「Users」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To exchange mail between users by temporary mail addresses without requiring labor and time, while the users are unconscious of the temporary mail addresses.例文帳に追加

ユーザがテンポラリメールアドレスを意識しなくてもユーザの手間をかけずにユーザ間のメール交換をテンポラリメールアドレスで実現することができるようにする - 特許庁

Because issuing the URL by only the number of combinations of the owner users and the invited users, a load on management of the URL on a photo site is reduced.例文帳に追加

またオーナーユーザと招待ユーザの組み合わせの数しかＵＲＬを発行しないので、フォトサイトでのＵＲＬの管理の負担が減少する。 - 特許庁

Users in the home network, therefore, do not need to control ACL for device-specific users and user groups on each individual device.例文帳に追加

したがって、ホームネットワーク内のユーザーは、それぞれの個別装置で装置固有のユーザー及びユーザーグループに対するＡＣＬを制御する必要がない。 - 特許庁

To provide a document retrieval and delivery system for realizing a high speed text retrieval and distribution function without depending on the number of users even when the number of users increases.例文帳に追加

ユーザ数が増えた場合でも、ユーザ数に依らない高速なテキスト検索配布機能を実現する文書検索配送システムを提供する。 - 特許庁

To enable a plurality of users to efficiently view a content without performing any complex user management even when the plurality of users are permitted to operate a content playback device and the like.例文帳に追加

複数人のユーザが操作し得る場合にも、煩雑なユーザ管理をすることなくそれらのユーザにコンテンツを効率的に視聴させる。 - 特許庁

To support client's trend analysis by classifying users on the basis of history information of retrieval keywords input to an information search engine by the users.例文帳に追加

ユーザが情報検索エンジンに入力した検索キーワードの履歴情報に基づいて、ユーザを分類し、顧客の動向分析を支援する。 - 特許庁

To provide a means and a program which handle mail addressed to multiple users by one terminal or personal computer while keeping the security and privacy of individual users.例文帳に追加

個々のユーザのセキュリティやプライバシーを保ちながら１台の端末やパソコンで複数のユーザ宛のメールを扱う手段やプログラムを提供する。 - 特許庁

A server 2 which functions as the system for measuring the intimacy between users by activating the incorporated program for measuring the intimacy between users is connected to clients 6a, 6b and 6c used by the respective users via a network.例文帳に追加

組み込まれているユーザ間親密度測定プログラムを起動させることにより、ユーザ間親密度測定システムとして機能するサーバ２は、ネットワークを介して各ユーザが利用するクライアント６ａ、６ｂ、６ｃと接続されている。 - 特許庁

Delivery partner user number control means (96) controls the number of users to be selected as the second delivery partner users based on the evaluation information.例文帳に追加

配信相手人数制御手段（９６）は、第２配信相手ユーザとして選出されるユーザの人数を評価情報に基づいて制御する。 - 特許庁

A plurality of respective data repository abstraction can be associated to different users, and different data sets are thereby disclosed to the respective users.例文帳に追加

複数のデータ・リポジトリ抽象化のそれぞれを、異なるユーザに関連付けることができ、これによって、各ユーザに異なるデータのセットが公開される。 - 特許庁

To present a per-user payment amount without imparting feelings of unfairness among users even when a plurality of users join.例文帳に追加

複数の利用者が参加した場合であっても、各利用者間に不公平感を与えることなく、利用者別の支払料金を提示する。 - 特許庁

When consumables become a near-empty state, a utilization control part 200 judges categories of users from types of equipment used by the users for issuing image forming requests and post ID numbers of the users.例文帳に追加

消耗材がニアエンプティ状態となった場合、利用制御部２００は、利用者が画像形成要求を出すのに使用した機器の種別と利用者の部署ＩＤ番号とから利用者の種別を判定する。 - 特許庁

To provide a wake-up call setting method of mobile communication terminal equipment which allows users to optionally choose snoozing time and wake-up call bell ringing for meeting various users' demand and increasingly enhancing convenience for users.例文帳に追加

使用者がスヌーズ時間及びモーニングコールベル音を選択できるようにして、多様な使用者の要求を満たし、より一層の利便性を高める移動通信端末機のモーニングコール設定方法を提供する。 - 特許庁

To appropriately adjust the limit of a use amount among users according to the actual result of the use amount of the users in a same group.例文帳に追加

同一グループ内の使用者の使用量の実績に応じて当該使用者間の使用量の限度を適正に調整できるようにする。 - 特許庁

To change the layout of a shared booth or shared equipment or the seats of users so as to be more efficient for the users.例文帳に追加

