1153万例文収録!

「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

V-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8952件



例文

(v) committing an act in violation of laws or regulations. 例文帳に追加

五その他法令に違反する行為を行うこと。 - 経済産業省

For example, the control part 17 outputs 10 V in the case of lighting in the setting of the switch 14, 0 V in the case of extinction, and an untouched lighting level (0-10 V) in the case of the status quo.例文帳に追加

例えば、スイッチ14による設定が点灯であれば10V、消灯であれば0V、現状維持であればそのままの点灯レベル(0〜10V)を出力する。 - 特許庁

To provide a partition for use in a V-measure of a drug divider, which is excellent in the cleanability of a drug to be left in the V-measure and which can be smoothly reciprocated in the V-measure.例文帳に追加

V枡内に残留する薬剤の清掃性に優れ、しかもV枡内でスムーズに往復移動可能な薬剤分包機のV枡に使用する仕切板を提供する。 - 特許庁

(xii) in the case set forth in item (v) of the preceding paragraph, the documents set forth in the following: 例文帳に追加

十二 前項第五号に掲げる場合 次に掲げる書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

A phase prediction device acquires an argument φ(t) in a polar coordinate system of points (V(t) and V'(t)) with setting an observed signal as V(t) and setting a related signal showing a signal related to the observed signal V(t) as V'(t).例文帳に追加

観測信号をV(t)とし、その観測信号V(t)に関連する信号である関連信号をV’(t)とし、点(V(t),V’(t))の極座標系における偏角φ(t)を取得する。 - 特許庁


例文

STRUCTURE OF INTEGRATED PORTION OF EXHAUST PIPE IN EXHAUST SYSTEM IN V-SHAPED TYPE ENGINE例文帳に追加

V型エンジンの排気系における排気管統合部構造 - 特許庁

(v) the name and address in Japan of the representative person in Japan; 例文帳に追加

五 国内における代表者の氏名及び国内の住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) In addition to what is listed in the preceding items, matters specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

五 前各号に掲げるもののほか、政令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the V groove housing, there are formed V grooves for core wires (31b, 31c, 32b, 32c) and V grooves for coating portions (31d, 31e, 32d, 32e), with a refractive index matching film 40 arranged in the middle of the V grooves for core wires.例文帳に追加

V溝ハウジングには、素線用V溝(31b,31c,32b,32c)と被覆部用V溝(31d,31e,32d,32e)が形成され、且つ屈折率整合フィルム40が前記素線用V溝の中間に配置されている。 - 特許庁

例文

AIR INTAKE DEVICE OF V-TYPE ENGINE IN MOTORCYCLE例文帳に追加

自動二輪車におけるV型エンジンの吸気装置 - 特許庁

例文

(v) Legal sanctions in the event of noncompliance with the order. 例文帳に追加

五 命令に応じない場合の法律上の制裁 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The method equal to those listed in the preceding three items 例文帳に追加

五 前三号に掲げる方法と同等の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) the matters stated in the abstract attached to the application; 例文帳に追加

五 願書に添付した要約書に記載した事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He thrust his hand in the air to flash V for victory sign.例文帳に追加

彼は勝利のVサインを示す手を突き上げた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

As a result of recent chronological corrections to the Yayoi IV/V period in Kinai, the description is now considered to fall under the latter to the end of the Yayoi period (latter V period to VI period). 例文帳に追加

近年、畿内の弥生時代IV・V期の年代観の訂正により、これらはおおよそ弥生時代後期後半-末(V期後半-VI期)に併行するという考えが主流になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the initial C-V characteristics, the final C-V characteristics, and the measured amount of electric charges, a charge center position in the insulating film is evaluated.例文帳に追加

そして、前記初期C-V特性、前記終期C-V特性及び測定した前記電荷の量から前記電荷の前記絶縁膜中における前記荷電中心位置を評価する。 - 特許庁

In one segment, a V-shaped ditch is formed in its one end face, and a V-shaped projection is formed in its other end face corresponding to the one end face.例文帳に追加

1枚のセグメントにおいてその一端面にはV型溝と、対応する他端面にはV型突起を形成する。 - 特許庁

Furthermore, the total amount of Ti and V contained in deposits with a size of less than 20 nm is more than 0.150 mass%.例文帳に追加

さらに、大きさが20nm未満の析出物に含まれるTiとVの合計量は0.150 mass%以上である。 - 特許庁

The -v option will display those file systems, such as the /usr/var file system in the above example. 例文帳に追加

-v オプションを用いればそのようなファイルシステム、 上の例では /usr/var、 を表示することができます。 - FreeBSD

operations that existed in System V. 例文帳に追加

また、POSIX.1 は System V 版で存在した種々のioctl (2) 操作を置き換える関数群を定義した(このようになったのは、ioctl (2) - JM

(7) The abstract referred to in Subsection (2)(a)(v) shall provide a clear understanding of the problems and solutions involved and a concise summary of -例文帳に追加

(7) (2)(a)(v)にいう要約は,関係する課題及び解決についての明確な理解,並びに - 特許庁

In addition, V=L-dw holds when x is equal to W, and V=L-dt holds when x is equal to T.例文帳に追加

なおx=WならばV=L−dw、x=TならばV=L−dtとなる。 - 特許庁

To provide an abnormality detecting device for V-belts capable of detecting abnormality of V-belts in an early stage.例文帳に追加

