| 意味 | 例文 |
To Processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
To provide an accurate and safe linear slider, assuring easier process to lay the power feeding cable or air piping by reducing the heat to be transferred to a table form an armature portion.例文帳に追加
電機子部からテーブルに伝熱する熱を少なくし、給電ケーブルやエア配管の処理を容易にできる、高精度で安全なリニアスライダを提供する。 - 特許庁
To provide a rolled type battery wherein an electrode group can be formed without going through a process to bond an axial core to a separator to improve productivity.例文帳に追加
軸芯とセパレータとの接着工程を経なくても電極群を形成することができ、生産性を向上させた捲回式電池を提供する。 - 特許庁
A process for producing a combustible gas comprises subjecting the resultant pulverized product to pyrolysis to produce char and then allowing the char to react with water vapor to produce a combustible gas.例文帳に追加
得られた粉砕品を熱分解してチャーを得、得られたチャーを水蒸気と反応させて燃焼性ガスを得る燃焼性ガスの製造方法。 - 特許庁
To decrease the kinds of chemicals to be used in large quantities for assisting the adsorption of a dyeing liquid to a fiber and to reduce the labor for the dyeing process.例文帳に追加
染色液を繊維に吸着させ易くするために用いる多種多量の化学薬品を削減し、処理労力の軽減を図ることを目的とする。 - 特許庁
To shorten the time for laser-processing a to-be-processed region which needs to be scanned by a laser beam in a direction orthogonal to a process proceeding direction, too.例文帳に追加
加工進行方向に直交する方向にもレーザービームを走査させる必要がある被加工領域へのレーザー加工時間を従来よりも短縮する。 - 特許庁
To dynamically update a process instruction to a digital document processor device by a simple method and to perform network communication by a digital document to be processed.例文帳に追加
デジタルドキュメントプロセッサデバイスに対するプロセス命令を、簡単な方法で動的に更新するとともに、処理されるデジタルドキュメントによりネットワーク通信する。 - 特許庁
To provide an optical molded article that has good transparency and is less likely to cause the deformation due to heat and to cause the molding failure during the molding process.例文帳に追加
本発明は、透明性が良好で熱によって変形を起こしにくく、成形時に成形不良を起こしにくい光学用成形体を提供する - 特許庁
To disclose an illustrative method/apparatus to draw attention to information presented to a process plant operator via an electronic display.例文帳に追加
電子表示ディスプレイを介してプロセス工場のオペレータに提示される情報に注意を引き付けるための例示的な方法および機器が開示される。 - 特許庁
The flammable oil-and-fat processed food is obtained through the following process: adding edible alcohol to edible oil and fat; mixing them so as to be emulsified and integrated into a solid or gel state to make it flammable when being in close to flame.例文帳に追加
可食性油脂に食用アルコールを加え乳化混合して固形若しくはゲル状に一体化し、炎の近接により着火可能にする。 - 特許庁
To reduce in thickness a piezoelectric diaphragm for a sounding body, to improve the reliability of the lead-out of an electrode, to simplify a manufacturing process, and to reduce the number of materials.例文帳に追加
発音体用の圧電振動板を薄型化するとともに、電極の引き出しの信頼性向上,製造工程の簡略化,材料の削減を図る。 - 特許庁
To provide a vapor treatment process which necessitates no complex partition mechanism at the entrance and exit of a material to be treated, reduces the supply amount of an inert gas to be supplied into the tank, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加
被処理物の入出口に複雑な仕切り機構を必要とせず、かつ、槽内に供給する不活性ガスの供給量を低減する。 - 特許庁
To prevent the insulation of an anode in the case an insulator thin film is to be formed by d.c. discharge according to a reactive sputtering process, and to stabilize the discharge.例文帳に追加
反応性スパッタ法で直流放電により絶縁物薄膜を形成しようとする場合、アノードの絶縁化を防ぎ放電を安定させる。 - 特許庁
To flexibly adapt to a change of a situation in a setting request arriving process of a path between domains, etc., and to attempt to reduce computational complexity.例文帳に追加
