「Unable」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

He is unable to provide for his family.例文帳に追加

彼は自分の家族を養う事ができない。 - Tatoeba例文

I was unable to finish my homework.例文帳に追加

私は宿題を終えることができなかった。 - Tatoeba例文

It seems that Tom is unable to solve the problem.例文帳に追加

トムはその問題が解けないように見える。 - Tatoeba例文

the condition of having a strong sexual desire and being unable to control it 例文帳に追加

欲情が強くて抑えきれないこと - EDR日英対訳辞書

the condition of not thinking about anything and being unable to concentrate 例文帳に追加

態度が集中せずぼんやりしている - EDR日英対訳辞書

the condition of becoming unable to manage a thing 例文帳に追加

物事をどうにも処理できなくなること - EDR日英対訳辞書

the condition of being unable to distinguish the meaning of a sound 例文帳に追加

楽音の意味の識別ができないこと - EDR日英対訳辞書

to become unable to see clearly due to deterioration in one's vision 例文帳に追加

目が悪くなって,はっきり見えなくなる - EDR日英対訳辞書

of the shape of something, being unable to hold together after having falling apart 例文帳に追加

形がくずれてまとまりがないさま - EDR日英対訳辞書

to collapse in shape and then be unable to remain in a unified form 例文帳に追加

形がくずれてぐしゃぐしゃになる - EDR日英対訳辞書

(in Buddhism) the condition of being unable to escape from the transmigration of one's soul 例文帳に追加

生死の迷界をのがれなれないこと - EDR日英対訳辞書

the state of being unable to progress 例文帳に追加

物事が行きづまって先へ進めない状態 - EDR日英対訳辞書

to be unable to digest knowledge 例文帳に追加

知識などが,自分のものになっていないさま - EDR日英対訳辞書

a state of being unable to enjoy oneself by partaking of alcoholic drinks 例文帳に追加

酒が飲めず,遊び事ができないこと - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, of a dead person's spirit, to be unable to obtain peace 例文帳に追加

(死者の霊が)成仏できずさまよう - EDR日英対訳辞書

the condition of being unable to surrender one's affection for a lover 例文帳に追加

異性への恋情を思い切れないさま - EDR日英対訳辞書

to be unable to stay in a certain place or position 例文帳に追加

ある場所や地位に,居るに堪えないこと - EDR日英対訳辞書

the state of being unable to keep up with household demands 例文帳に追加

家計のやりくりが順調でないこと - EDR日英対訳辞書

to be unable to let one's hair grow long 例文帳に追加

(髪の毛などを)長くしようとしてできない - EDR日英対訳辞書

I have been unable to eat for the past week.例文帳に追加

ここ一週間、食べられていないんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(Unable to obtain permission from the Emperor for gissha (to visit the imperial palace by an ox-drawn cart) or heijo (to accompany a guard).) 例文帳に追加

（不及牛車兵仗宣下）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A receiver transmits the jamming packets (reception unable signals) as long as it is kept in a data reception unable state.例文帳に追加

受信機は、データ受信不能状態にある間ジャミングパケット（受信不能信号）を送信する。 - 特許庁

Unable to start a debug session : Unable to connect to host:port : Connection timed out: connect 例文帳に追加

デバッグセッションを開始できません : ホスト:ポート に接続できません : 接続がタイムアウトしました: 接続 - NetBeans

Unable to secure sufficient domestic human resources例文帳に追加

国内で十分に人材が確保できなかった - 経済産業省

I was unable to find facts whether it was true or not.例文帳に追加

それらしい事実は 見当たりませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are unable to bend or break this sword!例文帳に追加

折ることも 曲げることも かなわないんだよな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can a grown man be unable to protect his own family!例文帳に追加

大の男が 家族守れなくてどうすんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unable to address global problems democratically.例文帳に追加

民主的にグローバルな問題に対処できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hard approach is unable to foster cooperation.例文帳に追加

ハードのアプローチでは 協力は高められません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having had problems with the radio, we have been unable to establish contact.例文帳に追加

無線に問題があり 交信不能だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unable to make their own toxins例文帳に追加

自らは毒素を作りだすことが出来ないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm unable to determine at this stage.例文帳に追加

ハァ。 今の状態では 判断できないんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were unable to conduct a satisfactory observation.例文帳に追加

〈満足な観測を行うことは できなかった〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe that the machine is still active, it's just unable to make contact.例文帳に追加

マシンは 作動中だが 交信ができない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you were unable to find a weakness.例文帳に追加

それで 弱点を見つける事ができなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If by any chance I should be unable to come, please excuse me. 例文帳に追加

万一行かれない時はご勘弁下さい. - 研究社 新和英中辞典

I was unable to complete the task. 例文帳に追加

私はその仕事を終えることができなかった。 - Tanaka Corpus

The bath was not hot enough and I was unable to enjoy it. 例文帳に追加

ふろがぬるくて入った気がしなかった。 - Tanaka Corpus

Tom's leg had gone to sleep so he was unable to stand up.例文帳に追加

トムは足がしびれて立ち上がれなかった。 - Tatoeba例文

I was unable to go to his birthday party.例文帳に追加

私は彼の誕生日パーティーに行けなかった。 - Tatoeba例文

so frightened as to be unable to move 例文帳に追加

動くことができないくらい怯えているさま - 日本語WordNet

the team was unable to capitalize on the power play 例文帳に追加

チームはパワープレーを生かすことができなかった - 日本語WordNet

That's me - the coward unable to muster his courage and find out the truth.例文帳に追加

思い切って聞き出せない、弱腰な僕。 - Tatoeba例文

I was unable to complete the task.例文帳に追加

私はその仕事を終えることができなかった。 - Tatoeba例文

The bath was not hot enough and I was unable to enjoy it.例文帳に追加

ふろがぬるくて入った気がしなかった。 - Tatoeba例文