「The lot」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A lot of children gathered in the garden. 例文帳に追加

たくさんの子供が庭に集まった。 - Tanaka Corpus

The trip cost me a lot. 例文帳に追加

その旅行はとても金がかかった。 - Tanaka Corpus

There was a lot of furniture in the room. 例文帳に追加

その部屋には多くの家具があった。 - Tanaka Corpus

That cost me a lot in the long run. 例文帳に追加

その買い物は結局高くついた。 - Tanaka Corpus

The parking lot is free of charge. 例文帳に追加

その駐車場は無料だ。 - Tanaka Corpus

The play was a lot of fun. 例文帳に追加

その芝居はとても面白かった。 - Tanaka Corpus

The machine takes a lot of room. 例文帳に追加

その機械は場所をとる。 - Tanaka Corpus

We had a lot of fun at the skating. 例文帳に追加

スケートはとてもおもしろかった。 - Tanaka Corpus

The bed takes up a lot of room. 例文帳に追加

このベッドはとても場所を取る。 - Tanaka Corpus

Let's decide the winner by lot. 例文帳に追加

くじで誰が勝つか決めよう。 - Tanaka Corpus

I made a lot of money on the side. 例文帳に追加

アルバイトで金を儲けたんだ。 - Tanaka Corpus

June is the month when we have a lot of rain. 例文帳に追加

６月は雨の多い月です。 - Tanaka Corpus

It contains a lot of words quoted from the biographies of Buddha. 例文帳に追加

仏伝からの引用が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kyoto Municipal Karasuma parking lot 例文帳に追加

京都市営烏丸駐車場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The parking lot was severely damaged. 例文帳に追加

駐車場がひどく破損していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

There are a lot of things that are blasts from the past. 例文帳に追加

懐かしい物がいっぱい出る - 京大-NICT 日英中基本文データ

There are a lot of fish in the river. 例文帳に追加

川には魚がいっぱいいました - 京大-NICT 日英中基本文データ

There is also a lot of flexibility in the design. 例文帳に追加

更に設計の自由度が高い - 京大-NICT 日英中基本文データ

LOT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

くじ及びその製造方法 - 特許庁

What will you take for the lot?' 例文帳に追加

くじなら何を買いなさるね？」 - H. G. Wells『タイムマシン』

--you, that sank the lot of us! 例文帳に追加

わしらを貶めたおまえがな！ - Robert Louis Stevenson『宝島』

My activities caught the attention of a lot of the media, so I got a lot of coverage. 例文帳に追加

彼の活動は多くのメディアの目に留まり、多くの取材を受けた。 - Weblio Email例文集

the ratio of a building's area to the lot area, called ratio of building volume to lot 例文帳に追加

容積率という,建築物の敷地面積に対する比率 - EDR日英対訳辞書

The examination put a lot of stress on him [put him under a lot of stress]. 例文帳に追加

その試験が彼にはたいへんな精神的重圧になった. - 研究社 新英和中辞典

There are a lot of offers of jobs [a lot of job offers] for the graduates of this university. 例文帳に追加

この大学の卒業生は求人も引く手あまただ. - 研究社 新和英中辞典

There were a lot of contacts in the last few months through a lot of intermediaries.例文帳に追加

この数カ月間、多くの仲介者を通じて何度も接触した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This parking lot control device controls the parking lot.例文帳に追加

本発明は、駐車場を管理する駐車場管理装置である。 - 特許庁

To optimize a lot sequence and a lot size at the same time.例文帳に追加

ロットの順序とサイズとを同時に最適化できるようにする。 - 特許庁

Then, lot trace processing for specifying a related lot related to a specific lot using the lot number, the part number and the front-end part number recorded in the lot data storage part 31 and tree structure based on the lot number is performed.例文帳に追加

そして、特定のロットに関連する関連ロットを、ロットデータ記憶部３１に記録されたロット番号、部番及び前工程部番・ロット番号に基づくツリー構造を用いて特定するロットトレース処理を行う。 - 特許庁

For the lot for which the lot relating information is not set even in the process 12, a lot number is retrieved by a non-set lot search process 13 and the lot number for which the lot relating information is not prepared yet is searched by using a 'non-input retrieval function'.例文帳に追加

この工程１２でもさらに筆関連情報が未設定な筆を、未設定筆探索工程１３により地番を検索して、未だ筆関連情報を作成していない地番を「未入力検索機能」を使用して探索する。 - 特許庁

