「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

(iii) In Chapter IV and Chapter V of Part V, portions relating to the procedures of Share Exchange and Share Transfer. 例文帳に追加

三　第五編第四章並びに第五章中株式交換及び株式移転の手続に係る部分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the optical pulse generating device, a visible laser light V made incident on a BK-7 prism 1 is incident on a gold layer 2, at an incidence angle θ.例文帳に追加

BK-7プリズム１に入射された可視レーザ光Vは金層２に入射角θで入射する。 - 特許庁

The ferritic stainless steel preferably includes one or more elements among Cu, V, Ca, Mg and B in place of a part of Fe.例文帳に追加

Cr＋3Mo＋6Ni≧23 ・・・（A) Al／Nb≧10 ・・・（B) Feの一部にかえてCu、V、Ca、Mg、Bのいずれか1種または２種以上を含むことが望ましい。 - 特許庁

(v) Where any of the grounds prescribed in Article 231(2)(ii) to (v) exist. 例文帳に追加

五　第二百三十一条第二項第二号から第五号までに規定する事由のいずれかがあるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

MANUFACTURING METHOD FOR ARSENIC (V) ION ADSORBENT AND METHOD FOR REMOVING ARSENIC (V) IONS IN WATER USING THE SAME例文帳に追加

ヒ素（Ｖ）イオン吸着剤の製造方法及びこのものを用いた水中ヒ素（Ｖ）イオンの除去方法 - 特許庁

To prevent degradation of output caused by heat in a semiconductor device having a group III-V nitride semiconductor.例文帳に追加

III-V族窒化物半導体を有する半導体装置において、熱による出力低下を低減する。 - 特許庁

After that, in a boosting voltage VPP down mode, boosting voltage VPP is dropped to nearly 4.4 V from nearly 5.4 V.例文帳に追加

その後、昇圧電圧Ｖ_PPダウンモードでは、昇圧電圧Ｖ_PPを5.４Ｖ程度から4.４Ｖ程度にダウンさせる。 - 特許庁

Aramid short fibers 8 protruding from the side 11 of the V-rib 7 of a V-rib belt are formed in a curled state.例文帳に追加

Ｖリブドベルト10のＶリブ7の側面11から突出するアラミド系短繊維8を、カール状に形成する。 - 特許庁

Preferably, the furfural content is ≥2.0 mg/L (expressed in terms of 25 v/v% of alcohol concentration).例文帳に追加

さらに、フルフラール含量が２．０ｍｇ／Ｌ以上（アルコール濃度２５ｖ／ｖ％換算）であることが好ましい。 - 特許庁

(the Japanese pension systems specified in (ii)to (v) shall hereinafter be referred to as the "Japanese pension systems for employees");例文帳に追加

（ (ii)から(v)までに掲げる日本国の年金制度を以下「日本国の被用者年金制度」という。） - 厚生労働省

(the Japanese pension systems specified in (ii) to (v) shall hereinafter be referred to as the "Japanese pension systems for employees");例文帳に追加

（ (ii)から(v)までに掲げる日本国の年金制度は、以下「日本国の被用者年金制度」という。） - 厚生労働省

The "v" variants are goodwhen the number of parameters is variable, with the arguments beingpassed in a list or tuple as the args parameter. 例文帳に追加

"v" 型は、パラメタの数が可変の時に便利で、リストかタプルの引数が args パラメタとして渡されます。 - Python

The method comprises steps of: (a) screening a clonal cell population for V gene diversity; (b) isolating one or more kinds of cells which display V gene diversity and comparing the rate of accumulation of mutations in the V genes and other genes of the selected cells; and (c) selecting a cell in which the rate of V gene mutation exceeds that of other gene mutation.例文帳に追加

a)クローン細胞集団をV遺伝子の多様性についてスクリーニングする工程；b)V遺伝子の多様性を示す1種以上の細胞を単離し、選別された細胞のV遺伝子と他の遺伝子における突然変異の蓄積速度を比較する工程；c)V遺伝子の突然変異率が他の遺伝子の突然変異率を上回っている細胞を選別する工程を含む上記方法。 - 特許庁

