「Them an」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Have them send you an application form over the Internet.例文帳に追加

インターネットで願書を取り寄せるといいよ。 - Tatoeba例文

I contacted them the other day, but I was not able to get an answer.例文帳に追加

先日も連絡したけどお返事もらえませんでした。 - Tatoeba例文

We lost sight of them over half an hour ago.例文帳に追加

我々は30分以上前に彼らを見失った。 - Tatoeba例文

an act that exploits or victimizes someone (treats them unfairly) 例文帳に追加

人を搾取し犠牲にする行為（それらを不公平に扱う） - 日本語WordNet

an electronic device that receives television signals and displays them on a screen 例文帳に追加

テレビ信号を受信してスクリーンに映す電子機器 - 日本語WordNet

the property possessed by an array of things that have space between them 例文帳に追加

配置されたものの間に空間を有する特性 - 日本語WordNet

an organ that separates waste substances from the blood and discharges them 例文帳に追加

血液から廃棄物を分離、排出する器官 - 日本語WordNet

in Judo, a technique of throwing an opponent by lifting them on to one's hip 例文帳に追加

柔道で,相手を腰に乗せて投げる技 - EDR日英対訳辞書

a person who chases an enemy or a criminal in order to capture them 例文帳に追加

敵や罪人を捕えるために追いかける人 - EDR日英対訳辞書

an act of buying goods and promising not to return them 例文帳に追加

返品しない約束で商品を買い入れること - EDR日英対訳辞書

to gather goods and send them to an area of consumption 例文帳に追加

産物を集めて消費地へ送り出す - EDR日英対訳辞書

an occupation of preparing dishes to order and delivering them 例文帳に追加

注文に応じて料理を用意し,届ける職業 - EDR日英対訳辞書

to enter expenses in an account book without classifying them 例文帳に追加

(帳簿に)仕分けをしないで書き込む - EDR日英対訳辞書

an act of manipulating people by flattering them 例文帳に追加

うまい事を言って人をあやつること - EDR日英対訳辞書

to polish an edged tool or metal goods by burnishing them 例文帳に追加

刃物や金属製品などを何度もみがいてしあげる - EDR日英対訳辞書

an action of making matters go smoothly after giving them much thought 例文帳に追加

いろいろ考えて物事がうまくいくようにすること - EDR日英対訳辞書

an architectural design in which warehouses are built side by side with a connecting passage between them 例文帳に追加

並び倉という,倉の建築方法 - EDR日英対訳辞書

an act of going on a pilgrimage to temples and offering them money or gifts 例文帳に追加

寺社を巡拝して金品を奉納すること - EDR日英対訳辞書

the action of making entries in an account book without categorizing them 例文帳に追加

仕分けをせず次々と帳面に書き込むこと - EDR日英対訳辞書

an act erecting pillars without any foundation beneath them 例文帳に追加

土台なしで,柱を直接地面に建てること - EDR日英対訳辞書

an act of receiving broadcast electric waves and recording them 例文帳に追加

放送電波を受信して録音すること - EDR日英対訳辞書

an aluminum sash window that has two layers of glass with air between them 例文帳に追加

戸を2重に入れたアルミサッシ - EDR日英対訳辞書

an office machine for transcription that records words spoken into it and then reproduces them, called Dictaphone 例文帳に追加

ディクタフォンという,速記用の口述録音機 - EDR日英対訳辞書

an apparatus through which liquids can be passed in order to clean them 例文帳に追加

水漉しという,水を漉して清浄にする器具 - EDR日英対訳辞書

an elasticity of liquids and gases, which enables them to regain their volume after being deformed 例文帳に追加

物体の体積変化に伴う弾性 - EDR日英対訳辞書

an act of selling goods cheaply in order to dispose of them 例文帳に追加

残品処分のために安売りをすること - EDR日英対訳辞書

an act of arranging things neatly and putting them in order 例文帳に追加

いろいろな物を美しく整えて並べること - EDR日英対訳辞書

Fishing is an end in itself for them.例文帳に追加

彼らにとって釣りはそれ自体が目的なのだ - Eゲイト英和辞典

We have reached an understanding with them.例文帳に追加

我々は彼らとの合意にこぎつけた - Eゲイト英和辞典

The school provides an English-only classroom for them.例文帳に追加

学校は彼らのために英語のみのクラスを提供している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What on earth spurred them to such an action? 例文帳に追加

一体何が彼らをそのような行動に駆り立てたのか？ - Tanaka Corpus

At length the discord between them came to an end. 例文帳に追加

ついに両者の間の不和は終わりになった。 - Tanaka Corpus

Have them send you an application form over the Internet. 例文帳に追加

インターネットで願書を取り寄せるといいよ。 - Tanaka Corpus

The settlor and the beneficiary may, at any time based on an agreement between them 例文帳に追加

委託者及び受益者は、いつでも、その合意により - 日本法令外国語訳データベースシステム

the settlor and the beneficiary may, based on an agreement between them 例文帳に追加

委託者及び受益者は、その合意により - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Establishment of compliance rules and giving an order to implement them 例文帳に追加

一　遵守事項を定めてその履行を命ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Some of them may have been changed by an installation. 例文帳に追加

このうちいくつかは、インストール時に変更できます。 - JM

And an artists painted pictures on many of them. 例文帳に追加

そして多くは絵師による絵付けが施されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is an anecdote that one among them asked as follows. 例文帳に追加

中には次のように聞いた、という逸話も残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He liked waka and linked verse, and encouraged his family to take an interest in them, too. 例文帳に追加

和歌・連歌を好み、家中にも勧奨した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both of them had great physical strength and the match did not come to an end easily. 例文帳に追加

双方大力で容易に勝敗は決しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's an over-track station equipped with two separate platforms serving two tracks between them. 例文帳に追加

相対式プラットホーム2面2線を持つ橋上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an elevated station equipped with two separate platforms serving two tracks between them. 例文帳に追加

相対式2面2線のプラットホームを持つ高架駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an unmanned station provided with two platforms serving two tracks between them. 例文帳に追加

2面2線（プラットホーム）で無人駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both of them are equipped with an open spa and a indoor hot spring. 例文帳に追加

いずれも露天風呂と内湯を備えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス