「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In the first wiring layer 151, the aspect ratio L of a wiring having the minimum wiring width and the via aspect ratio V are in a relationship of L≥V, and in the second wiring layer 153, the aspect ratio L of a wiring having the minimum wiring width and the via aspect ratio V are in a relationship of L<V.例文帳に追加

第１の配線層部１５１において、最小配線幅を有する配線のアスペクト比Ｌと、ビアのアスペクト比Ｖは、Ｌ≧Ｖなる関係を有し、かつ第２の配線層部１５３において、最小配線幅を有する配線のアスペクト比Ｌと、ビアのアスペクト比Ｖは、Ｌ＜Ｖなる関係を有する。 - 特許庁

In this V-ribbed belt driver 1 with the V-ribbed belt 8 suspended between a V-ribbed pulley 9 having V-rib grooves 11 used as a driving pulley and at least one driven pulley, a pitch P between ribs 7 of the V-ribbed belt 8 is 90-95% in size to a pitch P' between the rib grooves 11 of the V-ribbed pulley 9.例文帳に追加

Ｖリブ溝１１を有するＶリブドプーリ９である駆動プーリと少なくともひとつの従動プーリにＶリブドベルト８を懸架したＶリブドベルト駆動装置１において、上記Ｖリブドベルト８のリブ７間のピッチＰがＶリブドプーリ９のリブ溝１１間のピッチＰ´に対して９０〜９５％の大きさであるＶリブドベルト駆動装置である。 - 特許庁

Influence on the assays of the living body-derived components, included in specimen, such as body fluid can be suppressed by specimen suspension liquid for the simplified immunoassay having pH in the range of 4.5-6.5, containing normal serum of a mammal having a concentration of 1-10 (v/v)%.例文帳に追加

１〜１０（v/v）％の濃度の哺乳動物の正常血清を含有し、ｐＨが４．５〜６．５の範囲である簡易イムノアッセイ用検体浮遊液により、体液等の検体に含まれる生体由来成分のアッセイへの影響を抑制することができる。 - 特許庁

A first driving device 1 can be moved in one direction (V-axis direction) and in another direction (U-axis direction) crossing the V-axis direction at right angles, and a second driving device 2 can be moved in the V-axis direction and in the direction (W-axis direction) parallel to it.例文帳に追加

第１駆動装置１は一方向（以下Ｖ軸方向）とこれに直交する方向（以下Ｕ軸方向）に移動可能であり、第２駆動装置２はＶ軸方向と平行な方向（以下Ｗ軸方向）に移動可能である。 - 特許庁

In an electric instantaneous water heater, power sources of a D.C. power current, a single-phase 100 V/200 V, and three-phase 200 V are introduced as shown in Fig.1 from conductive wires 6 in Fig.1, and connected to a linear planer heating element 12 in Fig.2.例文帳に追加

本発明の電気式瞬間湯沸器、図１に直流電源電流、単相１００Ｖ・２００Ｖ、３相２００Ｖの電源を図１の導線６から取り入れ、図２の線状面状発熱体１２に接続する。 - 特許庁

A start voltage is detected in 400 V or less and abnormality for the fluorescent lamps FL1, FL2 is detected in 350 V or more, to prevent hunting thereby.例文帳に追加

始動電圧の検出を４００Ｖ以下とし、蛍光ランプFL1 ，FL2 の異常の検出を３５０Ｖ以上とすることにより、ハンチング動作を防止する。 - 特許庁

The fuel delivery pipe 60 supplies fuel to a V-shaped engine 40 in which a first bank 42 and a second bank 44 are arranged in a V-shape.例文帳に追加

このフューエルデリバリパイプ６０は、第１バンク４２と第２バンク４４とがＶ字状に配置されたＶ型エンジン４０に燃料を供給する。 - 特許庁

In this ferritic stainless steel, Co, V and B are incorporated respectively in the ranges of 0.01 to 0.3 wt.% Co, 0.01 to 0.3 wt.% V and 0.0002 to 0.0050 wt.% B.例文帳に追加

