Usedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49894件
polite words that are used to show respect 例文帳に追加
丁寧語という敬語 - EDR日英対訳辞書
a rope used for manipulating something 例文帳に追加
手に取ってあやつる綱 - EDR日英対訳辞書
an device used for printing photographs 例文帳に追加
写真焼付用の器具 - EDR日英対訳辞書
a kind of chrysanthemum used for cooking 例文帳に追加
料理に使われる菊 - EDR日英対訳辞書
a ship used to deliver drinking water 例文帳に追加
飲料水を運ぶ船 - EDR日英対訳辞書
a word used to apologize 例文帳に追加
謝る時に発する語 - EDR日英対訳辞書
a portable stove used in camping 例文帳に追加
キャンプ用の携帯ストーブ - EDR日英対訳辞書
radar used in weather forecasting 例文帳に追加
気象観測用のレーダー - EDR日英対訳辞書
ornaments used in outdoor decoration 例文帳に追加
屋外に置く装飾品 - EDR日英対訳辞書
a flyswatter that is used for swatting flies 例文帳に追加
蝿叩きという道具 - EDR日英対訳辞書
tea leaves used to make jasmine tea 例文帳に追加
ジャスミン茶という茶葉 - EDR日英対訳辞書
resources used in producing nuclear fuel 例文帳に追加
核燃料となる資源 - EDR日英対訳辞書
Now we've used this research例文帳に追加
この研究を利用して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We should have used the higher dose.例文帳に追加
量を増すべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
USED ITEM TRANSACTION SYSTEM, USED ITEM TRANSACTION SUPPORT DEVICE AND USED ITEM TRANSACTION METHOD例文帳に追加
中古品取引システム、中古品取引支援装置及び中古品取引方法 - 特許庁
RECOVERY METHOD FOR USED GAME MACHINE AND USED GAME MACHINE MANAGEMENT CENTER USED THEREFOR例文帳に追加
使用済遊技機の回収方法とそれに使用する使用済遊技機管理センター - 特許庁
The upper stage 2 is used at first, and then the spare lower stage 3 is used when a roll of the upper stage 3 is used up.例文帳に追加
まず上の段(2)を使い、無くなった時、下の段(3)のスペアーを使う。 - 特許庁
USED PAPER RECOVERING ARRANGEMENT BAG例文帳に追加
古紙回収用整理袋 - 特許庁
Needles including 'tsumugi-erishime' (a needle used for blind-stitching the collar of kimono made with pongee), 'kinu-erishime' (a needle used for blind-stitching the collar of a kimono made with silk), 'momen-erishime' (a needle used for blind-stitching the collar of a kimono made with cotton), 'chabo needle (large)' (a somewhat thick needle for sewing cotton fabric), 'chabo needle (medium),' (chabo needle (short)', 'kinukuke' (a needle for blind-stitching silk), 'okuke' (a long needle used for blind-stitching cotton fabric), 'kokuke' (a short needle used for stitching cotton fabric), 'momen-nui' (a 3.6cm needle used for sewing cotton fabric) 'san no san' (a 3.9cm needle used for sewing cotton fabric), 'yon no san' (a 3.9cm needle used for sewing silk), and 'yon no yon' (a 4.2cm needle used for sewing silk) are used for wasai. 例文帳に追加
和裁の針には、「紬えりしめ」「絹えりしめ」「木綿えりしめ」「大ちゃぼ」「中ちゃぼ」「小ちゃぼ」「絹くけ」「大くけ」「小くけ」「木綿縫い」「三の三」「四の三」「四の四」などが使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also known as asetori, a cloth used to soak up sweat. 例文帳に追加
汗取りともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Clay” 邦題:『土くれ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)