例文 (378件) |
The Warsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 378件
wars between ancient Rome and Carthage called the Punic Wars 例文帳に追加
ポエニ戦争という,古代ローマとカルタゴとの戦争 - EDR日英対訳辞書
Ancient times (exclusive of wars appeared in the Japanese mythology and civil wars) 例文帳に追加
古代(日本神話上の戦争、内戦を除く) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The general rendered distinguished services in the wars. 例文帳に追加
あれは勲功のある大将だ - 斎藤和英大辞典
It is the time of the Napoleonic wars. 例文帳に追加
時はナポレオン戦争。 - 浜島書店 Catch a Wave
the Gallic Wars (Julius Caesar 例文帳に追加
がガリアを征服した)ガリア戦役 (58‐51 B.C.). - 研究社 新英和中辞典
The country is disturbed by internal troubles―agitated by intestine wars. 例文帳に追加
国が内乱で乱れている - 斎藤和英大辞典
a battle during the Napoleonic Wars (1800) 例文帳に追加
ナポレオン戦争中の戦い(1800) - 日本語WordNet
in ancient Japan, a method of punishment in the age of wars called "to tear by bulls" 例文帳に追加
牛裂きという刑罰 - EDR日英対訳辞書
After weathering two wars, the Hogen and the Heiji wars, TAIRA no Kiyomori rose to the pinnacle of power, and created a governmental administration controlled by the Taira clan.例文帳に追加
保元の乱、平治の乱を経て平清盛が台頭し、平氏政権が形成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the age of the civil wars, learning was confined within the precincts of the Buddhist temple. 例文帳に追加
戦国時代には学問は寺院の境内に限られた - 斎藤和英大辞典
The more diverse the world is, the more wars there will be.例文帳に追加
世界が多様性を増すほど戦争も増えるのではないか。 - 時事英語例文集
in the age of civil wars in Japan, the comrades in arms from the lower social classes 例文帳に追加
戦国時代の下級兵士の仲間 - EDR日英対訳辞書
The Battle of Waterloo brought the Napoleonic Wars to an end. 例文帳に追加
ワーテルローの戦いがナポレオン戦争を終結させた. - 研究社 新和英中辞典
In the age of civil wars, learning was confined within the precincts of Buddhist temples. 例文帳に追加
戦国時代には学問は寺内に限られた - 斎藤和英大辞典
These two wars were the remote cause of the dissolution of two great empires. 例文帳に追加
この両戦争は二大帝国解体の遠因となった - 斎藤和英大辞典
I have a great interest in the Wars of the Roses.例文帳に追加
私は「ばら戦争」に非常に興味がある。 - Tatoeba例文
The day will soon come when there will be no more wars in the world.例文帳に追加
やがてこの世から戦争がなくなる日がくるだろう。 - Tatoeba例文
in the age of civil wars of Japan, a law concerning the ruling of territorial land of a feudal lord 例文帳に追加
戦国大名の領国支配のための法律 - EDR日英対訳辞書
I have a great interest in the Wars of the Roses. 例文帳に追加
私は「ばら戦争」に非常に興味がある。 - Tanaka Corpus
After that, the Tsutsui clan surrendered to Nobunaga and the wars in Yamato were quelled. 例文帳に追加
後に筒井氏も信長に降り、大和の戦乱は収まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Gafusei was observed until Bunroku Keicho no Eki (The Bunroku Keicho Period Wars, 1592 - 1598). 例文帳に追加
牙符制は文禄・慶長の役まで続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is the seventh installment in the Star Wars movie series.例文帳に追加
これは映画「スター・ウォーズ」シリーズの7作目である。 - 浜島書店 Catch a Wave
I long for the end of all wars in this world. 例文帳に追加
全ての戦争がこの世界からなくなることを切望する。 - Weblio Email例文集
Wars are constantly breaking out all over the world.例文帳に追加
世界中で戦争は絶えず起こっています。 - 時事英語例文集
Wars in the Middle East occur again and again.例文帳に追加
中東戦争も何度も繰り返されていますよね。 - 時事英語例文集
Japan has twice waged righteous wars―twice battled for the right―in the cause of the peace of the East. 例文帳に追加
日本は東洋の平和のために二度義軍を起こした - 斎藤和英大辞典
I feel sad when I think about all the people who die in wars.例文帳に追加
戦争で死んでいった人のことを思うと胸が痛む。 - Tatoeba例文
If only there were no wars in the world.例文帳に追加
この世界に戦争なんてなければよいのに。 - Tatoeba例文
French marshal in the Napoleonic Wars (1769-1815) 例文帳に追加
フランスのナポレオン戦争の司令官(1769年−1815年) - 日本語WordNet
in the age of civil wars of Japan, a powerful warrior who retains vassals as assumed children 例文帳に追加
戦国時代,寄子である家臣を率いる武将 - EDR日英対訳辞書
I feel sad when I think about all the people who die in wars. 例文帳に追加
戦争で死んでいった人のことを思うと胸が痛む。 - Tanaka Corpus
If only there were no wars in the world. 例文帳に追加
この世界に戦争なんてなければよいのに。 - Tanaka Corpus
('Rereading the Hogen and Heiji Wars' authored by Yasuo MOTOKI) 例文帳に追加
(元木泰雄「保元・平治の乱を読み直す」) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
R2-D2 and C-3PO are robots in the Star Wars movies. 例文帳に追加
R2-D2とC-3POは,スター・ウォーズ映画のロボットだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The story is set in Japan during a period of provincial wars. 例文帳に追加
この物語は戦国時代の日本を舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
in the Age of Provincial Wars in Japan, the local people who attended to the administration of their villages under the feudal barons or daimyo 例文帳に追加
戦国大名のもとで,郷村の事務をとった土地の住民 - EDR日英対訳辞書
例文 (378件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |