「Unable」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The bath was not hot enough and I was unable to enjoy it.例文帳に追加

ふろがぬるくて入った気がしなかった。 - Tatoeba例文

to become unable to keep up with the classwork 例文帳に追加

学校の授業についていけなくなること - EDR日英対訳辞書

to be dead drunk and unable to move 例文帳に追加

酔っぱらって正体を失い,動けなくなる - EDR日英対訳辞書

a superannuated warship that is unable to withstand further use 例文帳に追加

老朽して使用に耐えなくなった軍艦 - EDR日英対訳辞書

to become caught between two things and unable to move 例文帳に追加

物と物との間にはいって動けなくなる - EDR日英対訳辞書

the condition of being unable to digest knowledge 例文帳に追加

知識などが,自分のものになっていないこと - EDR日英対訳辞書

the state of mumbling due to being unable to remember certain words 例文帳に追加

言葉が出ずに口だけもぐもぐ動くさま - EDR日英対訳辞書

the state of being unable to be spiritually awakened because one is bound to one's karma 例文帳に追加

業にしばられて悟りきれないこと - EDR日英対訳辞書

a person who is deaf and unable to speak 例文帳に追加

耳が聞こえずものを言うことができない人 - EDR日英対訳辞書

the condition of having an inclination to defecate, but being unable to do so 例文帳に追加

便意がありながら便が通じないこと - EDR日英対訳辞書

The police were unable to control the mob.例文帳に追加

警察は暴徒を鎮めることができなかった - Eゲイト英和辞典

I will be unable to get there by 4:00.例文帳に追加

4時までにそこに着くことはできないだろう - Eゲイト英和辞典

For my own part I was unable to come to a conclusion. 例文帳に追加

わたしはというと、結論が出せなかった。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Why did the table clock become unable to function? 例文帳に追加

なぜその置時計は動かなくなったのですか？ - Weblio Email例文集

I came to be unable to attend that meeting. 例文帳に追加

私はその会議に出席できなくなりました。 - Weblio Email例文集

In regards to this matter, I'm still unable to judge it.例文帳に追加

この件に関しては未だに判断しかねる。 - Weblio Email例文集

It is unfortunate that you are unable to participate in that. 例文帳に追加

あなたがそれに参加できなくて残念です。 - Weblio Email例文集

I am lonely about becoming unable to meet you. 例文帳に追加

私はあなたに会えなくなるのが寂しいです。 - Weblio Email例文集

I am sad about becoming unable to meet you. 例文帳に追加

私はあなたに会えなくなるのが悲しいです。 - Weblio Email例文集

I became unable to do that lesson tomorrow. 例文帳に追加

私は明日のそのレッスンができなくなりました。 - Weblio Email例文集

Which Shinkin bank are you unable to contact? 例文帳に追加

その連絡がつかない信用金庫はどこですか。 - 金融庁

But they were unable to find any survivors. 例文帳に追加

しかし，生存者を見つけることはできなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

unprepared and unable to react quickly 例文帳に追加

準備がなく、迅速に反応することができない - 日本語WordNet

Such being the case, he is unable to pay. 例文帳に追加

そういうわけで彼は支払いができないのです。 - Tanaka Corpus

Some soldiers dropped out, unable to climb the cliff. 例文帳に追加

ここで崖を登れず落伍する兵がでてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Inada side, however, was completely unable to resist it. 例文帳に追加

これに対し稲田側は一切無抵抗でいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On top of that, i'm unable to pay you.例文帳に追加

その上 給料も 支払われない状況です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I regret that I am unable to present my father's request in person.例文帳に追加

"直接 父の要求を お届けできません" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were unable to save him, and for that, i'm sorry.例文帳に追加

彼を救うことができなかった 申し訳ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unable to live as women or mothers例文帳に追加

女としても 母親としても生きられなかった➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh my hungry! huh huh ... is not this cloud unable to eat?例文帳に追加

ああー 腹減った! ハァハァ...。 この雲 食えねえかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So i'm unable to predict anything at this present stage.例文帳に追加

今の段階では なかなか 予測がつきません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was unable to make her realize that.例文帳に追加

私はあの子に それを実感させられなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the company that they were unable to get in touch with her例文帳に追加

彼女と連絡が取れないと 通報を受け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unable to do anything before the overwhelming power of freeza例文帳に追加

〈フリーザの 圧倒的パワーの前になすすべなく➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Communities where schoolchildren are unable to go to school例文帳に追加

子どもたちは学校に通うことができません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The editor regrets that he is unable to make use of your contribution. 例文帳に追加

ご投稿は遺憾ながら採用できません. - 研究社 新和英中辞典

That's me - the coward unable to screw up his courage and find out the truth. 例文帳に追加

思い切って聞き出せない、弱腰な僕。 - Tanaka Corpus

He was so angry as to be unable to speak. 例文帳に追加

彼はとても怒ったので、ものが言えなかった。 - Tanaka Corpus

He was starkly unable to achieve coherence 例文帳に追加

彼は首尾一貫することが全くできなかった - 日本語WordNet

That's me - the coward unable to screw up his courage and find out the truth.例文帳に追加

思い切って聞き出せない、弱腰な僕。 - Tatoeba例文

He was so angry as to be unable to speak.例文帳に追加

彼はとても怒ったので、ものが言えなかった。 - Tatoeba例文

Such being the case, he is unable to pay.例文帳に追加

そういうわけで彼は支払いができないのです。 - Tatoeba例文

a condition of being unable to control one's passions on account of earthly desires 例文帳に追加

煩悩のため情をおさえられないこと - EDR日英対訳辞書

the condition of being unable to avoid a certain situation 例文帳に追加

因縁によって,その事態が避けられないこと - EDR日英対訳辞書