UP-AND-DOWNの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7788件
It is said that Prince Shotoku himself travelled up and down this highway. 例文帳に追加
聖徳太子自身もこの街道を往復していたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yorinori reluctantly backed down and occupied Nakaminato, which was near Mito, to line up. 例文帳に追加
頼徳らは仕方なく退いて、水戸に近い那珂湊を占拠して布陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Looking in the long term, the fortunes of companies go up and down. 例文帳に追加
少し長い目で見れば、企業というのは当然、浮き沈みがあるのです。 - 金融庁
The HoneyBee can turn up, down, right or left and can also hover. 例文帳に追加
ハニービーは上下左右に向きを変えることができ,ホバリングも可能だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The player must repeatedly stand up and sit down. 例文帳に追加
プレイヤーは繰り返し立ったり座ったりしなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave
The cover 14 is moved up and down via the rail 68 along the rail 67.例文帳に追加
上カバー(14)は固定レール(67)に沿って可動レール(68)を介して上下動する。 - 特許庁
To block rainwater infiltrating from a raincoat sleeve when moving the arm up and down.例文帳に追加
腕を上下した場合の、雨合羽の袖から侵入する雨水の阻止 - 特許庁
To perform pull-up and pull-down without increasing a chip size.例文帳に追加
チップサイズを増加させずにプルアップやプルダウンが行えるようにする。 - 特許庁
A crossover 1 is temporarily provided between main up and down electric car lines L1, L2.例文帳に追加
渉り線1を上下の電車線本線L1,L2間に仮設する。 - 特許庁
To prevent continuation of polishing while a barrel container moves up and down.例文帳に追加
バレル槽が上下動したまま研磨が続けられるのを防止する。 - 特許庁
COUNT-DOWN/UP CIRCUIT AND ANALOG/DIGITAL CONVERTING METHOD例文帳に追加
カウントダウン/アップ回路及びアナログディジタル変換方法 - 特許庁
PRIVATE CATV SYSTEM, DOWN CONVERTER AND UP CONVERTER例文帳に追加
棟内CATVシステム、ダウンコンバータ及びアップコンバータ - 特許庁
The determination circuit includes a second comparator and a second up-down counter.例文帳に追加
判定回路は、第2の比較器と第2のアップダウンカウンタとを備える。 - 特許庁
PRIVATE CATV SYSTEM, DOWN CONVERTER AND UP CONVERTER例文帳に追加
棟内CATVシステム、ダウンコンバータ、及びアップコンバータ - 特許庁
As the motor 25 is rotated, a cutter moves up and down to cut paper.例文帳に追加
モータが回転するとカッタが上下に移動して用紙を裁断される。 - 特許庁
To generate a triangular wave that goes up and down at constant inclination.例文帳に追加
一定の傾きで上昇及び下降する三角波を生成する。 - 特許庁
Further, a tray installation plate 24 moves up and down along the guide post 22.例文帳に追加
また、トレー設置プレート24はガイドポスト22に沿って上下動する。 - 特許庁
PRIVATE CATV SYSTEM, UP-CONVERTER AND DOWN-CONVERTER例文帳に追加
棟内CATVシステム、アップコンバータ及びダウンコンバータ - 特許庁
A pressing adapter 3 is moved up and down by a lock lever 5.例文帳に追加
押え用アダプタ3は、ロックレバー5によって、上下方向に可動である。 - 特許庁
A passenger seat disposed to the body frame can be moved up and down.例文帳に追加
本体フレームに設けられた搭乗者シートは上下移動可能である。 - 特許庁
Four developing devices are arranged in an up-and-down direction in a printer.例文帳に追加
プリンタには、4つの現像装置が上下方向に配置されている。 - 特許庁
PULL-DOWN CIRCUIT, PULL-UP CIRCUIT, AND CMOS INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