ドメイン間パスの設定要求到着過程などの状況の変化に対して柔軟に適応すること、計算量の削減を図ることを実現する。 - 特許庁
To provide a technique to make it possible to increase the capacitance per unit area of a capacitor and to simplify the process of manufacturing thereof.例文帳に追加
単位面積当たりのキャパシタ容量の向上を可能とする技術、およびそれに伴う製造工程を簡略化できる技術を提供する。 - 特許庁
To reduce the friction resistance to be applied to a resin in an injection process and to enhance the quality of a molded article.例文帳に追加
射出工程において樹脂に加わる摩擦抵抗を小さくすることができるとともに、成形品の品質を向上させることができるようにする。 - 特許庁
To process salt to make the corners of the salt removed to round the corner, and to form the salt into fine powdery particles while emphasizing the flavor originally possessed by the salt.例文帳に追加
塩角が取れてまろやかになり、本来有する旨味がより強調されながら、きめ細かく粒径の小さいサラサラとした塩に加工する。 - 特許庁
To provide a plasma treatment system and method therefor capable of applying temperature control to a stage and applying plasma treatment to a sample depending on the process of the sample to be treated.例文帳に追加
処理される試料のプロセスに応じて、試料台の温度制御を行いプラズマ処理することのできるプラズマ処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To form a thick nitrided layer to the deep of the object to be treated without requiring a succeeding process and to reduce a glow discharge treating time.例文帳に追加
後工程を必要とせず、窒化層の層厚を処理対象物の奥深くまで厚く形成すること、グロー放電処理時間の短縮化を図ること。 - 特許庁
To adjust a timing of replacing a process cartridge, then, to suppress labor costs, and also, to eliminate the wasteful replacement of the cartridge and to reduce the total cost.例文帳に追加
プロセスカートリッジの交換のタイミングを調整可能とし、もって人件費を抑制するとともに、無駄な交換を省きトータルコストを削減すること。 - 特許庁
To enable wastes in a continuous printing sheet to be reduced when a printing stoppage of the continuous printing sheet is performed, and to enable a reduction in the working efficiency to be prevented from occurring in a post-treatment process.例文帳に追加
連続用紙の印刷停止を行う際、連続用紙の無駄を減らし、後処理工程における作業効率の低下を防止することができる。 - 特許庁
To improve the engaging property of serrations of a stud bolt to be fixed to a hub bolt or a vehicle body, and to eliminate a normalizing process.例文帳に追加
ハブボルトや車体への固定用のスタッドボルトのセレーションの食い込み性が良く、かつ焼準工程を廃止することができる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁
To provide a polishing member, to which chips are hard to stick, and to provide a method of manufacturing a semiconductor device, which carries out flattening process using the polishing member.例文帳に追加
加工屑が付着し難い研磨部材及びそのような研磨部材を用いて平坦化処理を行う半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To apply tensile stress to a channel region of only a desired MOS transistor to improve carrier mobility, and to suppress complication of a manufacturing process.例文帳に追加
所望のMOSトランジスタのみにチャネル領域に引っ張り応力を印加してキャリア移動度を向上させ、且つ、製造工程の複雑化を抑える。 - 特許庁
To provide a turner pinch roll which can adjust to the change in the center of height of a material to be rolled and rotate to any angle in the steel bar rolling process.例文帳に追加
条鋼圧延工程における被圧延材の高さ中心変動に追随でき、かつ任意角度に旋回できるターナ・ピンチロールを提供する。 - 特許庁
To provide a high tensile cold-rolled steel sheet in a class of 340 to 440 MPa having a composition equal to that of soft steel, and having excellent press formability, and to provide a process for the production therefor.例文帳に追加
軟鋼並みの組成を有し、プレス成形性に優れた340MPa級〜440MPa級高張力冷延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method through which an evaluation result of a wafer subjected to a semiconductor device manufacturing process can be conveniently used so as to contribute to the manufacture of a semiconductor device.例文帳に追加
