| 例文 |
a personal computer used for school education 例文帳に追加
学校教育で使用するパソコン - EDR日英対訳辞書
a computer that has compatibility with a particular computer and the software that is used by that computer例文帳に追加
特定のコンピューターとのソフトウェアの互換性を有するコンピューター - EDR日英対訳辞書
a language used for operating a computer, called a machine language 例文帳に追加
マシン語という,コンピューター作動用の言語 - EDR日英対訳辞書
a machine used to check {holes of cards or tapes used in a computer} called a verifier 例文帳に追加
検孔機という,コンピューター用のカードやテープの孔を検査する機械 - EDR日英対訳辞書
A computer used here may be well either a user's, i.e., a host computer or a computer built in the printer.例文帳に追加
ここに用いるコンピュータは、ユーザすなわちホストコンピュータであっても、プリンタに組込まれたものでもよい。 - 特許庁
I used a straight cable to connect it to the computer. 例文帳に追加
パソコンとの接続にはストレートケーブルを使った - 京大-NICT 日英中基本文データ
I used a computer in order to save time. 例文帳に追加
時間を節約するためにコンピューターを使った。 - Tanaka Corpus
I used a computer in order to save time.例文帳に追加
時間を節約するためにコンピューターを使った。 - Tatoeba例文
We used a computer vision tracking system例文帳に追加
私たちはコンピューターの人物追跡システムを使い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a figure model used in computer graphics called a solid model 例文帳に追加
ソリッドモデルという,コンピューターグラフィックスにおける図形モデル - EDR日英対訳辞書
My grandmother has never used a computer.例文帳に追加
私の祖母は今までにパソコンを使ったことがない。 - Weblio Email例文集
To enable a battery of a laptop computer to be used for a long time.例文帳に追加
ラップトップコンピュータのバッテリを長時間使用できるようにする。 - 特許庁
a computer with a speed of calculation a hundred times or more greater than those which are used normally 例文帳に追加
汎用機の100倍以上の計算スピードをもつコンピューター - EDR日英対訳辞書
This computer chip set is used by a computer motherboard, having a clock rate including first and second clock rates.例文帳に追加
第1、第2クロックレートを含むクロックレートを持つコンピュータマザーボードで使用される。 - 特許庁
To provide a method and system for utilizing the Internet by which the Internet can be used without using a personal computer.例文帳に追加
パソコンを使用せずにインターネットを利用すること。 - 特許庁
a computer used only for processing office data 例文帳に追加
オフィスで用いられる事務情報処理専用コンピューター - EDR日英対訳辞書
a distributing board of a computer used for making a specific program circuit 例文帳に追加
コンピューターで,特定プログラムのための回路を作るための配線盤 - EDR日英対訳辞書
a compact disk that is used with a computer (rather than with an audio system) 例文帳に追加
(オーディオシステムよりも)コンピュータと共に使用されるコンパクトディスク - 日本語WordNet
a device used to scan picture information into a computer, called scanner 例文帳に追加
スキャナーという,画像情報をコンピューターに入力する装置 - EDR日英対訳辞書
an artificial language which is used to write a program for a computer 例文帳に追加
コンピュータのためのプログラムを書くために使われる人工言語 - EDR日英対訳辞書
a magnetic disc used as a memory storage medium for a computer 例文帳に追加
電子計算機の記憶装置の媒体として用いられる磁気円盤 - EDR日英対訳辞書
It used to be that if you wanted to get a computer to do something new例文帳に追加
これまではコンピューターに 何かさせようと思ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I used a remote administration tool to access aaron's computer.例文帳に追加
遠隔管理ツールを使った アーロンの コンピュータにアクセスできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a computer used to create animation, called {"aniputer"} 例文帳に追加
アンピューターというアニメーションを作成する時に用いるコンピューター - EDR日英対訳辞書
a computer graphics system that is used in order to plan or design scenery 例文帳に追加
景観の設計を行うためのコンピューターグラフィックシステム - EDR日英対訳辞書
a screen used to display the output of a computer to the user 例文帳に追加
コンピュータの出力をユーザに表示するのに用いられるスクリーン - 日本語WordNet
To provide a radio cursor controller used by a computer system.例文帳に追加
コンピューターシステムで応用される無線カーソル制御装置を提供する。 - 特許庁
When a computer 10 receives access request to a snapshot file from a client computer 30, the computer 10 specifies a target device to be used.例文帳に追加
計算機10はクライアントコンピュータ30からスナップショットファイルに対するアクセス要求を受け取ると、使用すべきターゲットデバイスを特定する。 - 特許庁
(a) a method to transmit information through a telecommunications line that connects a computer used by a Member, etc. and a computer used by a Customer, etc. and to record it in a file on a computer used by the receiver; 例文帳に追加
イ 会員等の使用に係る電子計算機と委託者等の使用に係る電子計算機とを接続する電気通信回線を通じて送信し、受信者の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに記録する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) a method to transmit information through a telecommunications line that - 60 - connects a computer used by a Member, etc. and a computer used by a Customer, etc. and to record it in a file on a computer used by the receiver; 例文帳に追加
イ会員等の使用に係る電子計算機と委託者等の使用に係る電子計算機とを接続する 電気通信回線を通じて送信し、受信者の使用に係る電子計算機に備えられたファ イルに記録する方法 - 経済産業省
A "session" is used to describe states of cluster computer middleware.例文帳に追加
クラスタコンピュータミドルウェアの状態を「セッション」を使って記述する。 - 特許庁
A storage device (RAM) of a computer is mainly used for the storage section 7.例文帳に追加
この記憶部7は、主に計算機の記憶装置(RAM)を用いる。 - 特許庁
The display 10 is used as a sub-display of a personal computer 1.例文帳に追加
このディスプレイ装置10はパソコン1のサブディスプレイとして使用される。 - 特許庁
he used his computer to make a collage of pictures superimposed on a map 例文帳に追加
彼は、絵のコラージュを地図の上に重ねさせるのにコンピュータを使用した - 日本語WordNet
A user side personal computer 26 to be used by a user and a manager side personal computer 28 to be used by a manager are connected to the server 12.例文帳に追加
また、前記サーバー12にはユーザーが使用するユーザー側パソコン26と管理者が使用する管理者側パソコン28が接続されている。 - 特許庁
To provide a computer system enabling easily handling of an unfamiliar personal computer, and to provide a keyboard used for the computer system.例文帳に追加
使い慣れないパソコンでも手軽に扱うことができるコンピュータシステム及び、このコンピュータシステムで用いられるキーボードを提供する。 - 特許庁
The present invention is constituted of computers 1 used by students and a computer 2 used by a teacher.例文帳に追加
本発明は、生徒が使用するコンピュータ1と、先生が使用するコンピュータ2とで構成される。 - 特許庁
To surely and neatly cover the screen of a display device of a computer or a keyboard of a computer while the computer is not used.例文帳に追加
非使用時のコンピューターのディスプレー装置の画面や、コンピューターの等のキーボード等を外観体裁良く確実に覆うことができるようにする。 - 特許庁
(a) to transmit information through a telecommunications line that connects a computer used by a sender and a computer used by a receiver and to record said information in a file on a computer used by the receiver; 例文帳に追加
イ 送信者の使用に係る電子計算機と受信者の使用に係る電子計算機とを接続する電気通信回線を通じて送信し、受信者の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに記録する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a computer interface to be used with a computer simulation system.例文帳に追加
本発明は、コンピュータシミュレーションシステムと共に用いられるコンピュータインタフェースを提供することを目的とする。 - 特許庁
To avoid the dead lock of a computer caused by memory leakage, when a computer system is used continuously.例文帳に追加
計算機システムを連続して使用する場合に、メモリリークによる計算機のデッドロックなどを回避する。 - 特許庁
To improve the operability of a notebook-sized computer while securing working area on a desk when the notebook-sized computer is used.例文帳に追加
ノート型コンピュータを使用する場合に、デスクの作業面積を確保しつつ、操作性も向上させる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)