In this case, at an especially necessary time, a voltage of +4--4 V (vs. SCE) is applied in the 0.1 m KOH solution at a speed of 0.1 V/sea to perform sweeping three times and a voltage of 4 V is held for 1 min to perform anodic oxidation.例文帳に追加

この場合、特に必要な時には、0.1Ｍ ＫＯＨ溶液中で+4Vから-4V（vs.SCE）を0.1V／secの速さで、3回スイープしたのち、4Vで1分間保持する処理を行った。 - 特許庁

The permanent magnet is a V-shape permanent magnet 13 that is arranged in an almost V-like protrusion, in the radial direction, in the rotor core 11.例文帳に追加

永久磁石は、ロータコア１１の内部で径方向内側に凸の略Ｖ字形状に配置されるＶ字永久磁石１３である。 - 特許庁

At least one kind of transition metal selected from the group consisting of V and Cr substitutes for the group III elements in the group III-V compounds to form mixed crystals.例文帳に追加

VまたはCrよりなる群から選ばれる少なくとも１種の遷移金属がＩＩＩ-Ｖ族系化合物のＩＩＩ族元素を置換して混晶を形成する。 - 特許庁

In the Si_(1-v-w-x)C_wAl_xN_v layer, the composition ratio x+v monotonously increases or monotonously decreases from the interface with the dissimilar substrate 11 to the main surface.例文帳に追加

Ｓｉ_(1-v-w-x)Ｃ_wＡｌ_xＮ_v層において、異種基板１１との界面から主表面に向けて組成比ｘ＋ｖが単調増加または単調減少する。 - 特許庁

To form group III-V quantum dots on a group III-V compound semiconductor having a lattice constant in a low lattice mismatching rate to the lattice constant of the group III-V quantum dots.例文帳に追加

ＩＩＩ−Ｖ族量子ドットを、この格子定数と低格子不整合率の格子定数であるＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体上に形成する。 - 特許庁

A logic circuit is structured by a 74HCT type CMOS gate element 10 of Hi level input voltage VIH=2 V(min) and Lo level input voltage VIL=0.8 V(max) in correspondence to a TTL level input (0 to 5 V).例文帳に追加

TTLレベル入力（0〜5V）に対応しHiレベル入力電圧V_IH＝2V(min)、Loレベル入力電圧V_IL ＝0.8V(max)の74HCTタイプCMOSゲート素子10によってロジック回路を構成する。 - 特許庁

Instead of the single incorporation of V, 0.04 to 0.20% V and further 0.005 to 0.049% Nb or 0.005 to 0.080% Ti may be incorporated in combination so as to satisfy that V+Nb/Ti is 0.05 to 0.20%.例文帳に追加

なお、Ｖ単独含有に代えて、Ｖ：0.04〜0.20％と、さらにNb：0.005〜0.049％またはTi：0.005〜0.080％を、Ｖ＋Nb／Tiで0.05〜0.20％を満足するように複合含有してもよい。 - 特許庁

Since the original read image I is received in x, y scanning directions shown in Figure 4, the adjacent partial areas s(u,v) are set to areas shown in dots in the Figure.例文帳に追加

図４に示すx-y走査方向で原稿読取画像Ｉが入力されるので、隣接部分領域s(u,v)を図に網点で示す領域に設定する。 - 特許庁

The movable cutter 23 is warped in V-shape sinking in the center while the fixed cutter 22 is warped in reverse V-shape projecting in the center.例文帳に追加

可動刃２３は、中央が沈んでＶ字形状に反っており、固定刃２２は、中央部が頂上となる逆Ｖ字形状（山形状）に反っている。 - 特許庁

For a peripheral pixel 303 horizontally located immediately after the target pixel 302, the calculation part calculates a driving signal Out(C+1)=In(C+1)-(V-In(C))/2.例文帳に追加

対象画素３０２の水平方向の直後側に隣接する周辺画素３０３については、算出部は、その駆動信号をOut(C+1)=In(C+1)-(V-In(C))/2として算出する。 - 特許庁

(v) in addition to what is listed in the preceding items, the matters specified by Ordinance of the Ministry of Justice 例文帳に追加

五　前各号に掲げるもののほか、法務省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) in addition to what is provided for in the preceding items, a failure to fulfill an important obligation. 例文帳に追加