共用ブースや共用機器あるいは利用者の座席などのレイアウトを、利用者にとってより効率的な位置に変更することを可能にする。 - 特許庁

To provide a portable information device which audibly notifies users the state of the device at users' desired timing.例文帳に追加

本発明は、ユーザの必要なタイミングで音声によって装置の状態を知ることができる携帯情報装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The personal computer of a center has a function as a server and discloses the table of users and the editing means to the terminals x, y, ... of the users.例文帳に追加

センターのパソコンは、サーバとしての機能を備え、利用者の端末ｘ、ｙ・・・に、当該利用者のテーブルとその編集手段とを公開する。 - 特許庁

To easily generate music data jointly by plural users even when the plural users are enable to show ideas by using a chat function and access common music data.例文帳に追加

複数ユーザにより、チャット機能を用いてアイデアを出し合い、共通曲データにアクセス可能とし、而もまとめやすく、曲データを合作すること。 - 特許庁

A selected user specifying means 19 specifies the users to whom the information is delivered from candidates users on the basis of the rank and the number of persons.例文帳に追加

選択ユーザ特定手段１９は、前記ランクおよび前記人数に基づいて候補ユーザから前記情報を配信するユーザを特定する。 - 特許庁

A sponsor produces various commercials for various potential users, and the commercial distribution system attaches tag data Dtg denoting the potential users listed by the sponsor to each of commercial data Dcm and distributes the resulting commercial data to many unspecified users.例文帳に追加

スポンサーが様々なユーザーを想定した様々なコマーシャルを制作し、それらの各コマーシャルデータＤcmにスポンサーの想定したユーザーを示す付帯データＤtgを付けて、不特定多数のユーザーに向けて配信する。 - 特許庁

The printer automatically returns response mails to the users when it acquires access to electronic mail addresses of one or more end users.例文帳に追加

或いは、プリンタ装置は、一つあるいはそれ以上のエンドユーザの電子メールアドレスへのアクセスを獲得すると自動的に、応答メールをユーザに返送する。 - 特許庁

In a method for processing input data of a plurality of users, user line identifiers are used as tentative identifiers so as to help high-speed processing of many users, when all users do not register complete user details beforehand.例文帳に追加

複数のユーザの入力データを処理する方法は、全ユーザが完全なユーザの詳細を予め登録していないときは、ユーザ回線識別子を仮の識別子として使用し、多数のユーザの高速処理を助ける。 - 特許庁

To provide other users with information of particular topicality from among the pieces of information which have become popular topics among respective users.例文帳に追加

本発明は、各利用者間で話題になった情報の中から、特に話題性のある情報を他の利用者に提供することができる。 - 特許庁

Only registered users and users in the address book can register contents by only transmitting electronic mails having the contents attached thereto, to a common destination.例文帳に追加

登録したユーザやアドレス帳のユーザのみが、コンテンツを添付した電子メールを共通の宛先に送信するだけでコンテンツの登録を行える。 - 特許庁

When accepting the log-in by other users (S211), the CPU 31 restarts the interrupted printing by using the number of printable sheets for the other users (S215).例文帳に追加

そして、他のユーザのログインを受け付けると（Ｓ２１１）、該他のユーザの印刷可能枚数を用いて、中断した印刷を再開する（Ｓ２１５）。 - 特許庁

To improve the degree of satisfaction to a FAQ searching service by directly utilizing evaluation obtained by other users for solving problems on users earlier.例文帳に追加

他のユーザが行った評価を直接利用し、ユーザの問題を早期に解決を可能にして、ＦＡＱ検索サービスに対する満足度を向上させる。 - 特許庁

Since the data related to users can be acquired everyday, the data related to users are accurate and accurate simulation can be performed.例文帳に追加

また、利用者に関するデータを毎日収集することができるので、利用者に関するデータの精度が高く、精度の良いシミュレーションが行える。 - 特許庁

To provide a method and a device for coupon issue which issues individual coupons by users according to the purchase histories of the users.例文帳に追加

利用者毎の購買履歴に基づいて、利用者毎の個別クーポン券を発行するクーポン券発行方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The analysis result of the users' conversation includes a factor indicating the environment wherein the users converse with each other, so the contents are determined according to the factor, so that the contents matching the environment where the users exist can be provided.例文帳に追加

ユーザの会話の分析結果は、ユーザが会話している環境を示す因子を含むので、それに基づいてコンテンツを決定することにより、ユーザのいる環境に適したコンテンツを提供することが可能となる。 - 特許庁

Then, the users whose interests are close are estimated according as the target character strings are compared, and the points of view of the other users are obtained by calculating the difference of the target character strings.例文帳に追加

