「UP-AND-DOWN」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The going up and down the stairs alone gives you good exercise. 例文帳に追加

梯子段の上がり降りだけでも好い運動になる - 斎藤和英大辞典

to look over a person from head to foot―（を通例）―measure a man from head to foot（with one's eye）―look one up and down 例文帳に追加

頭から足の先まで人を見る - 斎藤和英大辞典

to look over one from head to foot―（を面白く言うと）―look one up and down―measure a man from head to foot with one's eye 例文帳に追加

頭から足の先まで人を見る - 斎藤和英大辞典

I looked for him everywhere,―hunted for him up and down,―but he was nowhere to be seen. 例文帳に追加

処々方々捜したけれどもいない - 斎藤和英大辞典

I heard him pacing up and down his room all night. 例文帳に追加

彼が終夜室内を散歩する音がした - 斎藤和英大辞典

She bent down and picked up the coin.例文帳に追加

彼女は身をかがめてコインを拾った。 - Tatoeba例文

She was out of breath from walking up and down hills.例文帳に追加

彼女は丘を登り下りして息切れがした。 - Tatoeba例文

He kept walking up and down the room.例文帳に追加

彼は部屋の中を行ったり来たりしていた。 - Tatoeba例文

He was walking up and down the station platform.例文帳に追加

彼はプラットホームを行ったり来たりしていた。 - Tatoeba例文

His condition goes up and down.例文帳に追加

彼の状態は良くなったり悪くなったりだ。 - Tatoeba例文

The workmen were climbing up and down the ladder.例文帳に追加

職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。 - Tatoeba例文

We had to go up and down the slopes.例文帳に追加

私達は坂を行ったり来たりし続けた。 - Tatoeba例文

I politely turned down his offer and hung up.例文帳に追加

私は彼の提案を丁寧に断り、電話を切った。 - Tatoeba例文

I was out of breath from walking up and down hills.例文帳に追加

私は丘を登り下りして息切れがした。 - Tatoeba例文

We walked up and down the streets of Kyoto.例文帳に追加

私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。 - Tatoeba例文

We went up and down in the elevator.例文帳に追加

私たちはエレベーターで上がったり下がったりした。 - Tatoeba例文

They moved up and down the keys.例文帳に追加

指は鍵盤のあちらこちらに動きました。 - Tatoeba例文

We went up and down by elevator.例文帳に追加

我々はエレベーターで上がったり降りたりした。 - Tatoeba例文

The bear is walking up and down in the cage.例文帳に追加

クマはおりの中を行ったり来たりしている。 - Tatoeba例文

Don't feel so down. Go have something tasty and cheer up.例文帳に追加

そんな落ち込むなよ。おいしいものでも食べて元気出しな。 - Tatoeba例文

he walked up and down the locker room 例文帳に追加

彼はロッカールームを行ったり来たりした - 日本語WordNet

all up and down the Eastern seaboard 例文帳に追加

イースタン海岸を浮き沈みするすべて - 日本語WordNet

rode the lift up and skied down 例文帳に追加

リフトに乗って上に行き、スキーで滑り降りた - 日本語WordNet

abrupt up-and-down motion (as caused by a ship or other conveyance) 例文帳に追加

突然の上下動（船や他の乗り物で起きるような） - 日本語WordNet

move (a baby) up and down in one's arms or on one's knees 例文帳に追加

腕またはひざで（赤ん坊）をあげたり下げたりする - 日本語WordNet

move up and down as if on a seesaw 例文帳に追加

シーソーに乗っているように上下する - 日本語WordNet

the fire flared up and died down once again 例文帳に追加

炎は、燃え上がり、もう一度、次第に弱まった - 日本語WordNet

where passengers ride up and down 例文帳に追加

乗客が昇ったり降りたりする所 - 日本語WordNet

a window having two sashes that slide up and down 例文帳に追加

2つの窓枠があり上下にスライドする窓 - 日本語WordNet

a brim that can be turned up and down on opposite sides 例文帳に追加

反対側を上下に曲げることができる、つば - 日本語WordNet

he picked up the little girl and plopped her down in his lap 例文帳に追加

彼は、幼女を抱き上げ、彼のひざに彼女を乗せた - 日本語WordNet

the motion made by flapping up and down 例文帳に追加

上下にはためかすことによってできる動き - 日本語WordNet

bottom-up design and top-down design 例文帳に追加

ボトムアップ設計とトップダウン設計 - コンピューター用語辞典

something on which a foot can be firmly placed to help one to go up and down 例文帳に追加

上り下りするときに足をかける支えとなるもの - EDR日英対訳辞書

the phenomenon of the level of the sea moving up and down 例文帳に追加

海水面が上昇したり低下したりする現象 - EDR日英対訳辞書

the oppositional relationship of up and down 例文帳に追加

上がっていることと下がっていること - EDR日英対訳辞書

wind generated by swinging a sword up and down 例文帳に追加

刀を勢いよく振ったときに起こる風 - EDR日英対訳辞書

a curtain that can be rolled up and down for use in a theatre 例文帳に追加

劇場で使う,巻いて上げたり下ろしたりする幕 - EDR日英対訳辞書

a shape winding up and down like a wave 例文帳に追加

波のように高く低くうねった形 - EDR日英対訳辞書

jumping up and down in a springing manner 例文帳に追加

身軽にぴょんぴょん飛び跳ねるさま - EDR日英対訳辞書

the six directions of east, west, south, north, up, and down 例文帳に追加

東西南北と天地からなる六っつの方向 - EDR日英対訳辞書

of a bird, to move its wings up and down 例文帳に追加

鳥が翼を上下に動かすようにさせる - EDR日英対訳辞書

a smithery machine which uses steam power to move a hammer up and down 例文帳に追加

蒸気によって槌頭を揚げ,落下させる鍛冶用機械 - EDR日英対訳辞書

The rowboat was bobbing up and down on the water.例文帳に追加

ボートが水の上で上下に揺れ動いていた - Eゲイト英和辞典

The boy bounced up and down on the sofa.例文帳に追加

その男の子はソファーの上で跳んだりはねたりした - Eゲイト英和辞典