Vベルトの異常をより早期に検出可能なVベルト用異常検出装置を提供する。 - 特許庁

The V-ribs 1 are formed by using V-rib forming recessed grooves formed in a forming die.例文帳に追加

Vリブ1は成形用金型に設けられたVリブ成形用凹溝によって成形されている。 - 特許庁

The ferritic stainless steel also preferably includes one or two elements of Cu and V in a range satisfying a particular correlation expression.例文帳に追加

Cu、Vのいずれか1種または2種を特定の相関式を満たす範囲で含むことが好ましい。 - 特許庁

(the Japanese pension systems specified in (ii)to (v) shall hereinafter be referred to as "Japanese pension systems for employees");例文帳に追加

((ii)から(v)までに掲げる日本国の年金制度を以下「日本国の被用者年金制度」という。) - 厚生労働省

It is compatible with PEAR::Pager's API Deprecated This package is deprecated in favour of the new Pager v.2.x.例文帳に追加

PEAR::Pagerの API と互換性があります。 非推奨 このパッケージは、Pager v.2.x のため、非推奨となっています。 - PEAR

You can have both behaviours ("Jumping" and "Sliding") in Pager v.2.x, just change the mode. 例文帳に追加

Pager v.2.x では、mode を変えるだけで両方の動作方法("ジャンプ型" と "スライド型")を使用することができます。 - PEAR

In a coordinate system (U, V) on the screen P2, the P is used for the origin and a V-axis is projection of the v-axis on the image forming plane P1.例文帳に追加

また、スクリーンP2上の座標系(U,V)は、Pを原点とし、V軸は作像面P1上のv軸を投影した方向にとる。 - 特許庁

Tops 14 between innermost V grooves of adjacent sets of V grooves are made higher than tops 15 between V groves 12 in each set.例文帳に追加

隣り合うV溝の組13の最も内側に位置するV溝12の間の山14を、各組内のV溝12の間の山15より高く形成する。 - 特許庁

In the Tafel's equation, η represents overvoltage (V), i represents current density (A/cm2), and α (V) and β (V/decade) are constants.例文帳に追加

なお、ターフェルの式における、ηは過電圧(V)、iは電流密度(A/cm^2 )、α(V)及びβ(V/decade)は定数である。 - 特許庁

To provide a V-ribbed belt suppressed in resonance by the period of vibration of external force and reduced in generated noise.例文帳に追加

外力の振動の周期による共振が抑制され発生する騒音が軽減されたVリブドベルトとする。 - 特許庁

The first cylindrical part 26 and the second cylindrical part 28 are arranged in the V-shape, inverted V-shape or L-shape in the bag body.例文帳に追加

これら第1の筒部と第2の筒部は、袋体の中で、V状、逆V状又はL状に配置される。 - 特許庁

Herein, a DC component of 500 V in an ordinary mode is switched to a DC component of 470 V in a post-durability mode.例文帳に追加

ここでは、通常モードの直流成分−500Vを耐久後モードの直流成分−470Vにした。 - 特許庁

Here, v(k) represents the value of the signal in the occurrence position (k).例文帳に追加

v(k)は生起位置kにある信号の値を表す。 - 特許庁

FUEL SUPPLYING STRUCTURE IN V-TYPE MULTI-CYLINDER ENGINE例文帳に追加

V型多気筒エンジンにおける燃料供給構造 - 特許庁

To provide a double V-ribbed belt excellent in durability.例文帳に追加

耐久性に優れるダブルVリブドベルトを提供する。 - 特許庁

PARTITION PLATE FOR USE IN V-SHAPED MEASURE OF MEDICINE DIVIDING AND PACKING MACHINE例文帳に追加

薬剤分包機のV枡に使用する仕切板 - 特許庁

A spring material 2 formed in a reversed V shape is provided.例文帳に追加

逆V字状に形成した弾力材2を設ける。 - 特許庁

V/F AUTOMATIC CONTROL METHOD IN STARTING MOTOR BY INVERTER例文帳に追加

インバータによるモータ始動時のV/f自動制御方法 - 特許庁

In the bifurcation part 2c, a V-shaped groove is formed.例文帳に追加

その分岐部2cにはV字形溝が形成されている。 - 特許庁

(v) payment of an Allowance for Purchasing Equipment for In-Home Long-Term Care Covered by Public Aid; 例文帳に追加

五 居宅介護福祉用具購入費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) the general meeting of members set forth in Article 131(2); 例文帳に追加

五 第百三十一条第二項の社員総会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Regarding a financial institution engaging in futures brokerage service: 例文帳に追加

⑤ 先物取次業務を行う金融機関にあっては、 - 金融庁

(v) Apparatus, or containers and packaging prescribed in Article 16; 例文帳に追加

五 第十六条に規定する器具又は容器包装 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) rights listed in item (v) or (vi) of paragraph (2). 例文帳に追加

ハ 第二項第五号又は第六号に掲げる権利 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The recess part 36 is formed in the shape of a V or an arc.例文帳に追加

凹部36はV字状や弧状に形成される。 - 特許庁

(v) Personnel expenses required in connection with the enforcement of this Act 例文帳に追加

五 この法律の施行に伴い必要なその人件費 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Abnormalities in an electrical system, a safety device and meters. 例文帳に追加

五 電気系統、安全装置及び計器の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(v) Other matters as required in the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry; 例文帳に追加

五 その他経済産業省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS