「User data」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The management information area holds multiplicity information showing the multiplicity of page data recorded in a user data area.例文帳に追加

管理情報領域は、ユーザデータ領域に記録されているページデータの多重度を表す多重度情報を保持している。 - 特許庁

To provide a communication device by which a user can grasp a server broadcasting its desirable data among servers on the Internet whose number is daily increased/decreased so as to properly obtain the desired data.例文帳に追加

インターネット上のプッシュ型データ放送サービスを行うサーバは、日々増減していくものと予想される。 - 特許庁

To automatically determine the importance of data in transit over a network at high speed to ask a user for proper protection of the data.例文帳に追加

ネットワーク上を流れるデータの重要度を自動的かつ高速に判別し、適切な保護をユーザに要求する。 - 特許庁

When an unauthorized user who does not know a correct security key rewrites data, data cannot be read out, a system cannot be used.例文帳に追加

正しいセキュリティ解除鍵を知らない不正ユーザがデータを書き換えるとデータを読み出せず、システムが使用不可能になる。 - 特許庁

A user creates his or her own business card data by a PC or the like, and downloads the digital business card data to a terminal such as a portable telephone for storage.例文帳に追加

ユーザは、ＰＣなどで自己のデジタル名刺データを作成し、携帯電話などの端末にダウンロードして記憶する。 - 特許庁

To provide a storage system and a data restoration method, capable of securing data restoration processing in a service level requested by a user.例文帳に追加

ユーザが求めるサービスレベルでのデータ復元処理を保証し得るストレージシステム及びデータ復元方法を提案する。 - 特許庁

After that, the reference pattern data are recorded on a plurality of non-user data areas B with a plurality of recording laser intensities.例文帳に追加

しかる後、複数の記録レーザ強度にて複数の非ユーザデータ領域Ｂに対し、参照パターンデータを記録する。 - 特許庁

To provide a user with a service by using identification information which is recorded in a data recording medium and unique for every data recording medium.例文帳に追加

データ記録媒体に記録された、データ記録媒体毎にユニークな識別情報を用いてユーザにサービスを提供する。 - 特許庁

When the user is the same as in the past (#5: Yes), the set data stored in a data terminal is transmitted to the copying machine (#6).例文帳に追加

ユーザが従前と同一であった場合には（＃５：Ｙｅｓ），データターミナルに記憶している設定データを複写機に送信する（＃６）。 - 特許庁

The telephone set 1 receives analog voice data from a user and transmits the data to a first converter 3 via a telephone station 2.例文帳に追加

電話機１がユーザから受け取ったアナログ音声データは、電話局２を介して第１の変換装置３に送られる。 - 特許庁

An interactive television program guide implemented on user television equipment obtains program guide data from two data delivery mechanisms.例文帳に追加

ユーザテレビ機器上で実現される双方向テレビ番組ガイドは、２つのデータ送達メカニズムから番組ガイドデータを入手する。 - 特許庁

In the recording control information area, recording control information required for recording user data in the data region is recorded.例文帳に追加

記録制御情報エリアは、データ領域にユーザデータを記録するために必要な記録制御情報が記録される。 - 特許庁

Not only the user data of the dealer store 20 but also the membership data of the rental business store 10 are stored in in an integral server 20a.例文帳に追加

統合サーバ２０ａには、ディーラ店舗２０のユーザデータの他にレンタル業店舗１０の会員データが記憶される。 - 特許庁

To enhance the safety of a temporary user who has only a temporary access right to shared data in access to the shared data.例文帳に追加

共有データへの一時アクセス権しか持たない一時ユーザが該共有データへアクセスする際の安全性を高める。 - 特許庁

Then, the content distribution device transmits the encrypted first data and second data, and the user key respectively to the terminal device.例文帳に追加

そして、コンテンツ配信装置は、暗号化された第１データ、第２データおよびユーザキーをそれぞれ端末装置へ送信する。 - 特許庁

A data service detection means 11 detects the data services currently included in the broadcast waves selected by a user.例文帳に追加

データサービス検出手段１１は、ユーザにより選択された放送波に現在、含まれているデータサービスを検出する。 - 特許庁

Processing the data in this manner causes the PDL data to start printing without the user waiting for a long time.例文帳に追加

