Usedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49894件
In some case, they used the expression of 'over 60 provinces.' 例文帳に追加
「六十余州」と表現することもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The term is used like Santo-monogatari (Santo stories) for a truism campaign and Santo-net (Santo network) for a media coproduction system. 例文帳に追加
三都物語、三都ネットなど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was used as a textbook for politics for a long period of time. 例文帳に追加
長く政治のテキストとして用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Originally the kanji '練' (ren) was used, but in and after the Edo period the kanji '錬' (ren) came to be used. 例文帳に追加
元は「練」の字が用いられていたが、江戸時代以後に「錬」の字が用いられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3 red-lacquered fusatsu tubs (basin used to catch water while washing hands with water from a jar) 例文帳に追加
朱漆布薩盥(ふさつたらい)3口 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The usage of a former Imperial Palace and the vacant land where the Palace used to be. 例文帳に追加
旧皇族邸および跡地の利用 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His Oshirushi (signature mark used by members of the Imperial Family to mark their belongings) is Ei (another name of paulownia). 例文帳に追加
お印は榮(えい、キリの別名)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
* Lunar calendar used for the dates on and before December 2, 1872. 例文帳に追加
※日付は明治5年12月2日までは旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore fire is called so when it is used this way. 例文帳に追加
そのためこれを用いる際にそう呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Branches of Japanese cedars, fir trees, and oaks are sometimes used instead. 例文帳に追加
スギ、モミ、カシの枝などを用いることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Today, Himorogi is used in ground-breaking ceremonies. 例文帳に追加
現在は、神籬は地鎮祭などで用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a broad sense, the daidan (great altar) and the gomadan (an altar used in homa fire rituals) used in the Esoteric Buddhism are also regarded as altars. 例文帳に追加
密教における大壇や護摩壇なども広義には祭壇ととることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Their posterity later used 斎部 (also read as Inbe) as the Kanji characters to express their family name. 例文帳に追加
その子孫は後に斎部を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this article the word shiki is used here in the sense of latter one. 例文帳に追加
ここで言うものは後者の意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When making Tenchiban, a simple tool called 'Shikiban' (a tool used in the process of making Tenchiban) is sometimes used. 例文帳に追加
天地盤を作成するときに「式盤」と呼ばれる簡易な器具が使用されることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are two possible characters that can be used to write the "zaki" part of the name ('埼' or '崎,' therefore 'Kanzaki no Sho' can be written '神埼荘' or '神崎荘'). 例文帳に追加
神崎荘とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His ho-myo (a posthumous Buddhist name used in the Shin sect) was Shoko-in Taigaku Do-An. 例文帳に追加
法名は勝光院泰岳道安。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kisui was his 'Haimyo (also known as Haimei)' (the term originally refers to a pen name as a haiku poet, but it also refers to a kabuki actor's offstage name which can be used officially and privately). 例文帳に追加
俳名は其水。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He first used his pen name 'Soseki' at this time. 例文帳に追加
このときに初めて漱石という号を使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He also used Yochikusanbo and Kakashinjo for the name of his studio. 例文帳に追加
室号を養竹山房・荷香深処とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The card can't be used within the Otsu district and for community bus (however, a three-day ticket can be used in the Otsu district). 例文帳に追加
大津営業所管内・コミュニティバスは利用不可(ただし大津地区は3dayチケットは利用可)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The trains and rolling stock used are as follows. 例文帳に追加
運行列車と使用車両は以下の通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These engines are used for returning to the yard while carrying passengers on a limited express. 例文帳に追加
特急列車の回送を兼ねたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Keihan Electric Railway Series 1900: This is due to be used during events or as a temporary replacement train. 例文帳に追加
京阪1900系電車(イベント時・代走) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This system is often used for a taxis which takes passengers to an airport. 例文帳に追加
空港連絡の場合などに使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These vehicles are used for in-company training after being used for business purpose. 例文帳に追加
これは営業用としては引退した車両を社内教習用として使用しているものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You used to do so when you were at university ... 例文帳に追加
あなたは大学生の頃はそうしてたもの。 - Tanaka Corpus
Unlike sockets, FIFOs can be used on only a local machine; they cannot be used to communicate between processes on different machines. 例文帳に追加
しかしソケットとは異なり、異なるマシン上で動作するプロセスに対しては使用できません。 - FreeBSD
Used to determine the capabilities of the terminal.TERMCAP 例文帳に追加
端末のケーパビリティを決定するのに使われる。 - FreeBSD
Directories appear in the stack in the order they are displayed by the dirs builtin. Assigning to members of this array variable may be used to modify directories already in the stack, but the pushd and popd builtins must be used to add and remove directories. 例文帳に追加
LINENOをunsetすると、この変数の特殊な性質は無くなります。 - JM
This facility is used to simulate multiply dimensioned 例文帳に追加
結合した文字列をインデックスとして用います。 - JM
"C-a = (removebuf)" Removes the file used by C-a < and C-a >. 例文帳に追加
"C-a = (removebuf)"C-a < と C-a > で使ったファイルを削除する。 - JM
definitions, which are used by ISO 6429 terminals are: +.2i 例文帳に追加
のデフォルトの定義は、次のようになっている。 - JM
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|