「USER」に関連した英語例文の一覧と使い方(968ページ目) - Weblio英語例文検索

The server 6 provides the selected image data to a user terminal 8 connected to the server via a network N.例文帳に追加

サーバ６は、選択した画像データを、ネットワークＮを介してサーバに接続されたユーザ端末８に提供する。 - 特許庁

For example, the content owner can provide rewards that match the result of the tallying to the user of the terminal 3.例文帳に追加

例えばコンテンツ保有者は、その集計結果に応じた報酬を、端末３のユーザに提供することができる。 - 特許庁

An actuator 30 is constructed at the delivery end of the pump cylinder to enable a user to operate the device from outside the housing.例文帳に追加

アクチュエータは、ユーザがハウジングの外側から装置を作動できるように、ポンプシリンダの送出端に構成される。 - 特許庁

The face medical diagnosis center 20 displays care after the comprehensive diagnosis at the mirror terminal 102 of the user terminal 10.例文帳に追加

顔健康診断センタ２０は総合診断後の対処をユーザ端末１０の鏡端末１０２に表示する。 - 特許庁

To obtain required information with timing required by an external user without disturbing a driver in driving.例文帳に追加

運転者の運転を妨げることなく、外部利用者が必要とするタイミングで必要とする情報を入手する。 - 特許庁

The user is capable of setting a limit of pay-per-view (PPV) spending for limiting the purchase of PPV programs.例文帳に追加

ユーザーは、ＰＰＶ番組の購入を制限するペイパービュー（ＰＰＶ）消費の限界をセットすることができる。 - 特許庁

To accurately inform a user of the time required for data recording on an optical disk even when using the ZCLV system.例文帳に追加

ＺＣＬＶ方式を用いても、光ディスクに対するデータの記録に要する時間を的確にユーザに報知する。 - 特許庁

Also, when returning from the second state to the first state, the user is requested to input authentication information.例文帳に追加

かつ、第２の状態から第１の状態に戻るときに、ユーザは認証情報の入力を要求される。 - 特許庁

A user instructs addition of a keyword to respective information by the instruction part 3 when the search result is displayed.例文帳に追加

ユーザは、この検索結果の表示時に、それぞれの情報に対してキーワードの付与指示を指示部３で行う。 - 特許庁

In the case of preparing a user screen by a plotting editor 32b, the parts registered in the parts data base are used.例文帳に追加

作画エディタ３２ｂによってユーザ画面を作成する際に、この部品データベースに登録された部品を用いる。 - 特許庁

Since an input confirmation message is presented, the user can input a goal surely even in a specific area.例文帳に追加

入力確認メッセージを表示することにより、ユーザは特定エリアでも確実に目的地を入力できる。 - 特許庁

To provide a portable terminal which is very convenient for the user and exhibiting higher designability during charging operation.例文帳に追加

充電中である場合において、よりデザイン性の高い、かつユーザにとっても便利な携帯端末を提供する。 - 特許庁

A service request message from a user terminal requesting the service is transmitted to a service-server via a communication network.例文帳に追加

サービスを要求するユーザ端末からのサービス要求メッセージは通信網を経てサービスサーバに送信される。 - 特許庁

Finally, a display file for displaying retrieval results in the step S200 to the user is prepared (S300).例文帳に追加

最後に、ステップＳ２００における検索結果をユーザに表示するための表示ファイルが作成される（Ｓ３００）。 - 特許庁

A read-channel 21 demodulates user data succeeding to the detected sync-mark and outputs it to a HDC 50.例文帳に追加

リードチャネル２１は、検出されたシンクマークに後続するユーザデータを復調してＨＤＣ５０に出力する。 - 特許庁

A user transmits instruction information to a network facsimile terminal 1 by using a facsimile terminal 7 or a telephone set 8.例文帳に追加

利用者はファクシミリ装置７や電話装置８からネットワークファクシミリ装置１に対して指示情報を送る。 - 特許庁

A schedule management server 4 unitarily manages schedule information registered by the user in a schedule management DB 42.例文帳に追加

スケジュール管理サーバ４は，ユーザの登録したスケジュール情報をスケジュール管理ＤＢ４２によって一元管理する。 - 特許庁

Then, it is possible for the reception side user to use the electronic document stored in the document distribution server 10.例文帳に追加

そして、受け側のユーザは文書配信サーバ１０に保管されたその電子文書を利用することができる。 - 特許庁

During telephone conversation, the user can listen to not only the other party's voice but also the music as BGM.例文帳に追加

これにより、ユーザは、通話中、相手の声を聞くことができるだけでなく、音楽をBGMとして聞くことができる。 - 特許庁

To acquire contents from the outside according to user authority information and to record the contents on an information recording medium.例文帳に追加

ユーザ権限情報に基づいて、コンテンツを外部から取得して情報記録媒体に記録できるようにする。 - 特許庁

The image forming apparatus 52 includes a first display part 72, and an operation device 74 to be operated by a user.例文帳に追加

画像形成装置５２は、第１の表示部７２と、利用者によって操作される操作装置７４とを含む。 - 特許庁

The user can select the imaging locations for the inverse panoramic photography without labor according to the instruction information.例文帳に追加

ユーザは指南情報に従いながら、逆パノラマ撮影の撮影場所の選定を苦労なく行うことができる。 - 特許庁

To provide a wheelchair which facilitates the transfer of a user from or to other locations (bed, or the like).例文帳に追加