プルダウン回路、プルアップ回路およびCMOS集積回路 - 特許庁
To provide a wave force motive power generator using up and down motion of waves.例文帳に追加
波の上下動を利用した波力原動力発電装置を提供する。 - 特許庁
To reduce power consumption required to start up and shut down an apparatus.例文帳に追加
装置の立ち上げ及び立ち下げに要する電力消費を低減すること。 - 特許庁
IN-PRIVATE CATV SYSTEM, DOWN-CONVERTER, UP-CONVERTER, AND AMPLIFIER例文帳に追加
棟内CATVシステム、ダウンコンバータ、アップコンバータ、及び増幅装置 - 特許庁
Thereby, the rotary member 34 moves up and down with rotation.例文帳に追加
これにより、回転軸部材34は、回転に伴って上下に移動する。 - 特許庁
The slant surface of the cam operates so that the die position is finely adjusted up and down.例文帳に追加
カム斜面の作用でダイ位置を微細に上下調整できる。 - 特許庁
UP/DOWN GRAY CODE COUNTER AND SOLID-STATE IMAGE PICKUP DEVICE PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加
アップ/ダウングレーコードカウンタおよびこれを備えた固体撮像装置 - 特許庁
A control part respectively controls movement of the pressure down circuit and the pressure up circuit.例文帳に追加
制御部は、降圧回路および昇圧回路の動作をそれぞれ制御する。 - 特許庁
IN-BUILDING CATV SYSTEM, UP-CONVERTER AND DOWN- CONVERTER例文帳に追加
棟内CATVシステム,アップコンバータ,ダウンコンバータ - 特許庁
The inside of the sensor housing 1 is sectioned up and down by a partition board.例文帳に追加
前記感知器筐体1の内部を仕切板を介して上下に区画する。 - 特許庁
The drive shaft 2 moves up and down according to the weight of food heated.例文帳に追加
駆動シャフト2は食品重量に応じて上下動する。 - 特許庁
To safely carry out a motor-driven going-up and down instruction to a range hood.例文帳に追加
レンジフードへの電動昇降指示を安全に行うこと。 - 特許庁
To positively coordinate echoes in an up-phase and a down-phase.例文帳に追加
上下フェーズにおけるエコーの対応付けを確実に行う。 - 特許庁
IN-BUILDING CATV SYSTEM, DOWN-CONVERTER, AND UP- CONVERTER例文帳に追加
棟内CATVシステム、ダウンコンバータ、及びアップコンバータ - 特許庁
STEP-DOWN TYPE DC/DC CONVERTER AND STEP-UP TYPE DC/DC CONVERTER例文帳に追加
降圧型DC/DCコンバータおよび昇圧型DC/DCコンバータ - 特許庁
AWNING LIFT UP AND DOWN INTEGRATION SYSTEM OF GROUND PORTION OF BALL GAME FIELD例文帳に追加
球技場グラウンド部分の天幕引き上げ引き下し型総合システム - 特許庁
IN-HOUSE CATV SYSTEM, DOWN-CONVERTER, UP-CONVERTER AND AMPLIFIER例文帳に追加
棟内CATVシステム、ダウンコンバータ、アップコンバータ、及び増幅装置 - 特許庁
An image read unit 12 which can be moved up and down is energized downward.例文帳に追加
上下動可能な画像読取ユニット12を下方に付勢する。 - 特許庁
The device body 3 is movable up and down with respect to the upper fixed portion 2.例文帳に追加
装置本体3は、上部固定部2に対し昇降可能である。 - 特許庁
Assignment of call to each car is changed between the lifting up direction and the lifting down direction.例文帳に追加
各かごへの呼びの割付を上昇方向と下降方向で変化させる。 - 特許庁
FLOATING UP AND DOWN BASE ISOLATION METHOD BY PNEUMATIC CONTROL OF AIR CHAMBER例文帳に追加
空気室の気圧制御による浮体式上下免振方法 - 特許庁
To obtain an isolation system having isolation effects for up and down vibrations.例文帳に追加
上下の揺れに対しても免震効果を発揮できる免震装置を得る。 - 特許庁
TEACHING TOOL FOR CARRY-UP AND CARRY-DOWN LEARNING BY EXCHANGING OPERATION FOR COIN例文帳に追加
コインの両替操作によるくり上がりくり下がり学習教具 - 特許庁
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |