「Therefore」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, Tenkai had various anecdotes. 例文帳に追加

そのため天海には様々な逸話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, he dropped in at the temple for a rest. 例文帳に追加

そのため寺に立ち寄り休憩した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it is closely related to the samurai culture. 例文帳に追加

その為、武家文化とかかわりが深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the viscosity increases and the sweetness also increases. 例文帳に追加

したがって、粘性が増し、甘みが増す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, kakejiku can be appreciated with the variety. 例文帳に追加

そのため、変化を楽しむことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

things that disturb and therefore preoccupy the mind 例文帳に追加

心身を拘束するわずらわしいこと - EDR日英対訳辞書

a rice field believed to be unlucky and therefore prohibited from being cultivated 例文帳に追加

耕作することを禁忌とする田 - EDR日英対訳辞書

the degree to which something is divorced from rectitude and therefore wrong 例文帳に追加

道理にはずれて正しくない程度 - EDR日英対訳辞書

the degree to which things are abundant and therefore in sufficient supply 例文帳に追加

物が豊かで十分である程度 - EDR日英対訳辞書

Therefore, the format template is YYYY-MM-DD HH:MI:SS. 例文帳に追加

つまり、YYYY-MM-DD HH:MI:SS のような書式になります。 - PEAR

Therefore we can't replace.例文帳に追加

よって、交換は不可とさせていただきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SURFACE-MOUNTING COIL AND MANUFACTURE THEREFORE例文帳に追加

面実装型コイル及びその製造方法 - 特許庁

Therefore, the sorting between cards is facilitated.例文帳に追加

このため、カード間の仕分けが容易化する。 - 特許庁

STEEL BELT COIL BINDING METHOD AND EQUIPMENT THEREFORE例文帳に追加

鋼帯コイル結束方法および装置 - 特許庁

and, therefore, very little water came up, 例文帳に追加

だからほとんど水は飲めませんでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

Therefore, a first terminal 45a becomes a source.例文帳に追加

このため、第１端子４５ａがソースなる。 - 特許庁

Therefore, the control program is not complicated.例文帳に追加

よって、制御プログラムは複雑にはならない。 - 特許庁

Excellent picture quality can, therefore, be obtained.例文帳に追加

よって、良好な画質を得ることができる。 - 特許庁

Therefore, a ghost can be eliminated.例文帳に追加

したがって、「ゴースト」を除去することができる。 - 特許庁

VIDEO DISPLAY DEVICE AND OPERATING METHOD THEREFORE例文帳に追加

映像表示装置及びその動作方法 - 特許庁

OPHTHALMIC-IMAGE PROCESSING APPARATUS AND METHOD THEREFORE例文帳に追加

眼科用画像処理装置及びその方法 - 特許庁

Therefore, please come home tonight.例文帳に追加

だからあなたは今夜は家に戻って下さい。 - Weblio Email例文集

Therefore he treated hunting dog well. 例文帳に追加

したがって猟犬を非常に大切にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the Yorioyayoriko system was often mistaken with the Jikishin (a direct retainer) baishin (indirect vassal) system, therefore, caution needs to be exercised in distinguishing them. 例文帳に追加

このため、直臣陪臣制と誤解される事も多く、注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, he was the younger paternal half-brother of current Tomijuro. 例文帳に追加

従って当代富十郎の異母弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, after the battle, he was given a territory. 例文帳に追加

そのため、戦後に所領を安堵された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore the invention involves an inventive step. 例文帳に追加

このため、その発明は創造性を有する。 - 特許庁

We therefore have a responsibility to fulfill. 例文帳に追加

それゆえに我々は実施の責任を負う。 - 財務省

Therefore, the LPF becomes a complex filter.例文帳に追加

したがって、ローパスフィルタは複素フィルタとなる。 - 特許庁

Therefore, this can achieve sufficient waterproofing.例文帳に追加

したがって十分に防水が可能である。 - 特許庁

Therefore, it is necessary to reduce the cost. 例文帳に追加

したがって生産費を削る必要がある。 - Tanaka Corpus

Note: init is always the first process run on a system, therefore it will always have PID 1. 例文帳に追加

(init プロセスのプロセス ID は 常に1です) - FreeBSD

Therefore, a graduation thesis is not required. 例文帳に追加

そのため、卒業論文も必修ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it has carried out various ideas. 例文帳に追加

そのため数々のアイデアを実行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, there is a doubt about the effectiveness of the Gonin-gumi. 例文帳に追加

そのため効果としては疑問がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, attention must be paid to their activities. 例文帳に追加

そのため、今後の動向が注目される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, geographical names had been changed throughout the country. 例文帳に追加

そのため全国の地名が変更された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the surfaces of these areas are covered with sand. 例文帳に追加

このため、地表が砂で覆われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is therefore an incomplete text. 例文帳に追加

したがって零本（完全ではない本）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, cogging torque is certainly reduced.例文帳に追加

従って、コギングトルクは確実に低減される。 - 特許庁

And therefore democracy has become embedded.例文帳に追加

つまり民主主義が深く根付いたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore if you're dead, you'll never be resurrected again.例文帳に追加

だから 死んだら 二度と生き返れないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore you don't have to defend us?例文帳に追加

だから僕たちは 守る価値がないってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, he's been hit rather strongly...例文帳に追加

それで 結構 強く 叩かれちゃうみたいで...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, the triangle is not in our school now.例文帳に追加

なので サンカクは わが校には ないんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書