対象文字列の比較で興味の近いユーザを推定し、対象文字列の差分を求めることで他のユーザの視点を得る。 - 特許庁

Afterwards, a use result check part outputs the list of license erasure object users according to the use results of users within a predetermined period, and deprives the licenses of software from the users which have not used the software for a long period.例文帳に追加

その後、利用実績チェック部が所定期間内におけるユーザの利用実績に応じて、ライセンス削除対象ユーザのリストを出力し、長期間使っていないユーザについては、当該ライセンスを剥奪する。 - 特許庁

To perform required processing without leaking data of individual users to another user, in a storage terminal shared by a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザによって共用される記憶端末において、個々のユーザのデータが他のユーザに漏洩することなく、要求された処理を実行する。 - 特許庁

To enhance security by authenticating service users reliably and to provide services available to service users easily.例文帳に追加

サービスの利用者を確実に認証してセキュリティ性を高めるとともに、サービスの利用者が利用可能なサービスを容易に提供することにある。 - 特許庁

To provide a scanner system wherein users efficiently share a scanner with a comparatively simple configuration without imposing a load on the users.例文帳に追加

本発明は、スキャナシステムに関し、利用者の負担なしで比較的簡単な構成により効率よくスキャナを共有することを目的とする。 - 特許庁

To execute processing of dividing a printing block which users desire without increase of cost or man-hour by simple operation in which the users do not feel troublesomeness.例文帳に追加

コストや工数を増加させることなく、且つ、ユーザが煩わしさを感じない簡単な操作により、ユーザが望む分版処理を実行する。 - 特許庁

To significantly improve convenience for users by constructing a service system to supply useful advertisement information for individual users.例文帳に追加

個々のユーザにとって有効な広告情報を配信するサービスシステムを自在に構築して、ユーザの利便性を格段に向上させることである。 - 特許庁

To provide a contents providing system and a contents providing method which attains users' convenience, provides information effective to the users and provides even a broadcasting station and an advertiser with merits.例文帳に追加

ユーザの利便を図り、ユーザにとって有効な情報を提供できるとともに、放送局や広告主に対してもメリットが生じる。 - 特許庁

To provide an image display device, an image display program, and an image display system which make users aware that the sight lines of users on the other side in the communication displayed on a display screen are turned to a specific one of the users.例文帳に追加

表示画面に表示された対話相手が複数の利用者のうち特定の利用者に視線が向けられていることを知覚させる画像表示装置、画像表示プログラム及び画像表示システムを提供する。 - 特許庁

When a plurality of users get in an elevator from a specified floor, the elevator for remaining passengers is immediately served by the getting-in judgment of an earlier passenger even when a part of users reject the getting-in.例文帳に追加

ところがホールで待っている利用者は次のエレベーターを待つためこのエレベーターに乗り込まないので双方に不満が残る。 - 特許庁

Preference information of users for gourmet categories and position information indicating movement histories of the users are acquired respectively from respective user terminals UTa, UTb,... and a kind of moving means of the users is determined on the basis of the position information.例文帳に追加

各ユーザ端末ＵＴａ，ＵＴｂ，…からそれぞれグルメジャンルに対するユーザの嗜好情報とユーザの移動履歴を表す位置情報を取得し、この位置情報をもとにユーザの移動手段の種類を判定する。 - 特許庁

The mobile communication system 100 has a specific cell so structured that it can permit the provision of service to identified users but can limit the provision of service to unidentified users other than the identified users.例文帳に追加

移動通信システム１００は、特定ユーザに対してサービスの提供が許可可能に構成され、特定ユーザ以外の非特定ユーザに対するサービスの提供が制限可能に構成された特定セルを有する。 - 特許庁

To provide AV equipment having visibility and operability suitable for various users, from users good at operating AV equipment to those not good at it.例文帳に追加

ＡＶ機器の操作が苦手なユーザから得意なユーザまで、様々なユーザに適した視認性および操作性を有するＡＶ機器を提供する。 - 特許庁

To provide a computer system where a plurality of users exist for setting the range of an executable application by the combination of the authentication of a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザが存在する計算機システムにおいて、複数のユーザの認証の組合せで実行可能なアプリケーションの範囲を設定する。 - 特許庁

To provide a spray device with handleability of users improved by enabling the users to easily replace a vibrator.例文帳に追加

振動子をユーザが簡単に交換することができるようにして、ユーザの使い勝手を向上させた噴霧装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hinge apparatus being convenient for users by stopping a holder at various angles (approximately 50° to 150°) by the sight line angle of the users.例文帳に追加

使用者の視線角によってフォルダーを多様な角度(約５０°乃至１５０°)で停止させることで、使用者に便利なヒンジ装置を提供する。 - 特許庁