「To Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

That's when I swore to myself that i'd never use magic for others again.例文帳に追加

もう二度と他人のために魔法を使ったりしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Use today to rest up in preparation for tomorrow.例文帳に追加

今日は ゆっくり体を休めて 明日に備えるように。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how we can use them to catch dreams.例文帳に追加

夢をつかむためにどのように使えるのかを探ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rembrandt was a painter who could use shade to good effect. 例文帳に追加

レンブラントは陰を有効に使うことができた画家だ. - 研究社 新和英中辞典

In his phrase [To use his words], she is the Goddess of Mercy. 例文帳に追加

彼の言葉を借りて言えば, 彼女は観音菩薩だ. - 研究社 新和英中辞典

The apparatus is still too inefficient to be any use. 例文帳に追加

その装置はまだ効率が悪くて使い物にならない. - 研究社 新和英中辞典

It is a sheer [simply a] waste to use so many sheets of paper. 例文帳に追加

そんなに紙を何枚も使ってはもったいない. - 研究社 新和英中辞典

The Mlwb does not require a spatial calibration prior to use.例文帳に追加

MIwbは，利用に先立つ空間的較正を必要としない。 - 英語論文検索例文集

It's just throwing money away to have a yacht you rarely use. 例文帳に追加

めったに乗らないヨットなんてただの金食い虫だ。 - Tanaka Corpus

This guidebook might be of use to you on your trip. 例文帳に追加

旅行でこのガイドブックが役に立つかもしれませんよ。 - Tanaka Corpus

It'll be cheaper in the long run to use real leather. 例文帳に追加

本物の皮を使う方が結局は安くつくだろう。 - Tanaka Corpus

She advised him not to use too much sugar. 例文帳に追加

彼女は彼に砂糖を使いすぎないように忠告した。 - Tanaka Corpus

Children whose parents are rich do not know how to use money. 例文帳に追加

親が金持ちの子供はお金の使い方を知らない。 - Tanaka Corpus

I don't smoke now, but I use to. 例文帳に追加

私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。 - Tanaka Corpus

We are encouraged to use our imagination. 例文帳に追加

私たちは想像力を使うように奨励されています。 - Tanaka Corpus

There is a plan to restrict the use of cars in the city center. 例文帳に追加

市内での車の使用を規制する計画がある。 - Tanaka Corpus

It is no use trying to talk him out of his plan. 例文帳に追加

計画をやめさせようと彼に話しても無駄ですよ。 - Tanaka Corpus

If you want to work best, you should use the proper tools. 例文帳に追加

よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。 - Tanaka Corpus

More and more doctors have begun to use the new medicine. 例文帳に追加

ますます多くの医者がその新薬を使い出した。 - Tanaka Corpus

Those made of sardines have plenty of body and are inexpensive to use in great quantities. 例文帳に追加

コクがあり、安価なため大量に使用できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many restaurants use sticky potatos to make a soft breading. 例文帳に追加

ヤマイモを使った柔らかな衣を用いる店も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, it is a custom to use the kanji '荘' instead of '飾' for the word "kazari." 例文帳に追加

なお「飾」を「荘」と表記する慣習がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is necessary to use a pressure cooker or alpha rice. 例文帳に追加

圧力釜を使うか、アルファ化米を使う必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You don't have to use a dictionary when you read this book.例文帳に追加

この本を読むときには辞書を引く必要はない。 - Tatoeba例文

This computer is powerful, efficient, and easy to use.例文帳に追加

このコンピューターは強力で効率がよく使いやすい。 - Tatoeba例文

You can use my desk if you want to.例文帳に追加

あなたは使いたければ私の机を使っていいですよ。 - Tatoeba例文

Can these books really be of any use to young people?例文帳に追加

いったいこの本は若者のためになるのだろうか。 - Tatoeba例文

She advised him not to use too much sugar.例文帳に追加

彼女は砂糖を使いすぎないように彼にアドバイスした。 - Tatoeba例文

What criteria do you use in deciding who to vote for?例文帳に追加

どんな基準で誰に投票するか決めていますか。 - Tatoeba例文

This computer is powerful, efficient, and easy to use.例文帳に追加

このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。 - Tatoeba例文

Tom, can you show Mary how to use the scanner?例文帳に追加

トム、メアリーにスキャナーの使い方教えてやってくんない？ - Tatoeba例文

Tom, would you show Mary how to use the scanner?例文帳に追加

トム、メアリーにスキャナーの使い方教えてやってくんない？ - Tatoeba例文

I'm sure this book will be of great use to you.例文帳に追加

この本は君たちに非常に役立つと信じています。 - Tatoeba例文

Many college students use computers to write their papers.例文帳に追加

大学生の多くは、レポートを書くのにパソコンを使います。 - Tatoeba例文

We're encouraged to use our imagination.例文帳に追加

私たちは想像力を使うように奨励されています。 - Tatoeba例文

It's good to use small plates if you are dieting.例文帳に追加

食事制限をしてるんなら、小皿を使うといいよ。 - Tatoeba例文

the use of force to liberate prisoners 例文帳に追加

囚人たちを釈放するために武力を行使すること - 日本語WordNet

the use of heat to treat a disease or disorder 例文帳に追加

病気または障害を治療するための熱の使用 - 日本語WordNet

the action of perverting something (turning it to a wrong use) 例文帳に追加

あるものを（間違った使い方をして）誤用する行為 - 日本語WordNet

a course that teaches pregnant women to use breathing and concentration and exercise techniques to use during labor 例文帳に追加

妊娠している女性に、出産中に使用する呼吸と集中、および運動法を使用するよう教えるコース - 日本語WordNet

use parts of something to repair something else 例文帳に追加

ある物を修理するために別の物の部品を使用する - 日本語WordNet

It's just throwing money away to have a yacht you rarely use.例文帳に追加

めったに乗らないヨットなんてただの金食い虫だ。 - Tatoeba例文

This guidebook might be of use to you on your trip.例文帳に追加

旅行でこのガイドブックが役に立つかもしれませんよ。 - Tatoeba例文

It'll be cheaper in the long run to use real leather.例文帳に追加

本物の皮を使う方が結局は安くつくだろう。 - Tatoeba例文

She advised him not to use too much sugar.例文帳に追加

彼女は彼に砂糖を使いすぎないように忠告した。 - Tatoeba例文