「Users」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

This poses to users that the computing device is turned off.例文帳に追加

このことは、ユーザに対して、コンピューティングデバイスがオフであるように見せかける。 - 特許庁

To effectively utilize radio resources related to member users of mobile terminals.例文帳に追加

移動端末のメンバーユーザに関連する無線資源を有効に利用する。 - 特許庁

The server revises the personalities of the characters through their interaction with the users.例文帳に追加

キャラクタはユーザとの対話を通じて、サーバがその性格を改変する。 - 特許庁

Has to store a wide range of information about the users.例文帳に追加

使用者に関する幅広い情報を保管するよう命じるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because in some years the only people tested are iv drug users.例文帳に追加

なぜなら 麻薬中毒者しか検査を受けていない年もあるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My goal is not to infer information about users例文帳に追加

私の目標はユーザーの情報から 何かをあぶりだすことではなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'd seen that users had actually modified it.例文帳に追加

私たちは ユーザーが実際にこれを調節していたことを見てきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first, users used to sing a song looking at a lyric sheet or a lyric book. 例文帳に追加

当初は歌詞カードや歌詞の書かれた本を見ながら歌っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For frequent users, discount coupon books are sold. 例文帳に追加

頻繁に利用する入浴客には、割安な回数券も販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This allows users to exploit the legacy of older applications. 例文帳に追加

これによって, ユーザーは古いアプリケーションの蓄積を利用することができる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

a service that provides information and assistance to the users of a computer network 例文帳に追加

コンピュータネットワークのユーザーに情報および援助を提供するサービス - 日本語WordNet

Batch processing is too inflexible to handle the needs of many users 例文帳に追加

バッチ処理は,数多くのユーザのニーズを満たすには,柔軟性に欠ける - コンピューター用語辞典

Many Web users employ pseudonyms to protect their true identity. 例文帳に追加

多くのウェブ利用者は真の身元を保護するために偽名を採用する。 - コンピューター用語辞典

The two end users can now communicate over the LU-LU session 例文帳に追加

これで,両方のエンドユーザがLU-LUセッションを通じて通信できるようになる - コンピューター用語辞典

The percentage of cell phone users jumped from 20 to 60.例文帳に追加

携帯電話使用者数の割合は20％から60％へと跳ね上がった - Eゲイト英和辞典

There has been a sharp increase in the number of Internet users since last year.例文帳に追加

インターネット利用者の数が昨年から急激に増加してきている - Eゲイト英和辞典

Select the file realm, and in the Edit Realm screen click Manage Users. 例文帳に追加

file レルムを選択し、「レルムを編集」画面で「ユーザーを管理」をクリックします。 - NetBeans

The basic users and roles for the Tomcat server are defined in tomcat-users.xml.You can find tomcat-users.xml in your 例文帳に追加

Tomcat サーバーの基本的なユーザーとロールは、tomcat-users.xml に定義されています。 - NetBeans

Technology Preview users upgrade to the Production Release as described in the Installation Guide. 例文帳に追加

Technology Preview ユーザーは「インストールガイド」の記述に従って Production Release にアップグレードしてください。 - NetBeans

List all the users currently available within the current Auth Container. 例文帳に追加

現在の Auth コンテナで、現在有効となっているユーザの一覧を返します。 - PEAR

Users are expected to subclass ContentHandler to support their application.例文帳に追加

ContentHandler はアプリケーション側でサブクラス化して利用することが前提になっています。 - Python

It is not expected that users of cookielib construct their ownCookie instances.例文帳に追加

cookielib のユーザが自分で Cookie インスタンスを作成することは想定されていません。 - Python

Users may also wish to start private font servers for specific sets of fonts.例文帳に追加

また、特定のフォント群のために個人用のサーバを実行してもよい。 - XFree86

To facilitate sharing of necessary data between related users.例文帳に追加

関係のあるユーザ間で必要なデータを簡単に共有できるようにする。 - 特許庁

The data base may store standard emotional data of the general users.例文帳に追加

データベースに一般人の標準的な感情データを格納してもよい。 - 特許庁

To promote sharing of knowledge about topics among a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザ間の話題に関する知識の共有化の促進を図る。 - 特許庁