半導体装置の製造プロセスを受けたウェハの評価結果を利便性良く利用できる手法を提供し、以て半導体装置の製造に寄与する。 - 特許庁
To make it possible to carry out a so called illustration indicating puzzle game in three-dimensions and to make it possible to confirm the process and the result of the game in a three dimensional stereo image.例文帳に追加
所謂イラスト表示パズルゲームを3次元で実施可能とし、その過程で及びその結果を3次元の立体映像で確認できるようにすること。 - 特許庁
To realize systematic and integral process control to refer efficiently to a business procedure of another user (user group), as to quality control.例文帳に追加
品質管理に関して、体系的・統合的なプロセス管理を実現し、他の利用者(利用者グループ)の業務手順を効率的に参考できるようにする。 - 特許庁
To facilitate the mounting of fragile members and to make the process efficient to contribute to make components smaller and low in cost, especially for a pyroelectric infrared ray sensor.例文帳に追加
特に焦電型赤外線センサについて、脆弱な部材の実装を容易にし、工程の効率化を図り、部品の小型、低コスト化に寄与する。 - 特許庁
As temperature rises due to energization to the relay to eliminate freezing, a process of putting on/off the contacts to recover contact failure is carried out.例文帳に追加
リレーへの通電により温度が上昇して氷結が解除されると、接点をON/OFFさせて接触不良を回復させる処理を実行する。 - 特許庁
Typing the "delayed suspend" character (typically ^Y , Control-Y) causes the process to be stopped when it attempts to read input from the terminal, and control to be returned to bash . 例文帳に追加
"遅延サスペンド (delayed suspend)"文字 (通常は^Y , Control-Y) を打ち込むと、そのプロセスは端末から入力を読み込もうとしたときに停止させられ、制御がbashに戻ります。 - JM
To provide a photoresist forming method allowed to be applied to a resist forming process for various wiring boards and capable of improving the adhesion of resist to a board and the flatness of the resist.例文帳に追加
種々の配線基板等のレジスト形成工程に適用でき、基板への密着性平坦性良好なフォトレジスト形成方法を提供する。 - 特許庁
To suppress the manufacture cost by simplifying the manufacturing process of the scale and to make it easy to clean the draft shield itself and a guide member fitted to the draft shield.例文帳に追加
秤の製造工程を単純化して製造コストを抑えるとともに、ドラフトシールド自体とドラフトシールドに取り付けた案内部材の清掃を容易にする。 - 特許庁
To reduce the impact to be given to a thread package by a contact roller in the transferring from a floating winding state to an ordinary winding state in a thread winding process.例文帳に追加
糸の巻取工程において、浮かし巻き状態から通常の巻取状態へ移行させるときに、コンタクトローラーが糸パッケージに与える衝撃を緩和する。 - 特許庁
The process to be an execution unit of an encryption program is cached in a data unit of a program to be executed, a physical address and an instruction key identifier, and when data corresponding to a process to be executed is cached, the process is executed by using the cached data without decrypting the encryption program.例文帳に追加
暗号化プログラムの実行単位となるプロセスを、実行対象のプログラム、物理アドレス及び命令鍵識別子のデータ単位でキャッシュし、実行対象のプロセスに該当するデータがキャッシュされている場合、前記暗号化プログラムの復号を行わず、このキャッシュされたデータを用いてプロセスを実行する。 - 特許庁
To avoid a wasteful process in a self unit without applying an unnecessary load to network communication and the like when a normal process to image data cannot be operated in an image processing apparatus capable of performing a prescribed process to specific image data which are obtained from a file server and the like.例文帳に追加
ファイルサーバなどから、特定の画像データを取得し、これに対して所定の処理が可能な画像処理装置において、当該画像データに対して正規の処理ができない場合に、ネットワークの通信などに不要な負荷をかけることなく、また、自装置において無駄な処理を行うこともないようにすること。 - 特許庁