このように処理を行うことで、ユーザを長時間待たせることなく、ＰＤＬデータの印刷を開始することができる。 - 特許庁

To provide a user with document data having common feature among many document data.例文帳に追加

多量の文書データの中から共通の特徴を有する文書データを利用者に提供できるようにすることである。 - 特許庁

A user of the network multifunction machine 1 designates a transmission destination of the scan data 75 on the basis of the transmission destination registration data 73.例文帳に追加

ネットワーク複合機１のユーザは、スキャンデータ７５の送信先を、送信先登録データ７３に基づいて指定する。 - 特許庁

Even data collection of the user action history YMR not allowing collection by only general sales history data can be performed.例文帳に追加

しかも、一般的な販売履歴データだけでは不可能なユーザ行動履歴ＹＭＲまでデータ収集することができる。 - 特許庁

To provide a previewing device which enables a user to visually confirm data immediately before print and to optionally edit the data.例文帳に追加

ユーザが印刷直前のデータを視覚的に確認して任意に編集することができるプレビュー装置を提供する。 - 特許庁

Further, the control unit 50 visualizes the breathing of the user based on the respiration data Dbrt, and displays the visualized data in the HMD 30.例文帳に追加

さらに制御処理部５０は、呼吸データＤｂｒｔにもとづきユーザの息を可視化し、ＨＭＤ３０に表示する。 - 特許庁

The provider server 3 implements the desirable operation of the user on the basis of the character data and generates display data as a result of the implementation.例文帳に追加

プロバイダサーバ３は、該文字データに基づいてユーザの希望の操作を実行し、該実行結果の表示データを生成する。 - 特許庁

The data communication bus provides communication of data representative of the operation parameters between the user interface 3 and the surgical operation module 13.例文帳に追加

データ通信バスはユーザインタフェース３と外科手術用モジュール１３との間で動作パラメータを表すデータを通信する。 - 特許庁

Identification information for discriminating whether access target data are user data or metadata is added to an I/O instruction issued from a CPU 101.例文帳に追加

CPU101から発行するI/O命令にアクセス対象のデータがユーザデータかメタデータかを区別する識別情報を付加する。 - 特許庁

The data communication bus communicates data representing operation parameters between the user interface (3) and the surgical operation module (13).例文帳に追加

データ通信バスはユーザインタフェース（３）と外科手術用モジュール（１３）との間で動作パラメータを表すデータを通信する。 - 特許庁

A user inputs processing data and a workflow to an execution reception part 101 of a first data delivery apparatus 100.例文帳に追加

ユーザの操作により第１のデータ配信装置１００の実行受付部１０１に処理データとワークフローを入力する。 - 特許庁

To provide an audio reproducing device in which mixing levels of primary audio data and secondary audio data can be set by a user.例文帳に追加

ユーザがプライマリ・オーディオデータとセカンダリ・オーディオデータのミキシングレベルを設定することができるオーディオ再生装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a user easily obtains the playing data for the second sound source from the playing data for the first sound source.例文帳に追加

これにより、ユーザは第１音源用の演奏データから第２音源用の演奏データを簡単に得ることができる。 - 特許庁

The user later selects required data in the contents of the telephone directory data file manually and has to make registration operations.例文帳に追加

後でユーザが手動で電話帳データファイルの内容のうち必要なデータを取捨選択し、登録操作を行えばよい。 - 特許庁

To selectively display text by text data and image by image data and to improve the convenience of a user.例文帳に追加

テキストデータによるテキストや画像データによる画像を選択的に表示可能とし、ユーザの使い勝手の向上を図る。 - 特許庁

The control unit 50 renders the motion of the user him/her-self based on the motion data Dmot, and displays the rendered data in the HMD 30.例文帳に追加

制御処理部５０は、モーションデータＤｍｏｔにもとづきユーザ自身をレンダリングし、ＨＭＤ３０に表示する。 - 特許庁

Moreover, the user receives provision of contents data from the server 50 by properly providing corresponding contents key data.例文帳に追加

