「Unchanged」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

His appointments as Shikibu shosuke, monjo hakase, and Sanuki no suke remained unchanged. 例文帳に追加

式部少輔・文章博士・讃岐介元の如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the sun were to rise in the west, my resolution would be unchanged. 例文帳に追加

日が西から出てもこの決心は変わらぬ - 斎藤和英大辞典

unchanged in value following multiplication by itself 例文帳に追加

単独で掛け算を行っている値における不変の - 日本語WordNet

C,all unrecognized escape sequences are left in the string unchanged,i.e., the backslash is left in the string. 例文帳に追加

バックスラッシュも文字列中に残ります。 - Python

My general views and feelings remain unchanged.例文帳に追加

私の一般的な見方も気持ちも変わっていない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

And the most dangerous aspects of them remained unchanged.例文帳に追加

そして一番危ないところはまだ変わっていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the state of market prices remaining unchanged 例文帳に追加

相場が一定の水準にとどまって動かないこと - EDR日英対訳辞書

To copy unchanged clean data between caches.例文帳に追加

変更されていないクリーンデータを、キャッシュ間でコピーする。 - 特許庁

If there are no args, the positional parameters remain unchanged. 例文帳に追加

arg が無い場合には、位置パラメータの内容は変化しません。 - JM

Otherwise, the default filename is unchanged. 例文帳に追加

それ以外の場合、デフォルトのファイル名は変更されません。 - JM

The current working directory is left unchanged by execve (2). 例文帳に追加

execve (2) の前後で、現在の作業ディレクトリは変更されない。 - JM

in the l_type field of lock and leaves the other fields of the structure unchanged. 例文帳に追加

を設定し、他のフィールドは変更せずに、復帰する。 - JM

string are printed unchanged. 例文帳に追加

文字列中の文字はそのまま変更されずに表示される。 - JM

program comments, while leaving the code unchanged. 例文帳に追加

コード部分は変更したくない場合などが考えられる。 - JM

Their characters are also taken to be nearly unchanged. 例文帳に追加

性格自体もほとんど変わらないとみなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Our situation is essentially unchanged.例文帳に追加

私たちの状況は基本的に 何も変わってないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

leave unchanged or undisturbed or refrain from taking 例文帳に追加

変えないでおく、そのままにする、または取らないでおく - 日本語WordNet

When you change the view, the next trace time remains unchanged 例文帳に追加

ビューを変更しても次のトレース時間は不変である - コンピューター用語辞典

the condition of being carried over to the next occasion with the situation unchanged 例文帳に追加

ある状態のまま次の機会へ持ち越されたこと - EDR日英対訳辞書

to consign a matter to the next stage with the situation unchanged 例文帳に追加

物事を同じ状態のまま次の段階に送る - EDR日英対訳辞書

Leave all the other settings unchanged. 例文帳に追加

その他の設定はすべて変更しないでそのままにします。 - NetBeans

In fact, the sales amount, too, has remained unchanged. 例文帳に追加

売上高も横ばいのままというのが実情でございます。 - Weblio Email例文集

He did not particularly mind it and the name has remained unchanged. 例文帳に追加

本人も特に気にせず結局「従道」のままであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The default filename and current address are unchanged. 例文帳に追加

デフォルトファイル名および現在行番号は変更されません。 - JM

will return an error and the process environment will remain unchanged. 例文帳に追加

はエラーを返し、プロセス環境は変更前のままにされる。 - JM

the dispositions of handled signals are reset to the default; the dispositions of ignored signals are left unchanged. According to POSIX, the behavior of a process is undefined after it ignores a SIGFPE , 例文帳に追加

関数で生成できないシグナルSIGFPE , - JM

Therefore, their statuses remained unchanged until the end of the war. 例文帳に追加

そのため、彼らの立場は終戦後まで変化しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Northeast three, we're showing jfk weather systems unchanged.例文帳に追加

第三北東管制 JFKの天候システムは変わってないようだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Northeast three, we're showing jfk weather systems unchanged.例文帳に追加

第三北東管制 jfkの天候システムは変わってないようだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You rotate around the center of the circle, the circle remains unchanged.例文帳に追加

円を中心のまわりで回転させても変化しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They changed the shape of the yamakasa by reducing the height but keeping the other features unchanged. 例文帳に追加

そのまま縦に縮めるような形で変形している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Traditional unchanged private shops line the streets in Kikuzaka. 例文帳に追加

菊坂にはむかしながらの個人商店が軒をならべる。 - Weblio Email例文集

If not trapped, returns the result unchanged.例文帳に追加

このシグナルをトラップしなければ、演算結果をそのまま返します。 - Python

The arguments are passed on unchanged in either of the events. 例文帳に追加

引き数はいずれのイベントでも変更されずに送られる。 - XFree86

Values specified in this XcmsColor structure remain unchanged on return.例文帳に追加

配列で指定した値は、返される時にも変更されない。 - XFree86

The default valueof -1 leaves the stack space limit unchanged. 例文帳に追加

デフォルト値の \\-1 ではスタック空間の上限は変更されない。 - XFree86

Further, the obtained pole's tube diameter is unchanged and it has no flaw.例文帳に追加

また、得られたポールは管径が変化したり、傷を生じていない。 - 特許庁

January 5, 1326, promoted to the Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) with Palace staff position unchanged. 例文帳に追加

1326年（正中3）、1月5日、従四位下に昇叙し、侍従如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 10, he was promoted to the Shosanmi (Senior Third Rank) with his positions as councilor and Mutsu no kami retaining unchanged. 例文帳に追加

10月10日、正三位に昇叙し、参議・陸奥守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His position as Chief of the Shoguns of Chinjufu, Kebiishi no Betto and Emon no kami retained unchanged. 例文帳に追加

鎮守府大将軍・検非違使別当・右衛門督如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 10, he was promoted to Junii (Junior Second Rank) with his rank of Gon-Chunagon (supernumerary second-ranked councilor of state) remaining unchanged. 例文帳に追加

8月10日、従二位に昇叙し、権中納言如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3. considered as a unit with regard to its suitability for being propagated unchanged;例文帳に追加

3. 無変化増殖の適性に関して1単位とみなすこと - 特許庁

Write output on standard output; keep original files unchanged. 例文帳に追加

出力を標準出力に書き出し、元ファイルを変更しない。 - JM

Specify a null string to leave this unchanged (e. 例文帳に追加

これを変更しないのならば空文字列 (つまり '') を指定すること。 - JM

leave color unchanged The capitalized versions of the letter specify bright colors. 例文帳に追加

色を変更しないこれらの大文字版は明るい色になる。 - JM