| 意味 | 例文 |
To Processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
To provide a remote color proof system that reduces the cost required for a calibration process such as color calibration.例文帳に追加
色校正などの校正工程に要するコストを低減したリモートカラープルーフシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a high-safety manufacturing method of a semiconductor device including a B/I (Burn-In) test process.例文帳に追加
安全性が高いB/Iテスト工程を含んだ半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a solid state imaging apparatus having a three-dimensional structure in which fabrication process can be simplified.例文帳に追加
製造プロセスを簡略化可能な三次元構造を有する固体撮像装置を提供する。 - 特許庁
Thus, it is possible to execute lot tracing from the time when a product passes through a certain process.例文帳に追加
これにより、ある工程を製品が通過した時刻からロット追跡を行なうことが可能となる。 - 特許庁
In a flattening treatment process, the soft magnetic powder covered with the inorganic insulation powder is subjected to flattening treatment.例文帳に追加
平坦化処理工程では、無機絶縁粉末で覆った軟磁性粉末に、平坦化処理を行う。 - 特許庁
To prevent air from entering a container with a flowable substance received therein during its manufacturing process.例文帳に追加
流動体を収容した容器内にその製造過程で空気が入り込むのを防止する。 - 特許庁
Isotropic etching is used so as to form the projected part whose side surface is inclined in the first process.例文帳に追加
第1の工程では、側面が傾斜した凸部を形成するために、等方性エッチングを用いる。 - 特許庁
To provide a new method capable of forming a micro-pattern of high density by a simple process.例文帳に追加
簡易な工程で高密度のマイクロパターンを形成することのできる新規な方法を提供する。 - 特許庁
To suggest a process configuration reducing a load on signal processing of measurement data or a load on arithmetic processing of measurement data.例文帳に追加
計測データの信号処理又は演算処理負担を軽減する処理構成を提案する。 - 特許庁
To shorten the time of aging by restraining a plasma display panel from heat generation when applying the aging process thereon.例文帳に追加
エージング処理時のプラズマディスプレイパネルの発熱を抑えてエージング処理時間の短縮を図る。 - 特許庁
To eliminate a welding process out of assembling processes for assembling an offset parking brake operating device.例文帳に追加
オフセット式パーキングブレーキ操作装置を組み立てる組立工程から溶接工程を排除する。 - 特許庁
To automatically and accurately generate a process component list wherein a circuit use component is classified by processes.例文帳に追加
回路使用部品を工程別に分類した工程部品表を自動的かつ正確に生成する。 - 特許庁
To accelerate a process by executing a plurality of threads with dependency relation continuously.例文帳に追加
依存関係のある複数のスレッドを連続して実行することで処理の高速化をはかること。 - 特許庁
FOOD PACKAGE FOR EGGS, STRAWBERRIES, OR THE LIKE WHOSE BOTTOM PORTION AND PERIPHERAL PORTION ARE SUBJECTED TO TINY-HOLE-PUNCHING PROCESS例文帳に追加
その底部や周辺部に細かな穴開け加工が成された卵や苺等の食品パッケージ - 特許庁
To provide a control technique capable of attaining high operability, in a process using a computer.例文帳に追加
コンピュータを用いた処理において、高い操作性を得ることができる制御技術を提供する。 - 特許庁
To carry out effective management, transmission and decoding process for code string data including a large amount of data.例文帳に追加
データ量が膨大な符号列データの効率的な管理、伝送、復号処理を可能にする。 - 特許庁
To process an image signal precisely and efficiently when obtaining desired image data.例文帳に追加
所望の画像データを得るようにするときの的確で効率的な画像信号処理を可能とする。 - 特許庁
This process is provided by recirculating the part of used catalyst to the entrance of the moving bed reactor.例文帳に追加
本方法は、使用済み触媒の部分を移動床反応器の入口に再循環させる。 - 特許庁
To eliminate a gate array device and a physical memory accompanying the gate array device by carrying out a shaping process by a CPU.例文帳に追加
シェーピング処理をCPUで行い、ゲートアレイデバイスとそれに付随する物理メモリを不要にする。 - 特許庁
In the electromagnetic wave shielding material manufacturing method, the first base is subjected to a peeling process.例文帳に追加
第1の基材が、剥離処理されているものである上記電磁波遮断材の製造方法。 - 特許庁
To prevent a container trailer from moving, getting unstable, and falling down in a process of dumping up the container.例文帳に追加
コンテナのダンプアップの過程で、コンテナトレーラが移動して不安定になり、転倒するのを防止する。 - 特許庁
To provide a method of managing goods in process in a production facility for small lot size semiconductor devices.例文帳に追加
小ロットサイズ半導体デバイス製造施設内における仕掛品の管理方法を提供する。 - 特許庁
To form a resistance element in a narrower area without increase in the number of processes, in a DRAM process.例文帳に追加
DRAMプロセスにおいて、工程数を増やすことなく、より狭い面積に抵抗素子を形成する。 - 特許庁
In the inelastic scattering process, inner- or outer-shell electrons are excited to a higher energy state. 例文帳に追加
非弾性散乱過程では、内殻または外殻電子がより高いエネルギー状態に励起される。 - 科学技術論文動詞集