Process load of an engine ECU placed on the vehicle is determined (Step S605), when the process load is determined to be large, a response impossibility message is transmitted to a management center (Step S640), and when the process load is determined to be small, diagnosis data is transmitted to the management center (Step S660).例文帳に追加
車両に搭載されるエンジンECUの処理負荷を判定し(ステップS605)、処理負荷が大きいと判定される場合には、管理センタに対して応答不可メッセージを送信し(ステップS640)、処理負荷が小さいと判定される場合には、ダイアグデータを管理センタに対して送信する(ステップS660)。 - 特許庁
The smoothing processing unit 26 regulates the filter strength of a filtering process to the noted pixel based on the determined result of the presence of the execution of the filtering process to the noted pixel supplied from the noise processing unit 26 and the determined result of the presence of the execution of the filtering process to the adjacent pixel adjacent to the noted pixel.例文帳に追加
スムージング処理部26は、ノイズ判定部25から供給された注目画素に対するフィルタリング処理の実行の有無の判定結果と、注目画素に隣接する隣接画素に対するフィルタリング処理の実行の有無の判定結果とに基づき、注目画素に対するフィルタリング処理のフィルタ強度を調整する。 - 特許庁
To provide an apparatus which adjusts a developer solution recovered from a developing process to a specified concentration and then again supplies the resultant developer solution to the developing process, in particular, an apparatus for recycling and supplying a developer solution which can supply the developer solution having the concentration more accurately adjusted to the developing process and enhance the recovery rate of the developer solution.例文帳に追加
現像プロセスから回収された現像液を一定濃度に再調節して再び現像プロセスに供給する装置であって、一層正確に濃度調節された現像液を現像プロセスへ供給し得ると共に、現像液の回収率を高め得る現像液のリサイクル供給装置を提供する。 - 特許庁
By the addition of the second process (S2), the quantity of a shift caused after adjustment to an ideal position, such as an error relating to the movement of the hologram lens 2 caused in the first process, an error caused by the contraction due to the curing of the adhesive in the third process (S3) and so on, is corrected to perform a position adjustment for highly precise production.例文帳に追加
2番目の工程(S2)追加により、従来の1番目の工程で生じたホログラムレンズ2の移動に係る誤差、および3番目の工程(S3)で生じた接着剤硬化時の収縮による誤差等の理想位置への調整後に生じるずれ量を補正して高精度な製造を行うための位置調整をする。 - 特許庁
The laser beam processing method is provided with; a process for forming a wax-film 6 on the surface to be processed in a material 3 to be processed; a process for laser beam-processing by condensing and emitting the laser beam onto a zone to be processed on the surface to be processed from the wax-film 6 side; and a process for removing the wax-film 6.例文帳に追加
被加工物3の加工すべき表面にワックス皮膜6を形成する工程と、前記ワックス皮膜6側から前記加工すべき表面の加工すべき領域にレーザを集光照射してレーザ加工する工程と、前記ワックス皮膜6を除去する工程と、を有することを特徴とするレーザ加工方法。 - 特許庁
This device is provided with a screen 6 for sieving the soil under process, injection nozzle tubes 7 and 8 installed above the screen 6 and injecting pressure water to the soil under process on the screen to crush it, and a mixer 16 for adding a fixing agent to the slurry comprising the soil under process passing through the screen 6 and water to mix them.例文帳に追加
被処理土をふるい分けるためのスクリーン6と、スクリーン6の上方に設置され、該スクリーン上にある被処理土に圧力水を噴射して解砕するための噴射ノズル管7,8と、スクリーン6を通過した被処理土と水とからなる泥水に固化材を添加して混合するためのミキサー16とを備えてなる。 - 特許庁
The method of manufacturing semiconductor device comprises a first film forming process to form a barrier film and a copper film to any of a wiring groove and a contact hole formed on an insulation film of a semiconductor substrate, a second film forming process to form an oxygen diffusion preventing film on the copper film, and a copper film heat treatment process to execute heat treatment of the copper film.例文帳に追加
