「Them an」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

We hope to come to an accord with them about arms reduction. 例文帳に追加

我々は軍縮に関して彼らと意見が一致したいと望んでいる。 - Tanaka Corpus

One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone. 例文帳に追加

その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。 - Tanaka Corpus

Only first N of them are used for an 8xN font (0 < N <= 32). 例文帳に追加

マップのうち、最初の N のみが 8xN のフォントのために用いられる(0 < N <= 32)。 - JM

since stdin, stdout and network sockets also need an inode to handle them. 例文帳に追加

これは stdin, stdout, ネットワークソケットを扱うにもinode が必要なためである。 - JM

Getting an overview about them is as easy as issuing a 例文帳に追加

どんな項目があるのかを知りたい場合は次のコマンドを実行します。 - PEAR

Feel free to try to add them as an exercise. 例文帳に追加

練習問題として、検証規則を追加することを試してみるとよいでしょう。 - PEAR

Among them, the usage of Akari-shoji was an innovative ingenuity. 例文帳に追加

その中でも、明かり障子の使用は画期的な創意工夫であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among them, buckwheat shochu is an especially successful example. 例文帳に追加

そば焼酎はこの中でも抜きん出て成功した例と言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The boat the two of them took got blown away to an eerie island. 例文帳に追加

二人が乗った船は風に乗って薄気味悪い島に着いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is an idea that sending back the lucky charms to the heaven by burning them in the festival. 例文帳に追加

縁起物を祭りで焼く事により、それを天にかえす - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three of them are designated as national treasures, and the remaining one is designated as an important cultural property. 例文帳に追加

3点が国宝、1点が重要文化財に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, both of them could not move after seeing the might of Shihei who made an appearance. 例文帳に追加

しかし姿を見せた時平の迫力に、二人は動けなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A simple hairstyle with two topknots and a kanoko (an ornament) worn between them. 例文帳に追加

髷を２つ作り、その間に鹿の子を掛けた簡単な髪型。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoritomo made the most of their relations to make them follow him, and raise an army. 例文帳に追加

頼朝はその縁を生かして彼らを従わせ兵を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the 5th day of the same month, Taketoki raised an army and set fire to several places in Hakata, and burned them away. 例文帳に追加

13日、武時は挙兵し、博多の所々に火をつけて焼き払った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He advised them to return with Muneshige YUASA to Kyoto as soon as possible (based on "Gukansho" or An Interpretative History of Japan). 例文帳に追加

湯浅宗重とともに急いで帰京することを勧めた（『愚管抄』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What's more, he then provoked Ujikiyo and Mitsuyuki into raising an army and then destroyed them in turn. 例文帳に追加

さらに、氏清と満幸を挑発して挙兵に追い込み滅ぼした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, other kaihatsu-ryoshu around them looked for an opportunity to take over the position. 例文帳に追加

更にその周囲には、他の開発領主が隙あらばと狙っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a legend that a Kappa Myojin (a deity of Kappa, an imaginary creature) taught them the production method. 例文帳に追加

河童明神から製造方法を教わったという伝説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name Kuramae, an area near Asakusa, Tokyo, literally means "in front of storehouses" and is derived from the rice storehouses and fudasashi merchants in front of them. 例文帳に追加

浅草・蔵前の地名はこれが由来である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a proverb goes, an economy is all about governing a society and saving its people - every single one of them. 例文帳に追加

国民の一人ひとりの経世済民と申します。 - 金融庁

Then Japan launched an attack on Oman and did not let them score. 例文帳に追加

それから日本はオマーンへの攻撃を開始し，彼らに得点させなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then she got the idea of making an illustrated book about them. 例文帳に追加

そのとき，坂野さんはこの鳥の絵本を作るアイデアを思いついた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The three astronauts carried an Olympic torch with them to the ISS.例文帳に追加

この３人の宇宙飛行士はISSにオリンピックの聖火トーチを運んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Out of them, an atom percentage of lithium is 20 to 65%.例文帳に追加

このうち、リチウムの原子百分率は、２０％以上６５％以下である。 - 特許庁

Among them, the detection electrode layer 26 is coated by an electrode protective layer 100.例文帳に追加

このうち検知電極層２６は、電極保護層１００に被覆されている。 - 特許庁

Furthermore, an N+ collector diffusion layer 16 is formed to surround them.例文帳に追加

更にそれらを囲むように、N+コレクタ拡散層１６を形成する。 - 特許庁

The three resistors are formed so that an infrared ray does not enter them.例文帳に追加

そして、その３つの抵抗には赤外線が入射されないようにした。 - 特許庁

An electrode is obtained by applying the electrode mix to a current collector and drying them.例文帳に追加

前記の電極合剤を、集電体に塗布、乾燥して得られる電極。 - 特許庁

The filtering container 2 and the filter container 5 interpose an O-ring 6 between them.例文帳に追加

ろ過容器２とフィルター容器５とは、Ｏリング６を挟んでいる。 - 特許庁

Among them, the light-emitting layer 23 is formed of an organic solid membrane 10.例文帳に追加

このうち発光層２３は有機固体膜１０からなっている。 - 特許庁

Then, the sintered compacts are separated from each other by contacting them with an aqueous acid solution 5.例文帳に追加

その後、酸水溶液５に接触させて焼結体を分離する。 - 特許庁

There are provided upper and lower E-type magnetic cores 1 and an I-type magnetic core 5 located between them.例文帳に追加

上下のＥ型磁気コア１とその間にＩ型磁気コア５を用いる。 - 特許庁

After mixing them for an optimum period, a rice cooker 1 starts cooking the rice.例文帳に追加

最適時間混合した後に、炊飯器１が炊飯を開始する。 - 特許庁

To provide a technology of reading both a texture (unevenness) and colors from an object to be imaged and reproducing them.例文帳に追加

被撮像物から質感と色の双方を読み取り、これらを再現する。 - 特許庁

To read texture and colors from an object to be picked up, and reproduce them.例文帳に追加

被撮像物から質感と色の双方を読み取り、これらを再現する。 - 特許庁

To read glossiness or feel of unevenness of an object and to reproduce them faithfully.例文帳に追加

物体の光沢感や凹凸感を読み取り、これらを忠実に再現する。 - 特許庁

Among them, the high energy beam should be an ultrashort pulse gaussian beam.例文帳に追加

そのうち、高エネルギービームは超短パルスガウスビームとする。 - 特許庁

An image sensor 114 reads them as image data for each pixel.例文帳に追加

イメージセンサ１１４は、これを画素毎に画像データとして読み取る。 - 特許庁

An Indian came out of the hut, and, at their request, conducted them within the enclosure. 例文帳に追加

インド人があばら屋から出てきて、一行を囲いの中へ案内した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The guide ever and anon left them to take an observation on the edge of the wood, 例文帳に追加

ガイドはときどき森が途切れるところまで、護衛の様子を見にいった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

and, requesting them to follow him, led the way to an adjoining hall. 例文帳に追加

三人に、自分の後についてくるように言って、となりの部屋へと案内した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

--an incident tragically significant of the life-struggle between them. 例文帳に追加

——2人の命がけの争いについて、悲劇的なほど意義深いできごとだ。 - JACK LONDON『影と光』

Once twenty-four of them had an extraordinary adventure. 例文帳に追加

かつて２４人の妖精が、そこで大冒険をくりひろげました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

This enables them to get begun half an hour earlier. 例文帳に追加

そうすることで、妖精たちは３０分早く舞踏会を始めることができました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』