またユーザは、適宜対応するコンテンツ鍵データを提示することにより、サーバ５０から対応するコンテンツデータの提供を受ける。 - 特許庁

The user of the player 104 downloads charged music data associated with the sample music data from the distribution server 100 (c).例文帳に追加

(c)プレイヤー１０４のユーザは、配信サーバ１００から該サンプル楽曲データに係る有償の楽曲データをダウンロードできる。 - 特許庁

The output data and image data of the user imaged by the imaging device 121a are transferred to a management server 110.例文帳に追加

そして、撮像装置１２１ａで撮像したユーザの画像データと出力データとを管理サーバ１１０に転送する。 - 特許庁

The user previously holds the data B by a means of purchase or the like, and a content server 200 distributes only the data A.例文帳に追加

データＢは予め購入等の手段によりユーザが予め保有し、コンテンツサーバ２００はデータＡのみを配信する。 - 特許庁

The print management server 100 transmits the print data selected by the user to the printer 300a, and the printer 300a outputs the print data.例文帳に追加

印刷管理サーバ１００は、ユーザの選択した印刷データをプリンタ３００ａへ送り、プリンタ３００ａで出力する。 - 特許庁

A user inputs performance data which constitutes a motif melody in the client terminal while reproducing the accompaniment data.例文帳に追加

クライアント端末側では、この伴奏データを再生しながら、ユーザがモチーフメロディを構成する演奏データを入力する。 - 特許庁

Thus, it is possible to perform the data mining with the data item requested by the user without changing the configurations of the database.例文帳に追加

これにより、データベースの構成を変えることなく、ユーザの要求するデータ項目でデータマイニングが行なえるようになった。 - 特許庁

To allow a user to easily read component data compatible with desired component attributes among component data generated in the past.例文帳に追加

過去に生成した部品データのうち、ユーザが所望する部品属性に適合する部品データの閲覧を容易にする。 - 特許庁

Namely, a user converts voice during speech communication into voice data by receiving the recording start instruction even without operating the MFP 1 or the slave unit 31 and even if the user is located at a place where the user can not operate the MFP 1, and the user can start recording the voice data as a voice file in a voice data memory 13a, which is therefore convenient to the user.例文帳に追加

つまり、ユーザは、ＭＦＰ１や子機３１を操作しなくても、また、ＭＦＰ１を操作できない場所にいたとしても、録音開始命令を受信をすることにより、通話中の音声を音声データに変換し、音声ファイルとして音声データメモリ１３ａに記録開始することができるので、ユーザにとって使い勝手が良い。 - 特許庁

A server receives a mail with image data of user himself to be sent from the user of the portable camera phone, stores the user address of the received mail in a user database, selects corresponding image data at random from the image database by an image selecting means, and returns the selected corresponding image data to the user of the received mail by an answering means.例文帳に追加

サーバーが、カメラ付きの携帯電話のユーザーから送信されるユーザー自身の画像データ付きのメールを受信し、該受信メールのユーザーのアドレスを、ユーザーデータベースに保存すると共に、画像選択手段によって、対応画像データを画像データベースからランダムに選択し、返信手段によって、選択した対応画像データを、受信メールのユーザーに返信する。 - 特許庁

The video distributing device 1 rewrites the user profile based on the user history data and transmits video contents on which the digest selected by the user is based to a home server unit 3.例文帳に追加

映像配信装置１は利用者履歴データにより利用者プロファイルを書換え、利用者が選択したダイジェストの元となる映像コンテンツをホームサーバ装置３に送信する。 - 特許庁

When the user wants to be provided with pictures or video images of himself/herself, the user makes the apparatus 1 read the data of the user medium 2 when leaving the facility.例文帳に追加

施設内の各場所に配置された撮影装置３α、３β、３γによって常時撮影が行われ、映像制作装置１に撮影された映像がストックされる。 - 特許庁

A segment allocation determination unit 108 determines which user data are allocated to which segment from a reception acknowledgement for each user and reception quality information for each user.例文帳に追加

セグメント割当決定部１０８は、ユーザごとの受信確認応答およびユーザごとの受信品質情報から、どのユーザのデータをどのセグメントに割り当てるか決定する。 - 特許庁