To allow a plurality of users to use the same account information.例文帳に追加

複数のユーザが、同一のアカウント情報を利用できるようにすること。 - 特許庁

To improve the usability of a sewing machine for all the users using it.例文帳に追加

ミシンを使用する全てのユーザにとって使い勝手をよくすること。 - 特許庁

In such a case, limited users can not edit these files.例文帳に追加

但し、限られたユーザはこれらのファイルの編集を行うことはできない。 - 特許庁

To provide a seal printing machine having a new function that does not bore users.例文帳に追加

ユーザを飽きさせない新たな機能を有するシールプリント機の実現。 - 特許庁

A financial transaction system 20 meets requests from clients (users) 10.例文帳に追加

金融取引システム２０は、クライアント（ユーザ）１０からのリクエストに対応する。 - 特許庁

A work state of the respective users is displayed in an arrangement diagram or name list.例文帳に追加

配置図及び、又は名簿に各ユーザの業務状態を表示する。 - 特許庁

To rapidly provide information to users on the real time basis.例文帳に追加

利用者に対してリアルタイムに、かつ、高速に情報を提供すること。 - 特許庁

<I> Where contracts between stores and users are deemed to be a Primary Agreement 例文帳に追加

（１）販売店とユーザー間の契約が提供契約と解される場合 - 経済産業省

• Restriction of the number of concurrent users of the information system storing personal data 例文帳に追加

・個人データを格納した情報システムへの同時利用者数の制限 - 経済産業省

A reservation proposal system to save the reservation trouble for 14% of users 例文帳に追加

予約提案システムにより、 14%の利用者の予約の手間解消を実現 - 経済産業省

To attain fairness between users without imposing a large burden on a specific person.例文帳に追加

特定の者に大きな負担をかけず且つユーザ間の公平を図る。 - 特許庁

To prevent information leakage and data corruption between users.例文帳に追加

ユーザ間での情報漏洩やデータ破壊を防止することを課題とする。 - 特許庁

Users can deposit money easily through a smartphone application.例文帳に追加

利用者はスマートフォンのアプリを通じて簡単に入金することができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To solve a problem that the convenience of users is bad and the identification of service lacks when a plurality of sites authenticate the users even if they have a cooperative relation.例文帳に追加

複数のサイトが協力関係をもっても、それぞれがユーザを認証すればユーザの利便性が悪く、サービスの一体感に欠ける。 - 特許庁

To provide a connection evaluation method that ensures high evaluation accuracy, meets users' needs and facilitates users' examination of evaluations.例文帳に追加

評価の精度が高く、利用者の希望に近く、利用者が評価の結果を判断し易い人脈評価方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a trial calculation system of electricity rate compatibly attaining the reduction of users' labor and the provision of optimal rate plans reflecting users' individual situations.例文帳に追加

ユーザの労力低減とユーザの個別事情を反映した最適な料金プランの提示を両立した電気料金試算システムを提供する。 - 特許庁

To display information about the movement of a vehicle in accordance with a timing when users use an overhead rack for contributing to users' safety.例文帳に追加

利用者が網棚を利用するタイミングに合わせて車両の揺れ等に関する情報を表示することで、利用者の安全に寄与する。 - 特許庁

The sub-channel allocation apparatus (100) further comprises a pre-selector (120) for selecting a sub-group of the plurality of users based on the selection metric, the selected users support higher performance on a spatial sub-channel than the non-selected users.例文帳に追加

サブチャネル割当装置（１００）は、選択メトリックに基づいて、空間サブチャネル上で、選択されないユーザより高い性能をサポートする複数のユーザのサブグループを選択するプリセレクタ（１２０）をさらに備える。 - 特許庁

To provide an information providing system capable of stimulating communications about topics among a plurality of users, by providing the users in a cell with information in which the users are likely to be interested, as a common keyword, and to provide an information providing method.例文帳に追加

ユーザが興味をひきそうな情報を共通キーワードとしてセル内のユーザに提供し、複数のユーザ間の話題活性化を行うことが可能な情報提供システム及びその方法を提供する。 - 特許庁