半導体基板の絶縁膜上に形成された配線溝およびコンタクト孔のいずれか一つに、バリア膜と銅膜を成膜する第1の成膜工程と、銅膜上に酸素拡散防止膜を形成する第2の成膜工程と、銅膜の熱処理を行う銅膜熱処理工程を有する。 - 特許庁
Then, the voltage is applied to the voltage application position arranged identically to Process S2 to make flow current into the test piece, and potential difference actual measurement data is obtained by measuring the difference in potentials for the plurality of combinations with the cracks of the potential difference measurement position placed therebetween for the potential difference measurement position arranged identically to Process S2 (Process S4).例文帳に追加
その後、工程S2と同一に配置された電圧印加位置に電圧を印加して試験体に電流を流し、工程S2と同一に配置された電位差測定位置に対して、その電位差測定位置のき裂を挟んだ複数の組み合わせについての電位の差を測定して電位差実測データを求める(工程S4)。 - 特許庁
To simultaneously enable the formation of an accurate recording layer in a base formation process, to simplify a medium manufacturing process, to achieve the effect on performance, such as reinforcement in the adherence strength between the base and the recording layer by passing through the process, and to provide high-performance recording.例文帳に追加
本発明は、基材成形過程で、同時に高精度な記録層の形成を可能としており、上記の媒体作製プロセスがより簡便となることはもちろん、該プロセスを経ることで基材と記録層との密着強度が強化されるなどの性能上の効果もあり、高性能な記録を提供することを目的とする。 - 特許庁
This method for producing the tea extract comprises as a first process, adding water and tannase to tea leaves to perform enzyme reaction when extracting a tea raw material, and as a second process, adding an ethanol aqueous solution to the treated product obtained in the first process to extract and obtain an extracted solution.例文帳に追加
茶類原料を抽出するに際し、第1段目の工程として茶葉に水およびタンナーゼを加えて酵素反応を行い、次いで第2段目の工程として、第1段目の工程で得られた処理物にエタノール水溶液を加えて抽出して抽出液を得ることを特徴とする茶抽出物の製造方法。 - 特許庁
Further, the method comprises a first cleaning process of immersing the object to be cleaned made of the fluororesin in a first acid solution to carry out the ultrasonic cleaning in the warming state, and a second cleaning process of immersing the object to be cleaned made of the fluororesin which finishes the first cleaning process in a second acid solution to carry out the ultrasonic cleaning in the warming state.例文帳に追加
さらに、フッ素樹脂製被洗浄物を第一の酸溶液に浸漬して加温状態で超音波洗浄する第1洗浄工程と、該第1洗浄工程を終えた前記フッ素樹脂製被洗浄物を第二の酸溶液に浸漬して加温状態で超音波洗浄する第2洗浄工程とを行う。 - 特許庁
The method for producing the paper 11 having a photocatalytic function comprises the 1st paper-making process to form the substrate paper layer 12, the 2nd paper-making process to form a paper layer on the substrate paper layer 12, and a functional paper layer forming process to incorporate the photocatalyst particles 14 in the paper layer to form the functional paper layer 13.例文帳に追加
光触媒機能を有する紙11の製造方法は、基材紙層12を抄紙する第1抄紙工程と、基材紙層12に紙層をさらに抄き合わせる第2抄紙工程と、その紙層に光触媒粒子14を含有させて機能紙層13を形成する機能紙層形成工程とを備えている。 - 特許庁
In a bar code printing method for printing a bar code on an article to be printed by using laser beam, the bar code is printed on the article to be printed by a process for converting predetermined character row data to bar code data, a process for converting the bar code data to segment data for raster scanning, and a process for performing raster scanning on the basis of the segment data.例文帳に追加
レーザ光を用いてバーコードを被印字物上に印字するバーコード印字方法において、所与の文字列データをバーコードデータに変換する工程と、該バーコードデータをラスタスキャン用の線分データに変換する工程と、該線分データに基づいてラスタスキャンを行うことにより、バーコードを被印字物上に印字する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|