フェライト系ステンレス鋼において、Co，ＶおよびＢをそれぞれ Co：0.01〜0.3 mass％、 Ｖ：0.01〜0.3 mass％および Ｂ：0.0002〜0.0050mass％ の範囲で複合含有させる。 - 特許庁

In each pixel T (u, v), a table R (u, v) showing a reflection characteristic is defined in each combination of four angles θL, ϕL, θV, ϕV.例文帳に追加

各画素Ｔ（ｕ，ｖ）には、４つの角度θＬ，φＬ，θＶ，φＶの組み合わせごとに、反射特性を示すテーブルＲ（ｕ，ｖ）を定義する。 - 特許庁

They were sewn with two threads, right-handed and left-handed, so that a diamond shape was formed at the back in the Yamashina School and a toppled v shape was formed in the Takakura School. 例文帳に追加

左撚右撚の糸二本でかがり、山科流では裏が菱型になるように、高倉流では横倒しのv字になるようにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cutting groove 56 is made by cutting in the optical fiber together with the V-groove 42.例文帳に追加

光ファイバをＶ溝４２ごと切り込んで切削溝５６を作る。 - 特許庁

An in-cylinder volume V immediately after the intake valve is closed is calculated.例文帳に追加

当該吸気弁が閉じた直後の筒内容積Ｖを算出する。 - 特許庁

Sentences and images can be shown in a margin A of the upper part of the base plate V.例文帳に追加

基板Ｖ上部のマージンＡには、文章・画像を表示できる。 - 特許庁

To provide a current mirror circuit in which power supply voltage stably operates from about 1 V.例文帳に追加

電源電圧が１Ｖ程度から安定に動作する回路とする。 - 特許庁

(v) strictly handle exceptional cases in particular? 例文帳に追加

（ⅴ）特に便宜扱い等の異例扱いについて、厳正に対処しているか。 - 金融庁

Besides, V-shaped grooves 21a are formed in the plate 21.例文帳に追加

他方、プレート２１には、複数のＶ字型の溝２１ａが形成されている。 - 特許庁

(iii) the judicial decisions set forth in Article 870(v) and (vii); and 例文帳に追加

三　第八百七十条第五号及び第七号に掲げる裁判 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The acts listed in item (vii), paragraph (1) of the preceding article: The following persons: 例文帳に追加

五　前条第一項第七号に掲げる行為　次に掲げる者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) the Amount of Accumulated Surplus at Establishment: the sum total of the amounts set forth in the following: 例文帳に追加

五　設立時利益剰余金額　次に掲げる額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) acts listed in Article 2(8)(xvi) or (xvii). 例文帳に追加

五　第二条第八項第十六号又は第十七号に掲げる行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) if the measures prescribed in Article 157-3 of the Code have been taken, that fact; 例文帳に追加

五　法第百五十七条の三に規定する措置を採つたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) the names of the accused, defense counsel(s), agent(s), and assistant(s) in court who were present; 例文帳に追加

五　出頭した被告人、弁護人、代理人及び補佐人の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The flow velocity V is corrected by the kinematic viscosity ν in an S6.例文帳に追加

Ｓ６において、流速Ｖに対して動粘度νの補正を行う。 - 特許庁

The bias is changed over to the previous '-150 V' in the post rotation after the development.例文帳に追加

そして、現像後の後回転では、前の「−１５０Ｖ」に切り換える。 - 特許庁

(v) The application set forth in Article 61-2, paragraph (2) has been withdrawn. 例文帳に追加

五　第六十一条の二第一項の申請が取り下げられたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Other accidents relating to aircraft specified in Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism 例文帳に追加

五　その他国土交通省令で定める航空機に関する事故 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Documents that state reference matters, other than those listed in each of the preceding items 例文帳に追加

五　前各号に掲げるもののほか、参考事項を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Matters relating to retention of confidential information that was acquired in connection with proficiency assessment 例文帳に追加

五　能力判定に関して知り得た秘密の保持に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Flying a hang glider or paraglider within the airspace in item (i). 例文帳に追加

五　ハンググライダー又はパラグライダーの飛行を第一号の空域で行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the documents listed in items (v) to (viii) inclusive of Article 86; and 例文帳に追加

