「Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(976ページ目) - Weblio英語例文検索

This is the first time I've eaten pineapple jam. Quite tasty.例文帳に追加

パイナップルジャムって初めて食べました。おいしいですね！ - Tatoeba例文

When I ate it for the first time in a while, it wasn't spicy at all!例文帳に追加

久しぶりに食べてみたら、全然辛くなかった！ - Tatoeba例文

She spends a lot of time practicing the piano.例文帳に追加

彼女はピアノの練習に多くの時間を費やしている。 - Tatoeba例文

I'm afraid I can't make it at that time.例文帳に追加

申し訳ありませんが、その時間には行けないんです。 - Tatoeba例文

I'm afraid that I can't make it at that time.例文帳に追加

申し訳ありませんが、その時間には行けないんです。 - Tatoeba例文

I wish I'd had more time to talk to Tom.例文帳に追加

トムと話す時間がもっと取れればなと思っています。 - Tatoeba例文

I can't cut my nails and do the ironing at the same time!例文帳に追加

爪を切るのとアイロンがけは、一遍にはできないよ。 - Tatoeba例文

It was the time of year when the tastes of autumn were lined up in the storefront.例文帳に追加

秋の味覚が店頭に並ぶ季節となりました。 - Tatoeba例文

It was the time of year when the flavours of autumn were lined up in the storefront.例文帳に追加

秋の味覚が店頭に並ぶ季節となりました。 - Tatoeba例文

How old were you the first time that you drank wine?例文帳に追加

ワインを初めて口にしたのは、何歳の時だったの？ - Tatoeba例文

I've wanted to be a painter for a long time.例文帳に追加

ずっと前から絵描きになりたいって思ってるんだ。 - Tatoeba例文

I have wanted to be a painter for a long time.例文帳に追加

ずっと前から絵描きになりたいって思ってるんだ。 - Tatoeba例文

Do you remember what you were wearing the first time that I met you?例文帳に追加

初めて会った時、あなた何着てたか覚えてる？ - Tatoeba例文

Tom and Mary used to argue all the time.例文帳に追加

トムとメアリーって、前はしょっちゅう口喧嘩してたんだ。 - Tatoeba例文

I'm looking forward to spending time with Tom.例文帳に追加

トムと一緒に時間を過ごすのを楽しみにしています。 - Tatoeba例文

You'd be amazed how much time Tom spends playing games.例文帳に追加

トムがゲームに使ってる時間には、さぞ驚くだろうね。 - Tatoeba例文

You may come at any time tomorrow afternoon.例文帳に追加

明日の午後でしたら、いつ来てもらっても構いませんよ。 - Tatoeba例文

You'll get tired of a beautiful woman after three days, but you'll get used to an ugly one in the same amount of time.例文帳に追加

美人は3日で飽きる。ブスは3日で慣れる。 - Tatoeba例文

In three days you get tired of a beautiful woman while in the same amount of time you get used to an ugly one.例文帳に追加

美人は3日で飽きる。ブスは3日で慣れる。 - Tatoeba例文

It'll take me a long time to finish reading that book.例文帳に追加

あの本を読み終えるには、長いことかかりそうだよ。 - Tatoeba例文

in time they came to accept the harsh reality 例文帳に追加

やがて、彼らは厳しい現実を受け入れるようになった - 日本語WordNet

in a close relation or position in time or space 例文帳に追加

時間または空間と密接する関係あるいは位置で - 日本語WordNet

draw out a discussion or process in order to gain time 例文帳に追加

時間をかせぐために議論または過程を長引かせる - 日本語WordNet

your performance has been going downhill for a long time now 例文帳に追加

あなたのパフォーマンスは、今は長い間悪化している - 日本語WordNet

occur between other event or between certain points of time 例文帳に追加

他の出来事の間、または、ある時点の間に起こる - 日本語WordNet

gave us a broad hint that it was time to leave 例文帳に追加

去り時であることを、私達にあからさまに示した - 日本語WordNet

work that a person is expected to do in a specified time 例文帳に追加

指定された時間内にしなければならない仕事 - 日本語WordNet

I contemplated leaving school and taking a full-time job 例文帳に追加

私は、学校を辞め、就職することを考えていた - 日本語WordNet

you can count on me to help you any time 例文帳に追加

助けてほしい時はいつでも私を頼りにしていいよ - 日本語WordNet

People did not accept atonal music at that time 例文帳に追加

人々はその当時、無調音楽を受け入れなかった - 日本語WordNet

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time 例文帳に追加

始まりにおいて、または、期間かすう勢の始まりの近くか以前、普通であるか期待が調節されます - 日本語WordNet

exposure of a film for a relatively long time (more than half a second) 例文帳に追加

相対的に長時間のフィルムの露光（0.5秒以上） - 日本語WordNet

not having come to an end or been terminated by passage of time 例文帳に追加

時間の経過で終わらないし終了させられない - 日本語WordNet

a vaulted roof supporting old-time chimney pots 例文帳に追加

昔の煙突頭部の通風管を支ているアーチ状の屋根 - 日本語WordNet

bring before the public for the first time, as of an actor, song, etc. 例文帳に追加

最初に公の場に俳優、歌などを紹介する - 日本語WordNet

march longer distances and for a longer time than 例文帳に追加

より長い距離をより長い時間をかけて行進する - 日本語WordNet

happening without warning or in a short space of time 例文帳に追加

何の前触れもなく、または短い時間に起こるさま - 日本語WordNet

Looking forward to it again next time. 例文帳に追加

次もよろしくお願いします - 場面別・シーン別英語表現辞典

A moment of your time. 例文帳に追加

ちょっとよろしいですか - 場面別・シーン別英語表現辞典

She gives me a nasty look every time she sees me.例文帳に追加

彼女は私の顔を見るといつもいやな顔をする。 - Tatoeba例文

Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.例文帳に追加

第二に、当時のヨーロッパの識字率が低かったことだ。 - Tatoeba例文

At that time the snow plow was certainly our hero.例文帳に追加

このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。 - Tatoeba例文

Well, we're neighbours. I'll be popping over all the time.例文帳に追加

だってお隣さんだし。ちょくちょくお邪魔するから。 - Tatoeba例文

My contemporaries are, working, shopping, out and about, all the time.例文帳に追加

同世代の人は、仕事とか、買い物で留守ばかりです。 - Tatoeba例文

NB: This was drawn a long time ago so the quality is low.例文帳に追加

注・かなり昔に描いてるのでクオリティは低いです。 - Tatoeba例文