1153万例文収録!

「Users」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Usersを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 15346



例文

To provide a photographing apparatus whereby data accessible by each of users can be particularized when the photographing apparatus is shared by a plurality of the users.例文帳に追加

複数のユーザーで共用した場合、ユーザー毎にアクセスすることができるデータを特定することができる撮影装置を提供する。 - 特許庁

A fingerprint data reading means 2 reads fingerprint data of elevator users.例文帳に追加

指紋データ読取手段2は、エレベータ利用者の指紋データを読み取る。 - 特許庁

A task service includes a website that provides program guide data to users.例文帳に追加

タスク・サービスは、ユーザに番組ガイド・データを提供するウェブサイトを含む。 - 特許庁

Moreover, he has a motive to engage in terrorist activity against drug users.例文帳に追加

それに 薬物使用者を狙ったテロを起こす動機もあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

And in light of the possibility of terrorist activity targeting drug users例文帳に追加

さらに 薬物使用者を狙った テロ行為の可能性も踏まえて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Adjust the slider to specify what users are allowed to see 例文帳に追加

つまみを左右にドラッグして, ユーザーが表示できるサイトを指定する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Horagai (conch shell) player Yota HIROSE of Olympos 16 Toshin is among well-known horagai users. 例文帳に追加

有名な使用者は、廣瀬陽太(オリンポス16闘神)のほら貝奏者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Refer to the Users' Guide if you have any problems.例文帳に追加

お困りの点がありましたら、利用者マニュアルをご参照ください。 - Tatoeba例文

Good documentation is essential for users to fully understand any software. 例文帳に追加

あるソフトウエアをユーザが理解するためには、良いドキュメントが必須です。 - PEAR

例文

This section is provided for users that ``don't want to read themanual.'' 例文帳に追加

この節は ``マニュアルなんか読みたくない人''のために書かれています。 - Python

例文

It should not affect the state as seen by other users.例文帳に追加

これは他のユーザから見た状態に影響を与えてはならない。 - XFree86

SYSTEM AND PROGRAM FOR MEASURING DEGREE OF INTIMACY BETWEEN USERS例文帳に追加

ユーザ間親密度測定システム及びユーザ間親密度測定プログラム - 特許庁

To prevent a large number of unspecified users from directly touching a fingerprint sensor.例文帳に追加

不特定多数のユーザが指紋センサに直接触れないようにする。 - 特許庁

ON-LINE GAME PROVIDING METHOD AND SYSTEM TO SUPPORT PARTICIPATION OF MULTIPLE USERS例文帳に追加

マルチユーザの参加を支援するオンラインゲーム提供方法及びシステム - 特許庁

Information from the events of forwarding messages between users is received.例文帳に追加

ユーザ間でメッセージを転送するイベントからの情報が受信される。 - 特許庁

To reduce the number of complaint processing cases from users in a card company.例文帳に追加

カード会社におけるユーザからの苦情処理件数を軽減する。 - 特許庁

To provide a comfortable air conditioned environment to each of users even if the users with different feelings are in a room.例文帳に追加

夫々感覚の違う利用者が室内に居たとしても各々に対して快適な空調環境を提供できるようにすること。 - 特許庁

The users can create FAQ based on the degree of importance.例文帳に追加

ユーザは、重要度に基づいてFAQを作成することが可能になる。 - 特許庁

To provide a point service management apparatus enabling various kinds of users to share the use of points with other users.例文帳に追加

種々のユーザが種々のユーザに対してポイントを共通的に利用できるようにしたポイントサービス管理装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide an attention attracting method for letting many users frequently access for a site which desires the browsing activities and buying activities of many users.例文帳に追加

多数のユーザーの閲覧活動、購入活動を要望するサイトが多数のユーザーを多数アクセスさせる為の注目誘導方法である。 - 特許庁

To accurately calculate similarity between users with a small calculation amount.例文帳に追加

少ない計算量で、かつ精度良くユーザ間の類似度を計算する。 - 特許庁

To provide a toilet seat with a heating function to make users feel comfortable by effectively heating users' feet.例文帳に追加

使用者の足元に有効な暖房を付与して使用者にトイレの使用感をより良好とする暖房機能付便座を提供する。 - 特許庁

To provide a Web site allowing interactive chatting between users.例文帳に追加

ユーザ間の双方向コミュニケーションを可能にするウェブサイトを提供する。 - 特許庁

For this reason, users would not be bound by the Website Terms of Use if such users used the website without knowing about the Website Terms of Use. 例文帳に追加

したがって、サイト利用規約の存在を知らないままウェブサイトを利用した場合には、利用者はサイト利用規約には拘束されない。 - 経済産業省

For individual smartphone users, the basic service is available at no charge.例文帳に追加

個人のスマートフォン利用者は基本サービスを無料で利用できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

A character program has individual relations with respective users to update information on the character him/herself from the relations with the respective users, and quickens the users to visit by an electronic mail at need while regularly investigating the visiting frequencies of all the users to the electronic bulletin board and those of the respective user.例文帳に追加

キャラクタープログラムが各ユーザと個別の関係を持ち、各ユーザとの関係からキャラクター自身の情報を更新し、また、電子掲示板への全ユーザの訪問頻度や各ユーザの訪問頻度を定期的に調査しながら必要なときには電子メールで訪問をユーザに促す。 - 特許庁

To provide an elevator device enabling wheelchair users to safely run in a landing and a car and usable by the users with ease by forming a priority area for wheelchair users in the landing and the car and installing a landing car-call button and a car destination registration button for wheelchair users in the priority area.例文帳に追加

