「Utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

EFFECTIVE UTILIZATION METHOD AND ITS SYSTEM FOR UNPROFITABLE OR CLOSED CONVENIENCE STORE例文帳に追加

経営不振もしくは閉店したコンビニエンスストアーの有効利用方法およびそのシステム - 特許庁

To provide a technology advantageous to utilization of a luminescence device using an ECL element.例文帳に追加

ＥＣＬ素子を利用した発光装置の実用化に有利な技術を提供する。 - 特許庁

PIPE FOR GROUND HEAT COLLECTION, GROUND HEAT EXCHANGER, AND GROUND HEAT UTILIZATION HEAT EXCHANGE SYSTEM例文帳に追加

地中熱採取用管、地中熱交換器及び地中熱利用熱交換システム - 特許庁

To provide an AC plasma display panel(PDP)with high ultraviolet ray utilization factor at discharge.例文帳に追加

放電時の紫外線利用率が向上されたＡＣ型ＰＤＰを提供する。 - 特許庁

BROADCAST COMMUNICATION SYSTEM AND INFORMATION UTILIZATION METHOD EMPLOYING THE BROADCAST COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

放送通信システムおよびこの放送通信システムを用いた情報活用方法 - 特許庁

To improve an area utilization factor of a film electrode assembly of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池における膜電極接合体の面積利用率を向上させる。 - 特許庁

To support a creation of a resource utilization plan taking into consideration an operation and maintenance of a resource.例文帳に追加

資源の保守運用を考慮した資源運用計画の作成を支援する。 - 特許庁

To provide a water heater with a learning function suitable for user's utilization pattern.例文帳に追加

利用者の利用パターンに適した学習機能付き給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microorganism separation system which can efficiently separate microorganisms in a sample solution in their living state to enable the effective utilization of the microorganisms, can easily consistently perform the separation, carriage, utilization and maintenance of the microorganisms, and can efficiently and effectively be utilized.例文帳に追加

試料液中の微生物を効率良く、かつ生存させたままで分離し、有効利用を可能にし、分離から搬送，利用までを一貫して行う。 - 特許庁

To enhance the utilization efficiency of light by enabling the surface mounting on the same board.例文帳に追加

同一基板に表面実装が可能であり、光の利用効率を向上できる。 - 特許庁

To enhance the utilization efficiency of a memory for the compression or decompression processing of an image.例文帳に追加

画像の圧縮又は伸長処理のためのメモリ利用効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an alkaline storage cell which improves utilization factor of an active material under high-temperature atmosphere without lowering the utilization factor in ordinary temperature.例文帳に追加

常温における活物質利用率を低下させることなく、高温雰囲気下における活物質利用率を向上させたアルカリ蓄電池を提供するものである。 - 特許庁

To provide a PET bottle with a recessed groove-utilization straw, which is capable of being used anywhere anytime.例文帳に追加

何処でも、何時でも使用できる、凹溝利用ストロー付ペットボトルの提供をする。 - 特許庁

To provide a device for printing biomolecules through the utilization of electrohydrodynamic phenomena.例文帳に追加

電気流体力学的な現象を利用した生体分子をプリンティングする装置。 - 特許庁

To provide an optical controller unit of a reflection type improved in utilization efficiency of light.例文帳に追加

光の利用効率を改善した反射型の光制御装置を提供する。 - 特許庁

To simplify station installation design of a base station, and to improve the frequency utilization efficiency.例文帳に追加

基地局の置局設計を簡略化し、周波数利用効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an order sheet, a preparation method for it and a utilization technology for it which are full of flexibility.例文帳に追加

融通性に富んだオーダーシート及びその作成／利用技術を提供する。 - 特許庁

To provide a light source using a light-emitting diode, improving the utilization factor of light by enabling utilization of lights emitted from surfaces other than a main light-emitting surface of light-emitting diode chips.例文帳に追加

発光ダイオードチップの主発光面以外の面から出射した光を利用可能として光の利用率を高めた発光ダイオードを用いた光源を提供する。 - 特許庁

To ensure the utilization of the research result of a navigation system or the like.例文帳に追加

ナビゲーションシステムなどの検索結果の利用の便宜を図ることができるようにする。 - 特許庁

To enable an effective utilization of slab members for a construction structure to be realized as heat accumulating medium.例文帳に追加

建築物の躯体であるスラブを蓄熱媒体として有効に利用する。 - 特許庁

METHOD FOR MANAGING COMMUNICATION SERVICE, DEVICE FOR MANAGING UTILIZATION CHARGE, AND SYSTEM FOR MANAGING COMMUNICATION SERVICE例文帳に追加

通信サービス管理方法、利用料金管理装置及び通信サービス管理システム - 特許庁

To cope with the number of change points in a drive pulse, and to increase the utilization ratio of a memory.例文帳に追加

駆動パルスの変化点の数に対応でき、かつメモリの使用効率を高める。 - 特許庁

To provide a recycle system permitting an efficient utilization of wastes.例文帳に追加

廃棄物を効率よく利用することができるリサイクルシステムを提供しようとするもの。 - 特許庁

To improve the utilization efficiency of a transmission path while attaining the redundancy of the transmission path.例文帳に追加