The parking lot information providing server provides parking lot information showing the information regarding a parking lot to a parking lot information display device such as a navigation device which displays the parking lot information to the user.例文帳に追加

駐車場情報提供サーバは、駐車場に関する情報を示す駐車場情報をユーザに表示するナビゲーション装置などの駐車場情報表示装置に対し駐車場情報を提供する。 - 特許庁

The recognition result lot number is classified from the comparison result into three states, namely, a unique-definite lot number, a duplicate-ambiguous lot number and an unrecognized lot number, and a confirmation work of the recognition result lot number is executed in every state.例文帳に追加

比較結果から認識結果地番を、一意・確定地番、重複・曖昧地番、未認識地番の３つの状態に分類し、状態毎に認識結果地番の確認作業を実行する。 - 特許庁

To provide a parking lot managing system attractive for a parking lot owner by directly transmitting parking lot sales related information, which is acquired by a parking lot managing device, to the parking lot owner.例文帳に追加

駐車場管理装置にて取得される駐車場売上関連情報を駐車場オーナに直接送信可能とすることで駐車場オーナにとって魅力的な駐車場管理システムとする。 - 特許庁

To provide a parking lot management method for efficiently utilizing a contracted parking lot, a parking lot management device, the parking lot, a parking lot management program, and a recording medium.例文帳に追加

契約駐車場の効率的な利用を可能とする駐車場管理方法、駐車場管理装置、駐車場、駐車場管理プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

Consequently, when the parking-lot user uses the parking lot, the user need not carry a parking-lot use ticket and a receipt of the retail store.例文帳に追加

この結果、駐車場利用者が駐車場を利用する際に、駐車場利用券や小売店のレシートを持ち運ぶ必要がなくなる。 - 特許庁

When the vacant parking lot reservation data are not the optimal parking lot, the status of use of the optimal parking lot are monitored.例文帳に追加

当該空き駐車場予約データが最適駐車場ではない場合に、最適駐車場の利用状況を監視する。 - 特許庁

Automatic recognition processing of the lot number included in the map image data is performed, and comparison processing between the recognition result lot number and a correct answer file of the lot number is executed.例文帳に追加

地図画像データに含まれる地番の自動認識処理を行い、その認識結果地番と地番の正解ファイルとの比較処理を実行する。 - 特許庁

The lot conveyance controller 1 decides a reference lot at every working condition, according to the processing numbers of the product lot, and the conveying date and time.例文帳に追加

また、ロット搬送制御部１は、作業条件毎に、製品ロットの処理数、搬送日時に応じて、リファレンスロットを決定する。 - 特許庁

When there is an apparatus having a plurality of subsequent processes, the end time of treatment for the total lot of a present treatment lot in the subsequent process and a lot in process is detected.例文帳に追加

タイムテーブル管理部１３０はその情報でタイムテーブルを更新し、次の処理の終了を検出する。 - 特許庁

A processing order decision unit 23 determines the lot in-process having a minimum processing completion time or the non-processing time of each lot in-process as the next processing lot.例文帳に追加

処理順決定部２３は、各仕掛かりロットの処理完了時間または不処理時間が最短の仕掛かりロットを次処理ロットに決定する。 - 特許庁

A lot divider 22 divides the wafers into a passed lot and an rejected lot depending on the judgment result from the number of sheets of wafer judging section 21.例文帳に追加

ロット分割部２２は、ウェハ枚葉判定部２１による判定結果に応じて、ウェハを合格のロットと不合格のロットとに分割する。 - 特許庁

To provide a parking lot introduction system for effectively utilizing the free parking lot of a monthly parking lot or the like.例文帳に追加

月極駐車場等の空き駐車場を有効に利用する駐車場紹介システムを提供する。 - 特許庁

To provide a parking lot, which becomes vacant on some day of the week or in hours, to a user as a rental parking lot by hour and to attain effective utilization of the parking lot.例文帳に追加

曜日や時間によってあいている駐車場もユーザに時間貸しの駐車場として提供し、有効な活用を図る。 - 特許庁

After inputting a lot number drawing in a drawing input process 11, the lot relating information is prepared on the drawing in a lot relating information preparation process 12.例文帳に追加

図面入力工程１１で地番図を入力した後、その図面に筆関連情報を筆関連情報作成工程１２で作成する。 - 特許庁

Then, the lot trace result and the lot trace request are stored so as to be made to correspond to each other in a lot trace result storing part 26.例文帳に追加

そして、ロットトレース結果とロットトレース要求とを対応付けてロットトレース結果記憶部２６に格納する。 - 特許庁