使用者が他の場所（ベッド等）から、又は他の場所へ容易に乗り移ることのできる車椅子を提供する。 - 特許庁

The holes 1, 2 are mutually adjacently arranged so as to be covered together with the ear auricle of a user.例文帳に追加

放音孔１，２は、共にユーザの耳介により覆うことが可能であるように互いに近接して配置されている。 - 特許庁

Thus, the sales undertaker can make a contract using the user- related information received by the server 70.例文帳に追加

販売事業者は、サーバー７０で受信したユーザー関連情報を用いて契約を成立させることができる。 - 特許庁

When a masking image is used as the prescribed image, the user will not have the document ID code known by other persons.例文帳に追加

上記所定の画像としてマスク画像を用いるとユーザは他人に文書ＩＤコードを知られることはない。 - 特許庁

A print mode memory 52 stores a print mode (color mode or monochromatic mode) the user first selects.例文帳に追加

ユーザによって最初に選択された印刷モード（カラーモードまたはモノクロモード）は、印刷モード記憶部５２に記憶される。 - 特許庁

A user or an administrator of a computer may utilize the object model to manage and configure the firewall services.例文帳に追加

コンピュータのユーザまたは管理者が、オブジェクトモデルを利用してファイアウォールサービス群を管理し、構成することができる。 - 特許庁

To improve the validity of the evaluation of a banner added to a page displayed on a user terminal via a network.例文帳に追加

ネットワーク経由でユーザ端末に表示されたページに付加されたバナーの評価の妥当性に向上させること。 - 特許庁

To easily identify a user in a P2P system and to easily transfer information between peer devices.例文帳に追加

Ｐ２Ｐシステムにおいてユーザの識別を容易に行うことができ、簡単にピア装置間で情報を授受する。 - 特許庁

A proxy Web server 1 stores log-in management information 61 of the user's terminal 3 and user authentication management information 71.例文帳に追加

代理Ｗｅｂサーバ１は、ユーザ端末３のログイン管理情報６１とユーザの認証管理情報７１を記憶する。 - 特許庁

To provide communications equipment whereby the user can easily grasp who has sent out a call.例文帳に追加

誰からの発信であるかということを使用者が容易に把握することが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

Speech from the user and the speech recognition dictionary are collated S5, and the information on the link destination is selected S9.例文帳に追加

そして、ユーザからの音声と音声認識辞書とを照合して（Ｓ８）、リンク先の情報を選択する（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide an electronic commerce system by which the work burden of a user at the merchandise order side is relieved.例文帳に追加

商品の発注側のユーザの作業負荷を軽減することができる電子商取引システムを提供する。 - 特許庁

The user of the incoming call destination can recognize the arrival of an incoming call from the caller through this service by any method.例文帳に追加

このサービスによって、着呼先のユーザは、発呼者から着呼があったことを、何らかの方法で知ることが出来る。 - 特許庁

The touch panel 118 notifies a control part 113 about various kinds of operation of the user by the bird's-eye image display part 117.例文帳に追加

タッチパネル１１８は、鳥瞰画像表示部１１７によるユーザの各種操作を制御部１１３に通知する。 - 特許庁

In a mobile phone 2, a CPU 14 causes a first CCU 11 to output operation data corresponding to user operation.例文帳に追加

携帯電話２において、ＣＰＵ１４は、ユーザ操作に対応する操作データを第１ＣＣＵ１１に出力させる。 - 特許庁

The mounting means can be a suspending means for mounting the alarm by suspending it from the neck of the user.例文帳に追加

また、装着手段は、警報器を携行使用者の首からぶら下げて装着する吊り下げ手段でもよい。 - 特許庁

To attain information presentation in which a user-oriented specification which can enhance a customer's satisfaction can be selected.例文帳に追加

顧客の満足度を高めることができる、ユーザオリエンテッドな仕様の選定が可能な情報提示を実現する。 - 特許庁

A data management server 104 receives preset information from a user PC 101 as to the data to be stored.例文帳に追加

データ保管サーバ１０４は、格納するデータに対してユーザＰＣ１０１から予め設定情報を受信する。 - 特許庁

In this case, the correction history registration part 104 registers the character string whose input mistake has been repeated by a user.例文帳に追加

ここで修正履歴登録部１０４には、ユーザが入力ミスを繰り返した文字列が登録されている。 - 特許庁

Thus, the user of the terminal device 102 is automatically given a chance to use the bulletin board service.例文帳に追加

そのようにして、掲示板サービスを利用できる機会を自動的に端末装置１０２のユーザーに提供する。 - 特許庁

Alternatively, within a range of the printing jobs for the same user, and by either one of the orders, the printing job started again is processed.例文帳に追加

あるいは、同一ユーザの印刷ジョブの範囲内でいずれかの順序で、再開印刷ジョブを処理する。 - 特許庁

A guiding direction instruction output section 15 informs a user about a discrimination result by the guiding direction discrimination section 14.例文帳に追加

誘導方向指示出力部１５は、誘導方向判定部１４による判定結果をユーザに通知する。 - 特許庁

The processor 20 decides the information to be displayed on the basis of the recommendation degree and the interest degree of the user 50.例文帳に追加

プロセッサ２０は推奨基準とユーザー５０の関心度合いに基づいて表示すべき情報を決定する。 - 特許庁