三　第八十六条第五号から第八号までに掲げる書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the documents listed in items (v) to (viii) inclusive of Article 89; 例文帳に追加

二　第八十九条第五号から第八号までに掲げる書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) the portion of the base amount in excess of one billion yen, up to five billion yen: 例文帳に追加

（五）　基礎となる額が十億円を超え五十億円までの部分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Abnormalities in a magnet valve, a pressure control valve or other air pressure system. 例文帳に追加

五　電磁弁、圧力調整弁その他空圧系統の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) A prima facie showing shall be made with regard to the grounds set forth in item (v) of paragraph (2). 例文帳に追加

６　第二項第五号の事由は、疎明しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) the matters listed in Article 5(1)(ii)(d)1. to 3. inclusive. 例文帳に追加

五　第五条第一項第二号ニ（１）から（３）までに掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the play's premiere, Koshiro MATSUMOTO V was highly acclaimed for his brooding performance. 例文帳に追加

初演時の松本幸四郎(5代目)の陰惨な演技が好評だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To accurately find a mean value μ and a variance V in a turbo- decoder.例文帳に追加

ターボ復号器において、平均値μ、分散Ｖを精度良く求める。 - 特許庁

REVERSE TORQUE INPUT DETECTION DEVICE IN V-BELT TYPE STEPLESS TRANSMISSION例文帳に追加

Ｖベルト式無段変速機における逆方向トルク入力検知装置 - 特許庁

A flow velocity V is found from each propagation time in an S5.例文帳に追加

Ｓ５でそれぞれの伝播時間から流体の流速Ｖを求める。 - 特許庁

(v) the Amount of Accumulated Surplus at Establishment: the sum total of the amounts set forth in the following: 例文帳に追加

五設立時利益剰余金額次に掲げる額の合計額 - 経済産業省

In a connection module 22 for connecting a plurality of optical fibers using a V-grooved base plate 222, the V-grooved base plate 222 is made in a column shape as the V-grooved base plate 222 with the optical fibers housed in respective V-grooves is rounded in the longitudinal direction, and a cylindrical reinforcing implement 221 houses and fixes the columnar V-grooved base plate 222.例文帳に追加

Ｖ溝基盤２２２を用いて複数の光ファイバを接続する接続モジュール２２において、Ｖ溝基盤２２２は複数のＶ溝部にそれぞれ光ファイバを収容した状態で長手方向に沿って丸めることにより円柱状にし、円筒状の補強具２２１で円柱状にしたＶ溝基盤２２２を収容固定する。 - 特許庁

A voltage vector V(n) is output in step S10, and then a prediction current ide(n+2) and idq(n+2) are calculated in step S14 while using a subsequent voltage vector V(n+1) as the present voltage vector V(n).例文帳に追加

ステップＳ１０において電圧ベクトルＶ（ｎ）を出力した後、ステップＳ１４において、次回の電圧ベクトルＶ（ｎ＋１）を今回の電圧ベクトルＶ（ｎ）として、予測電流ｉｄｅ（ｎ＋２），ｉｄｑ（ｎ＋２）を算出する。 - 特許庁

Furthermore, the lead-acid battery in a state of over charge is charged by impressing not less than 2.5 V/cell and maximum voltage of 4.0 V/cell (In the case of pulse charging, the peak value is 2.5 to 6.0 V/cell) at the start of charging.例文帳に追加

また、過放電に陥った鉛蓄電池に充電開始時点において２．５Ｖ／セル以上、最大４．０Ｖ／セル（パルス充電の場合は波高値が２．５〜６．０Ｖ／セル）の電圧を印加して充電する。 - 特許庁

The guide plate 22a is constituted so that an interval expands in a V shape in an upper end part.例文帳に追加

ガイド板２２ａはその間隔が上端部でＶ型に拡がるように構成される。 - 特許庁

In an offset crank mechanism, an external shape of a connecting rod 10 is bent in an almost V shape.例文帳に追加

オフセットクランク機構において、コンロッド１０の外形を概略く字状に屈曲させる。 - 特許庁