The wafer-inspection SEM is useful to review minute defects in the semiconductor-manufacturing process. 例文帳に追加
ウエハ検査SEMは、半導体製造工程の微小な欠陥を調べ直すのに有用である(役立つ)。 - 科学技術論文動詞集
The PRC is in the process of compiling their own unique, stand-alone history of the Qing dynasty, and are aiming to complete it by 2013. 例文帳に追加
中華人民共和国は、2013年完成を目指して、独自の清史を編纂中である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An invention may be or may relate to a product or a process. 例文帳に追加
発明は,物若しくは方法であることができ又は物若しくは方法に関係することができる。 - 特許庁
(2) An invention may be or may relate to a product or process.例文帳に追加
(2)発明は,製品若しくは方法とすること,又は製品若しくは方法に係わらせることができる。 - 特許庁
To provide a polyurethane elastomer having a rotaxane structure within its molecule and its preparation process.例文帳に追加
ロタキサン構造を分子内に有するポリウレタンエラストマー及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a polymerization process of a halogen-containing monomer using a siloxane surfactant.例文帳に追加
シロキサン界面活性剤を使用するハロゲン含有単量体の重合方法を提供する。 - 特許庁
SUPPORTED CATALYST FOR CONVERSION OF PROPANE TO PROPENE AND ITS USE IN PROCESS FOR THAT CONVERSION例文帳に追加
プロパンをプロペンに転化するための担持触媒およびその転化のためのプロセスにおけるその使用 - 特許庁
To provide an economical process for fractionating isoprene, 1,3- pentadiene and dicyclopentadiene from a C5 distillation fraction group.例文帳に追加
C5留分群からイソプレン、1,3−ペンタジエン、ジシクロペンタジエンの経済的な分別プロセスの提供。 - 特許庁
Although he struggled to reform the brewing method, he came up with the idea of using the bronze vat in the process of improving the cedar vat. 例文帳に追加
醸造の改善に苦心し、杉桶の改良を志して銅タンクの使用を発明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is certain that Emmet contrived his 'dyad' style to facilitate the process of architectural design. 例文帳に追加
エメットが建築デザインのプロセスを容易にするために「ダイアド」スタイルを考案したことは確実である。 - Tanaka Corpus
If the page is taken away from the process, it will no longer be able to reference that page. 例文帳に追加
そのページをプロセスが破棄してしまうと、カーネルがページを参照できなくなってしまいます。 - FreeBSD
This process, while time consuming, will provide many benefits to your FreeBSD system. 例文帳に追加
この作業は、多くの時間を必要としますが、あなたの FreeBSDシステムに多くの利益をもたらします。 - FreeBSD
Section How Filters Work, tries to give an overview of a filter's role in the printing process. 例文帳に追加
「 フィルタはどのように機能しているか」では、印字の過程におけるフィルタの役割を概説します。 - FreeBSD
This is a very time consuming process that will significantly affect the time your system takes to boot. 例文帳に追加
これはかなり時間を食う処理であり、 起動にかかる時間に大きな影響を及ぼします。 - FreeBSD
In this chapter we'll describe all possibilities for you and step you through the process of configuring a bootloader to your needs.例文帳に追加
この章では、あなたの要求に合わせた設定方法を順を追って説明します。 - Gentoo Linux
When the emerge process has finished, the hp-setup tool will attempt to detect and install the printer drivers for your printer on the system. Once finished, your printer will be available in the CUPS configuration.例文帳に追加
emergeが完了したら、プリンタドライバはCUPSウェブインターフェースで利用できるようになります。 - Gentoo Linux
The value status is returned to the parent process as the process's exit status, and can be collected using one of the wait (2) family of calls. 例文帳に追加
statusの値は、このプロセスの終了状態としてその親プロセスに対して返され、wait (2) - JM
This member gives the virtual address to which the system first transfers control, thus starting the process. 例文帳に追加
このメンバは、システムが最初に制御を渡す、つまりプロセスを開始する仮想アドレスを指定する。 - JM
returns the maximum length of a filename in the directory path or fd that the process is allowed to create. 例文帳に追加
ディレクトリpathまたはfd内に、そのプロセスが作成することができるファイル名の最大長を返す。 - JM
When any timer expires, a signal is sent to the process, and the timer (potentially) restarts. 例文帳に追加
どのタイマーも満了するとプロセスにシグナルが送られ、タイマーは (設定によっては) 再び開始される。 - JM
in the child will return the wrong value (to be precise: it will return the PID of the parent process). 例文帳に追加
を呼び出すと間違った値が返ることだろう(正確にいうと、親プロセスの PID が返される)。 - JM
Names of extended attributes to which the calling process does not have access may be omitted from the list. 例文帳に追加
呼び出したプロセスがアクセスする権限のない拡張属性の名前は、リストに含まれない。 - JM
Attaches to the process specified in pid , 例文帳に追加
pidで指定されたプロセスに接続 (attach) し、それを呼び出し元のプロセスの子プロセスとしてトレースできるようにする。 - JM
writes into the timespec structure pointed to by tp the round-robin time quantum for the process identified by pid. 例文帳に追加
は tp で指定された timespec 構造体にpid で指定されたプロセスのラウンド・ロビン時間量(round robin time quantum) を書き込む。 - JM
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
