| 意味 | 例文 |
To Useの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Of course programmers are encouraged to use %c , 例文帳に追加
もちろんプログラマが%c を使うのはお薦めできることである。 - JM
If you want to encode the package version in the library name, or use 例文帳に追加
パッケージバージョンをライブラリ名にエンコードしたい場合や、 - JM
To build a Nokia project, use the Build SIS command as well. 例文帳に追加
Nokia プロジェクトを構築するには、「Build SIS」コマンドも使用します。 - NetBeans
Workaround: Use the menu items to invoke the commands. 例文帳に追加
回避策:メニュー項目を使用してコマンドを呼び出します。 - NetBeans
Use XPath functions to create the condition for the predicate. 例文帳に追加
XPath 関数を使用して、述語の条件を作成します。 - NetBeans
You can use the New File wizard to do the following: 例文帳に追加
「新規ファイル」ウィザードを使用して、次のことを行えます。 - NetBeans
Use the Style Editor to change the style of the text. 例文帳に追加
スタイルエディタを使用してテキストのスタイルを変更します。 - NetBeans
In addition, they were not allowed to use expensive daily commodities. 例文帳に追加
また、高価な日常製品の使用も禁止されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Formal titles that a lawful wife of the nobility is allowed to use. 例文帳に追加
貴族の正室・配偶者に許された儀礼称号。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1187, she was permitted to use ingo, and named herself Inbumon-in. 例文帳に追加
文治3年(1187年)院号宣下、殷富門院と号する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To enhance the use efficiency of disc devices constituting an array.例文帳に追加
アレイを構成するディスク装置の利用効率を高める。 - 特許庁
To use a nucleoside having a relatively low dosage range.例文帳に追加
比較的低い投与量範囲のヌクレオシドを使用する。 - 特許庁
Use of this instrument allows visibility levels to be measured more precisely than visually. 例文帳に追加
目視と異なり、定量的に視程を観測できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A user subscribes to the service seller for use of the service (S2).例文帳に追加
ユーザは、サービス販売者に対し、利用を申込む(S2)。 - 特許庁
COMPOSITION AND THE USE DIRECTED TO IL4R-α例文帳に追加
IL4R−αに対する組成物およびその使用 - 特許庁
It is allowed to use a hologram element instead of the eyepiece 2.例文帳に追加
接眼レンズ2に代えてホログラム素子を用いてもよい。 - 特許庁
To facilitate retrieval/use of service on a network.例文帳に追加
ネットワーク上のサービスの検索・利用を容易にすること。 - 特許庁
To make it possible to use a prepaid card only when previously set conditions of card use are satisfied.例文帳に追加
予め設定されているカード使用可能な条件を満たす場合にのみ、プリペイドカードの使用を可能とする。 - 特許庁
To provide a glucagon-like peptide and therapeutic use thereof.例文帳に追加
グルカゴン様ペプチドの提供およびその治療への使用。 - 特許庁
To use a part of the handle of a toothbrush as a tube squeezer.例文帳に追加
歯ブラシの柄の一部を、チューブ絞り器としても使う。 - 特許庁
USE OF DIRECTIONAL ANTENNA TO STRENGTHEN WIRELESS MESH NETWORK例文帳に追加
無線メッシュネットワークを強化する指向性アンテナの使用 - 特許庁
USE OF FOLLISTATIN TO INCREASE MUSCLE MASS例文帳に追加
筋重量を増加させるためのフォリスタチンの使用方法 - 特許庁
To identify and use a molecule associated with a pain.例文帳に追加
痛みに関連する分子を同定し且つ使用すること。 - 特許庁
GEOGRID TEMPORARILY FASTENING PILE TO BE BURIED UNDERGROUND AND ITS USE例文帳に追加
地下埋設用ジオグリッド仮留用杭及びその利用 - 特許庁
To use an ink ribbon effectively without waste of it.例文帳に追加
インクリボンを無駄にすることなく有効に使用すること - 特許庁
Five years ago, I had the chance to use the cure on slade.例文帳に追加
5年前、スレイドに治療薬を 試す機会があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if you use it, it will be a long trip to large magellan.例文帳に追加
でも これを使えば 大マゼランまで ひとっ飛びですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I really didn't want to use it until the very last moment.例文帳に追加
ほんとは ギリギリまで 使いたくはなかったんだけどな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are much more technologysavvy, they know how to use technology例文帳に追加
技術に精通し 技術の使い方を知っていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Somehow to decouple from the underlying use of resources.例文帳に追加
前提だった資源の利用から 切り離すことでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if you go to the police, it's no use.例文帳に追加
警察に駆け込んでもダメですよ 私が警察ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if you use this, you can fly alone to the big magellan.例文帳に追加
でも これを使えば 大マゼランまで ひとっ飛びですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You learned how to use your power and you fought him.例文帳に追加
力の使い方を学んで あいつと戦ったんでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And use those for customers who don't know what to choose.例文帳に追加
何から選んでいいか 分かんないというお客さんの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to use a tool called the social progress index.例文帳に追加
「社会進歩指数」という ツールを使いたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the basic idea is that we're going to use the vibrations in a video例文帳に追加
基本的なアイデアは 映像の中の振動をヒントに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they use this to develop expectations about the world:例文帳に追加
それをもとに世界について 予想を立てているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)