伝送経路の冗長化を図りつつ、伝送経路の利用効率を高める。 - 特許庁

To provide a router that can equalize the line utilization rate in each physical link.例文帳に追加

物理リンク毎の回線使用率をより均等にできるルータ装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING BIOLOGICAL MARKER INVOLVING SCHIZOPHRENIA AND UTILIZATION OF THE SAME例文帳に追加

統合失調症に関与する生物学的マーカーの判定方法およびその利用 - 特許庁

To provide a sputtering system, with which efficiency of target utilization can be improved.例文帳に追加

ターゲットの利用効率の向上を図ることができるスパッタリング装置を提供する。 - 特許庁

Also, the data acquisition part 91, in response to a request from a utilization condition determination part 93, requests a utilization condition plug-in module 94-X to the contents distribution device.例文帳に追加

さらに、データ取得部９１は、利用条件判定部９３からの要求に対応し、利用条件プラグインモジュール９４−Ｘをコンテンツ配信装置に要求する。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING BONDING AFFINITY OF PROBE TO TEST MATERIAL, AND ITS UTILIZATION例文帳に追加

被験物質に対するプローブの結合親和性を測定する方法及びその利用 - 特許庁

A CPU 29 determines the utilization form of the image presentation system out of pre-determined utilization forms in accordance with an operation input and the like to an operation device 5.例文帳に追加

ＣＰＵ２９は、操作装置５に対する操作入力等に応じて画像提示システムの利用形態を予め定められた利用形態のなかから決定する。 - 特許庁

To provide a system for preventing unauthorized utilization of a location information acquisition service in which illegal utilization of a communication terminal for acquiring the location information of a third person is prevented.例文帳に追加

通信端末を使用して第三者の位置情報の取得を行おうとする不正利用を防止する位置情報取得サービス不正利用防止システムを得ること。 - 特許庁

To provide an input sheet rich in flexibility and to provide preparation/utilization techniques for the input sheet.例文帳に追加

融通性に富んだ入力シート及びその作成／利用技術を提供する。 - 特許庁

DETECTOR USING PROXIMITY SENSOR, AND PROXIMITY SENSOR UTILIZATION METHOD OF PERSONAL DIGITAL ASSISTANT例文帳に追加

近接センサーを用いた感知装置及び携帯端末機の近接センサー利用方法 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING INGREDIENT OF HIBISCUS, AND UTILIZATION OF THE SAME TO COSMETIC AND WASHING AGENT例文帳に追加

ハイビスカスの成分抽出法並びに化粧料及び洗浄料への利用 - 特許庁

To accelerate the starting-up of reproducing operation while improving utilization efficiency of a buffer memory.例文帳に追加

バッファメモリの利用効率を高めつつ、再生動作の立ち上がりを迅速化する。 - 特許庁

To provide an inspection device that enables effective utilization of a test body, and to provide a method therefor.例文帳に追加

検体の有効な利用を可能とする検査装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To increase a power generating efficiency by increasing a fuel utilization factor in a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池において燃料利用率を高め発電効率を向上させる。 - 特許庁

(vi) Basic matters related to the acquisition and utilization of findings of persons with relevant knowledge and experience 例文帳に追加

六　学識経験を有する者の知見の活用に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When a business operator handling personal information has changed the Purpose of Utilization, the business operator shall notify the person of the changed Purpose of Utilization or publicly announce it. 例文帳に追加

３　個人情報取扱事業者は、利用目的を変更した場合は、変更された利用目的について、本人に通知し、又は公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Started the mutual utilization of libraries (lending books) using school ID with Doshisha Women's College of Liberal Arts. 例文帳に追加

同志社女子大学と学生証による図書館相互利用（貸出）開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

RESIN MODIFYING MATERIAL FOR IMPROVING FLOWABILITY OF RESIN COMPOSITION AND UTILIZATION OF THE SAME例文帳に追加

樹脂組成物の流動性を向上させる樹脂改質材およびその利用 - 特許庁

To heighten the utilization value of instant messaging service to presence without load on a user.例文帳に追加

利用者に負担をかけずプレゼンスにインスタントメッセージングサービスの利用価値を高める。 - 特許庁

To provide an electrode for a fuel cell with enhanced utilization efficiency of catalyst.例文帳に追加

触媒の利用効率が高められた燃料電池用電極を提供すること。 - 特許庁

Thereafter, when the utilization right is presented by the user, the contents corresponding to the utilization right are transmitted from a contents management server 34 to the user terminal device 20.例文帳に追加

その後、利用者によって利用権が提示されると、それに対応するコンテンツがコンテンツ管理サーバ３４から利用者端末装置２０に対して送信される。 - 特許庁

To miniaturize a light source unit without lowering the utilization efficiency of light from a light source.例文帳に追加

光源からの光の利用効率を低下させずに光源ユニットを小型化する。 - 特許庁