乗場及びかご室に車椅子利用者の優先エリアを設け、車椅子利用者用の乗場かご呼びボタン及びかご室内行先登録ボタンを優先エリア内に設けることにより、車椅子利用者が安全に通行でき、かつ安心して利用できるエレベータ装置を得る。 - 特許庁

To provide a user authentication method which allows an ISP system, etc., to share facilities for connecting terminals of general users and specific users and can shorten the time needed to allocate authentication processing between the general users and specific users.例文帳に追加

ISPシステム等において、一般ユーザ及び特定ユーザの端末を接続するための設備を共用することが可能であり、また一般ユーザ及び特定ユーザの認証処理の振り分けにかかる時間を短縮することができるユーザ認証方法を提供することにある。 - 特許庁

Desire to buy an article and desire to buy the article are invited, selling users and buying users who have matching gathered selling prices and buying prices are combined, and dealings between the selling users and buying users in the combinations are mediated.例文帳に追加

売買物品の販売希望と購入希望とを募集し、これで収集された複数の販売価格と複数の購入価格とが各々整合する複数の販売ユーザと複数の購入ユーザとを組み合わせ、この組み合わせで複数の販売ユーザと複数の購入ユーザとによる売買を仲介する。 - 特許庁

When all users who are the members of a band connect terminal devices 3 through a communication network 4, a server 1 notifies the above fact to the users, urges the users to start playing and the users receive data to be played in parallel from the devices 3.例文帳に追加

サーバー1は、バンドを組むメンバーであるユーザーが全て通信ネットワーク4を介して端末装置3を接続させた場合に、その旨を各ユーザーに通知して演奏の開始を促し、それによって各ユーザーが並行して行う演奏を示すデータを各端末装置3から受信する。 - 特許庁

A combination of the letters `ugoa' controls which users' access to the file will be changed: the user who owns it (u), other users in the file's group (g), other users not in the file's group (o), or all users (a). 例文帳に追加

文字`ugoa'の組合せにより、どのユーザのアクセス権を変更するかを決める:それぞれの文字は、ファイルの所有者(u)、ファイルと同じグループに属している所有者以外のユーザ(訳注: 以後グループと表記)(g)、ファイルと同じグループに属していないユーザ(訳注: 以後その他ユーザと表記)(o)、もしくは全ユーザ(a) を表している。 - JM

To provide an underwater muscle training device usable by a large number of users.例文帳に追加

多人数で利用可能な水中筋力トレーニング装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the device can urge the users to re-try the storage of the sheets.例文帳に追加

これによりユーザに用紙の格納のやり直しを促すことができる。 - 特許庁

To personalize a communication equipment used by a plurality of users.例文帳に追加

複数の利用者がいる通信機器をパーソナライズすることを課題とする。 - 特許庁

To easily start new communication between users who are in communication.例文帳に追加

通信中のユーザ間で新たな通信を容易に開始できるようにする。 - 特許庁

To calculate similarity among users accurately and with a small amount of calculation.例文帳に追加

少ない計算量で、かつ精度良くユーザ間の類似度を計算する。 - 特許庁

To extend the battery life of a device without impairing the convenience of users.例文帳に追加

ユーザの利便性を損なわずにデバイスのバッテリ寿命を延ばすこと。 - 特許庁

VIRTUAL PRINTING CURRENCY FOR PROMOTING ENVIRONMENTAL BEHAVIOR OF DEVICE USERS例文帳に追加

装置のユーザの環境行動を促進するための仮想の印刷通貨 - 特許庁

This allows the time required for retrieval by users to be shortened.例文帳に追加

これにより、ユーザによる検索に要求される時間が短縮される。 - 特許庁

To improve the efficiency of management of users using application service.例文帳に追加

アプリケーションサービスを利用するユーザの管理の効率性を向上させる。 - 特許庁

To provide a beverage container to meet a variety of tastes of users.例文帳に追加

使用者の多様な好みに対応できる飲料容器を提供する。 - 特許庁

To promote communication between users in which the present of an item serves as an element.例文帳に追加

アイテムのプレゼントを要素としたユーザ間のコミュニケーションを促進する。 - 特許庁

To allow a plurality of users to easily set values.例文帳に追加

複数の使用者に対して簡単に設定値を設定できるようにする。 - 特許庁

To process data of questionnaire responses from a large number of users in an analytic hierarchy process.例文帳に追加

大量のユーザのアンケートデータを、階層分析法により処理する。 - 特許庁

The information is fed back to the respective users based on the related information.例文帳に追加

そしてその関連情報に基づいて各ユーザにフィードバックを与える。 - 特許庁

To recommend a query in which other users have found out their desired pages to a user.例文帳に追加

他のユーザが欲しいページが見つかっているクエリをユーザに推薦する。 - 特許庁

METHOD FOR DESIGNATING PATH FOR IP FRAME BETWEEN USERS OF VARIABLE GRAPH NETWORK例文帳に追加

可変グラフ・ネットワークのユーザ間でIPフレームを経路指定する方法 - 特許庁

The other users are followers of the user of the user program data.例文帳に追加

当該他のユーザは、当該ユーザ番組表データのユーザのフォロワーである。 - 特許庁

To enhance the providing value of a Web service by grasping trend of users.例文帳に追加

ユーザ動向を把握することによりWebサービスの提供価値を高める。 - 特許庁

例文

To evaluate a homepage by collecting the valuations of users about the homepage.例文帳に追加

ホームページに対するユーザーの評価を収集してホームページを評価する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS