for reading the yomi-fuda). 例文帳に追加

読み手を選ぶ（ふつうは一人）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The boys on our team are all aces [excellent players]. 例文帳に追加

わが校の選手はみな粒よりだ. - 研究社 新和英中辞典

“Lookers-on see more than the players” 例文帳に追加

岡目八目【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

All the players were in position.例文帳に追加

選手達はみな位置についていた。 - Tatoeba例文

All the players did their best.例文帳に追加

選手たちみんなが最善をつくした。 - Tatoeba例文

The other players cleaned him completely 例文帳に追加

他の選手は彼を完全に無視した - 日本語WordNet

the condition of both players having equal ability an a game of 'go' 例文帳に追加

囲碁の能力が等しいこと - EDR日英対訳辞書

in baseball, the preparatory exercises or warming up performed by baseball players 例文帳に追加

野球での準備運動 - EDR日英対訳辞書

a place where "go" players gather to play the game of "go" 例文帳に追加

碁打ちが集まり,碁を打つ場所 - EDR日英対訳辞書

in sports, a second-string team of players, called the farm team 例文帳に追加

スポーツにおいて,予備のチーム - EDR日英対訳辞書

The two players changed ends.例文帳に追加

2人の選手はコートチェンジした - Eゲイト英和辞典

The players are on court.例文帳に追加

選手はコートに入っている - Eゲイト英和辞典

It's perfect for seeing the players.例文帳に追加

ばっちり選手を見ることができます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They have the option of trading 5 players.例文帳に追加

5選手をトレードできます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

All the players were in position. 例文帳に追加

選手達はみな位置についていた。 - Tanaka Corpus

All the players did their best. 例文帳に追加

選手たちみんなが最善をつくした。 - Tanaka Corpus

Players take turns doing the same thing. 例文帳に追加

以下同様に続けていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The players have boycotted matches. 例文帳に追加

選手が試合をボイコットした。 - 浜島書店 Catch a Wave

The players have yet to be selected. 例文帳に追加

選手はまだ選出されていない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The players rose from their seats. 例文帳に追加

一同は席から立ち上がった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The rise of these younger players has inspired the other players on the team. 例文帳に追加

これらの若い選手の台頭は，チームの他の選手を刺激した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a competition game apparatus wherein players can experience a race while the players are running together or the players run together with a controlled doll on the course.例文帳に追加

プレーヤ同士又は制御された人形とコース上を走行しながら競走を体験できる競走遊戯装置。 - 特許庁

To provide a technology for optimizing the recruitment of players in a game management for recruiting the players by classes according to attributes of the players.例文帳に追加

プレイヤの属性に応じたクラス別にプレイヤを募集するゲーム運営において、プレイヤの募集を最適に行う技術を提供する。 - 特許庁

The number of players participating in the game is detected during the game, and the detected number of players and the set number are compared.例文帳に追加

ゲーム中に、ゲームに参加中のプレイヤの人数であるプレイ人数を検出する。 - 特許庁

Setting of the number of players (the set number) to participate in the game is received, and the game is executed by the set number of players.例文帳に追加

ゲームに参加する人数（設定人数）の設定を受け付け、設定人数でゲームを実行する。 - 特許庁

To provide a game machine which manages players by utilizing face image data of the players and performs different direction for each of the players.例文帳に追加

遊技者の顔画像データを利用し、遊技者を管理すると共に遊技者ごとに異なった演出を行う遊技機を提供する。 - 特許庁

An announcing is made according to the positions of the players (S211) if the players stay on the spot even without changes (S210: YES).例文帳に追加

また、変化なしでも遊技者が居れば（Ｓ２１０：ＹＥＳ）、その位置に応じたアナウンスをする（Ｓ２１１）。 - 特許庁

The game is played by four players; the players divide into two teams, and the pair sit face to face across from each other. 例文帳に追加

4人で行い、全員に配られた札を向かい合った二人が協力して札をなくしていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Players who held the Meijin title for five years and players who won the title seven times in total are given the new title 'Eisei Meijin' (Permanent Meijin). 例文帳に追加

名人を連続5期あるいは通算7期つとめた者には永世名人の称号が与えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a shooting game which decreases the difference in players' interest in the game and provides the players with speculative sprits steadily.例文帳に追加

プレーヤのゲームに対する興味の差を小さくし、射幸心を安定して提供し得る。 - 特許庁

in hockey, an act of putting one's body or stick between rival players and the puck to block the rival players 例文帳に追加

ホッケーで,相手を妨害するために,相手とボールの間に自分の体やスティックを入れること - EDR日英対訳辞書

In particular, almost all tea masters, priests, Noh players, Kabuki players and entertainers as well as the persons concerned with the tea ceremony wear white tabi. 例文帳に追加

特に茶道や僧侶、能楽師、歌舞伎役者、芸人などはほとんどの場合白足袋をはいている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Meijin-sen (literally, 'master tournament') is for male players and the Queen-sen is for female players. 例文帳に追加

名人戦は男子の日本一決定戦であり、クイーン戦は女子の日本一決定戦である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the first three days after the opening day, kyogen players must have speeches (kyogen players' duty). 例文帳に追加

初日が開いてから三日間は、狂言方は、セリフをツケなければならない（狂言方の義務）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the semifinals, all three of Hong Kong's players were ranked higher in the world than Japan's players. 例文帳に追加

準決勝で，ホンコンの選手は３人とも日本の選手より世界ランクが上位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The present invention enables players to enjoy an interesting, intellectually challenging game regardless of the number of players. 例文帳に追加

本願の遊戯方法によると、遊戯人数に制約がなく、興味ある頭脳的遊戯を行うことができる。 - 特許庁