五　前各号に掲げるもののほか、重要な義務を尽くさないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) In addition to the cases provided for in the preceding items, cases prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

五　前各号に掲げるもののほか、法務省令で定める場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) To handle other matters concerning the inquiry of marine accidents, in addition to those listed in each of the foregoing items. 例文帳に追加

五　前各号に掲げるもののほか、海難の審判に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) In addition to the matters listed in the preceding items, matters specified by an ordinance of the competent ministry 例文帳に追加

五　前各号に掲げる事項のほか、主務省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) In addition to what is listed in the preceding items, any other document specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

五　前各号に掲げるもののほか、内閣府令で定める書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The tape 32 is bent in a V-shape along the center in a longitudinal direction thereof.例文帳に追加

テープ３２は、長手方向の中心に沿ってＶ字状に折り曲げる。 - 特許庁

(v) In addition to the matters listed in the preceding items, matters specified by an ordinance of the competent ministry 例文帳に追加

五前各号に掲げる事項のほか、主務省令で定める事項 - 経済産業省

The second group III-V compound semiconductor layer is functioned as a light absorption layer, an energy gap of the second group III-V compound semiconductor layer is smaller than that of the first group III-V compound semiconductor layer, and Be or C is used as a p-type dopant in the respective semiconductor layers.例文帳に追加

第２のIII−V族化合物半導体層が光吸収層として機能し、第２のIII−V族化合物半導体層のエネルギーギャップは、第１のIII−V族化合物半導体層のそれより小さく、各半導体層におけるｐ型のドーパントとしては、Ｂｅ又はＣが用いられる。 - 特許庁

In the V-shaped trench formation step, a V-shaped tool 4 that has more rigidity than the thin film 2 and at least the cross section of which has a V shape is pressed against the thin film to form a V-shaped trench 3 not reaching the substrate 1 and having at least the cross section of V shape in the thin film 2.例文帳に追加

Ｖ字溝形成過程は、薄膜２よりも硬性を有する少なくとも断面がＶ字形状のＶ字工具４を薄膜に押圧させ、基板１まで達さない少なくとも断面がＶ字形状のＶ字溝３を薄膜２に形成する。 - 特許庁

Cr-Mo-V STEEL EXCELLENT IN IMPACT CHARACTERISTICS AND CORROSION RESISTANCE例文帳に追加

衝撃特性、耐食性に優れたＣｒ−Ｍｏ−Ｖ系鋼 - 特許庁

(v) when a judicial decision revoking the judicial decision set forth in the preceding item becomes final and binding. 例文帳に追加

五　前号の裁判を取り消す裁判が確定したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) In cases where there is a provision on the matters listed in Article 108(2)(v)(b): Shareholders of "other shares" under that item (v)(b); 例文帳に追加

四　第百八条第二項第五号ロに掲げる事項についての定めがある場合　同号ロの他の株式の株主 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) the date of the registration set forth in Article 134, paragraph (1) of the Act. 例文帳に追加

五　法第百三十四条第一項の登記をした日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) to carry out businesses accompanying those listed in the preceding items. 例文帳に追加

五　前各号に掲げる業務に附帯する業務を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) An insurance company prescribed in Article 2(2) of the Insurance Business Act 例文帳に追加

五　保険業法第二条第二項に規定する保険会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) In the case of a change, reasons for the need of change 例文帳に追加

五　変更の届出の場合は、変更を必要とする理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

v) The basis of the calculation of the amount of income tax listed in item (i 例文帳に追加

五　第一号に掲げる所得税の額の計算の基礎 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The statement that the person will keep records set forth in item (vi) of the preceding Article without fail 例文帳に追加

五　前条第六号の記録を確実に行う旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Where it violated the conditions set forth in paragraph (1) of Article 110. 例文帳に追加

五　第百十条第一項の条件に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Short-Term Bonds prescribed in Article 61-10, paragraph (1); 例文帳に追加

五　第六十一条の十第一項に規定する短期社債 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) when an Allowance for In-Home Long-Term Care Service is wrongly requested; 例文帳に追加

五　居宅介護サービス費の請求に関し不正があったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム