「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

request, as per Form Model V provided in Normative Act no. 132/97, in Portuguese, signed by the applicant or its attorney-in-fact; 例文帳に追加

規範法第132/97号に定める様式モデルVによるポルトガル語の請求で，出願人又はその代理人が署名したもの - 特許庁

And when a driving voltage at a 90% transmission of the max. one is V 90 and the driving voltage in 10% of the max. one is V 10, a ratio V 90/V 10 is fixed in a range from 2 to 3.1.例文帳に追加

最大透過率の９０％となる駆動電圧をＶ９０、１０％となる駆動電圧をＶ１０としたときに、比Ｖ９０／Ｖ１０が、２以上、３. １以下の範囲に設定されている。 - 特許庁

A visual line detection unit 22 detects a movement vector ▵V(▵x, ▵y) as the amount of the visual line movement of the user based on a reference displacement amount Vo(xo, yo) generated in the past and the displacement amount V(x, y) generated at this time.例文帳に追加

視線検出部２２は、過去に生成された基準ズレ量Vo(xo,yo)と、今回生成されたズレ量V(x,y)とに基づいて、ユーザの視線の移動量として移動ベクトル△V（△x,△y）を検出する。 - 特許庁

Moreover, the first group III-V compound semiconductor layer and the second group III-V compound semiconductor layer may contain at least one or more among (In, Ga, Al) and (As, P, N), respectively.例文帳に追加

また、第１のIII−V族化合物半導体層と第２のIII−V族化合物半導体層は（Ｉｎ，Ｇａ，Ａｌ）と（Ａｓ，Ｐ，Ｎ）のうち少なくともそれぞれ一つ以上含んでいても良い。 - 特許庁

The compounding ratio of the diatomaceous earth and water-soluble saccharides in the raw materials is preferably a ratio of 5 to 30 V/V% diatomaceous earth and 3 to 20 V/V% water-soluble saccharides to the combustibles.例文帳に追加

原料中の上記珪藻土及び水溶性糖類の配合量は、可燃物に対して、珪藻土が５〜３０Ｖ／Ｖ％、水溶性糖類が３〜２０Ｖ／Ｖ％の割合が好ましい。 - 特許庁

Conversely,System V managers will not ever need to use these options (-x, -s and -t).To make the program easier to document and explain, sessreg accepts the BSD-specific flags in the System V environment and ignores them.例文帳に追加

一方、System V の管理者はこれらのオプション(-x, -s, -t)を使う必要は全く無い。 プログラムを説明しやすくするため、sessreg は System V においてもBSD 特有のオプションを受け付けるが、これは単に無視される。 - XFree86

The optical fiber 1 is disposed in a V-groove 5 formed in the ferrule 2.例文帳に追加

光ファイバー１は、フェルール２に形成されたＶ溝５に配置される。 - 特許庁

To provide a Ge channel element small in hysteresis in a C-V characteristic.例文帳に追加

Ｃ−Ｖ特性におけるヒステリシスの小さなＧｅチャネル素子を得る。 - 特許庁

This air valve V is installed in a fluid pipeline 1 buried in the ground.例文帳に追加

地中埋設の流体管路１に設置される空気弁Ｖである。 - 特許庁

(v) in the case of the enrollment or withdrawal of the Association, the documents set forth in the following: 例文帳に追加

五　協会に加入又は脱退した場合　次に掲げる書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) In addition to the persons listed in the preceding items, a person designated by the competent minister 例文帳に追加

五　前各号に掲げる者のほか、主務大臣が指定する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) in addition to those listed in the preceding four items, any of the following performances: 例文帳に追加

五　前各号に掲げるもののほか、次のいずれかに掲げる実演 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) in addition to those listed in the preceding four items, any of the following phonograms: 例文帳に追加

五　前各号に掲げるもののほか、次のいずれかに掲げるレコード - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) In addition to what is listed in the preceding items, matters specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

五　前各号に掲げるもののほか、内閣府令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) in addition to what is listed in the preceding three items, the amount specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

五　前三号に掲げるもののほか、内閣府令で定める額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) in the case of the enrollment or withdrawal of the Association, the documents set forth in the following: 例文帳に追加

五協会に加入又は脱退した場合次に掲げる書類 - 経済産業省

The V-shaped hair catcher 31a is placed in the upper part.例文帳に追加

Ｖ字形状ヘアーキャッチャー３１ａが上部に配置される。 - 特許庁

LAYOUT OF SECONDARY AIR PASSAGE FOR EXHAUST EMISSION IN V-ENGINE例文帳に追加

Ｖ型エンジンにおける排気二次エアー通路の配置構造 - 特許庁

To compactly arrange a sequential turbocharger in a V-type internal combustion engine.例文帳に追加

Ｖ型内燃機関にシーケンシャルターボをコンパクトに配置する。 - 特許庁

VIBRATION DAMPING STRUCTURE OF FUEL SUPPLY SYSTEM IN V-TYPE ENGINE例文帳に追加

Ｖ型エンジンにおける燃料供給系の制振構造 - 特許庁

"Rocky V" released in 1990 was the final chapter of the series. 例文帳に追加

1990年に公開された｢ロッキー５｣がシリーズの最終章だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The partition wall 30 is formed in a cylindrical shape inside a vertical shaft V.例文帳に追加

隔壁３０は、立坑Ｖ内に筒状に形成される。 - 特許庁

In this case, the voltage of a driving terminal 27 becomes about 5.7 V.例文帳に追加

この場合、駆動端子２７の電圧は約５．７Ｖとなる。 - 特許庁

ELECTRONIC THROTTLE CONTROL DEVICE IN VEHICULAR V-TYPE INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

車両用Ｖ型内燃機関の電子スロットル制御装置 - 特許庁

COOLING STRUCTURE FOR CYLINDER HEAD IN V-TYPE MULTIPLE CYLINDER ENGINE例文帳に追加

Ｖ型多気筒エンジンにおけるシリンダヘッドの冷却構造 - 特許庁

in European Patent Office, any post-grant opposition proceedings under or in accordance with Part V of the European Patent Convention. 例文帳に追加

欧州特許庁における，欧州特許条約第V部に基づく又は従う特許付与後の異議申立手続 - 特許庁

(v) The days when the Bondholders in the preceding item acquired each Bond; 例文帳に追加

五　前号の社債権者が各社債を取得した日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the matters set forth in item (v) and item (vi) of the preceding Article. 例文帳に追加

二　前条第五号及び第六号に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Substances containing any of those listed in the preceding items 例文帳に追加

五　前各号に掲げるもののいずれかを含有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Cases that he/she handled as an arbitrator in arbitration procedures; 例文帳に追加

五　仲裁手続により仲裁人として取り扱つた事件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

INSPECTION METHOD AND INSPECTION DEVICE OF V GROOVE IN PRINTED BOARD例文帳に追加

プリント基板のＶ溝の検査方法およびその検査装置 - 特許庁

(v) In the case of a Futures Commission Merchant, the date of the grant of a license 例文帳に追加

五　商品取引員であるときは、許可年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Any person who has violated the provisions in Paragraph 7 of Article 21 例文帳に追加

五　第二十一条第七項の規定に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Whether or not intending to engage in international air transport services 例文帳に追加

五　国際航空運送事業を経営するかどうかの別 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) a document listed in Article 47, paragraph (2), item (vi); and 例文帳に追加

五　第四十七条第二項第六号に掲げる書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) When the agency failed to comply with the order as provided for in the previous two Articles. 例文帳に追加

五　前二条の規定による命令に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) When he/she has made a designation set forth in Article 117, paragraph 1. 例文帳に追加

五　第百十七条第一項の指定をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Matters concerning the contract set forth in Article 63, paragraph (1); 例文帳に追加

五　第六十三条第一項の契約に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The judgment was made in violation of the provision on the opening of oral argument to the public. 例文帳に追加

五　口頭弁論の公開の規定に違反したこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Acquiring beneficiary certificates in investment trusts or loan trusts; 例文帳に追加

五　投資信託又は貸付信託の受益証券の取得 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter V Treatment of Cases in which Other Insolvency Proceedings Exist 例文帳に追加

第五章　他の倒産処理手続がある場合の取扱い - 日本法令外国語訳データベースシステム

v) The bankrupt's employee (excluding the person set forth in item (ii) 例文帳に追加

五　破産者の従業者（第二号に掲げる者を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) To take due care in dealing with customers regarding other matters. 例文帳に追加

⑤ その他、顧客への対応について十分配意すること。 - 金融庁

The V-shaped groove 42 is formed in between both the edges.例文帳に追加

この両刃の間にＶ字溝４２が形成されている。 - 特許庁

STRUCTURE OF EXHAUST PIPE JUNCTION IN V-TYPE ENGINE EXHAUST SYSTEM例文帳に追加

Ｖ型エンジンの排気系における排気管交流部構造 - 特許庁