「VIRTUAL COMMUNITY」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To suitably evaluate a virtual community structured apart from an actual organization.例文帳に追加

実組織とは別に構築される仮想コミュニティを好適に評価する。 - 特許庁

VIRTUAL COMMUNITY FORMATION METHOD AND SYSTEM CAPABLE OF USING THE SAME METHOD例文帳に追加

仮想コミュニティ形成方法およびその方法を利用可能なシステム - 特許庁

VIRTUAL SPACE SHARING TYPE ENTERTAINMENT COMMUNITY GENERATION SYSTEM例文帳に追加

仮想空間共有型エンターテインメントコミュニティ生成システム - 特許庁

To provide a method for generating a virtual private community that can easily generate a virtual private community without relying on an external service provider or an external server, and a network using the virtual provide community.例文帳に追加

外部のサービス事業者又は外部サーバに頼ることなく、容易に仮想個人化グループを生成することのできる仮想個人化グループ生成方法及び仮想個人化グループを用いるネットワークが開示される。 - 特許庁

The coexistence server includes community means for at least maintaining a list of users associated with a community and at least one virtual place having a list of users from the community at the virtual place.例文帳に追加

共存サーバはコミュニティと関連付けられたユーザのリストを少なくとも維持するためのコミュニティ手段及びコミュニティからのユーザのリストを有する少なくとも１つの仮想位置を含む。 - 特許庁

In the present invention, the degree of formality of the virtual community is evaluated by paying attention to the belonging relationships of members between the actual organization and virtual community to flexibly manage and operate an electronic community.例文帳に追加

本発明では、実組織と仮想コミュニティの間でのメンバの所属関係に着目することによって、仮想コミュニティのフォーマル度合いを評価することにより、柔軟な電子コミュニティの管理・運用が可能になる。 - 特許庁

A community server 122 classifies and stores messages that users exchange with each other in a virtual community by topics.例文帳に追加

コミュニティサーバ１２２は、仮想コミュニティ上でユーザ同士が交わすメッセージを話題毎に分類、蓄積するものである。 - 特許庁

A community server 122 classifies and stores message exchanged between users on a virtual community for every topic.例文帳に追加

コミュニティサーバ１２２は、仮想コミュニティ上でユーザ同士が交わすメッセージを話題毎に分類、蓄積する。 - 特許庁

A community server 122 classifies and stores messages exchanged between users on a virtual community for every topic.例文帳に追加

コミュニティサーバ１２２は、仮想コミュニティ上でユーザ同士が交わすメッセージを話題毎に分類、蓄積するものである。 - 特許庁

A community server 122 classifies and stores messages to be exchanged by users on a virtual community.例文帳に追加

コミュニティサーバ１２２は、仮想コミュニティ上でユーザ同士が交わすメッセージを話題毎に分類、蓄積する。 - 特許庁

A community server 122 classifies and stores messages exchanged between users with each other on a virtual community in each topic.例文帳に追加

コミュニティサーバ１２２は、仮想コミュニティ上でユーザ同士が交わすメッセージを話題毎に分類、蓄積するものである。 - 特許庁

To notify the member of a virtual community about various information according to the model of the communication terminal of a traveling object which the member of the virtual community uses in a virtual community constructed on the communication network of a traveling object in which a member can safely and easily participate.例文帳に追加

安全且つ簡易に参加が可能な移動体通信ネットワーク上に構築される仮想コミュニティにおいて、仮想コミュニティの会員が使用する移動体通信端末の機種に応じて各種情報を通知することができるようにする。 - 特許庁

To increase the number of participants in a community in a virtual reality space created online.例文帳に追加

オンライン上に構築される仮想現実空間によるコミュニティへの参加者を増加させる。 - 特許庁

VIRTUAL COMMUNITY SYSTEM AND ITS COMMUNICATION METHOD AND ITS PROGRAM例文帳に追加

バーチャルコミュニティシステム，そのコミュニケーション方法およびプログラム - 特許庁

To efficiently advertise a community set in a virtual space.例文帳に追加

仮想空間内に設けられたコミュニティの宣伝を効率よく行えるようにする。 - 特許庁

This greeting sentence is transmitted to a community positioned near the newly prepared community in a virtual positional relation in the virtual space.例文帳に追加

この挨拶文は、仮想空間内の仮想的な位置関係において、新たに作成されたコミュニティに対して近傍に位置するコミュニティに対して送信される。 - 特許庁

There is provided a method for generating a user-oriented virtual private community, the method comprising the step of: generating a first virtual private community for a specific user comprising at least one communication device of the specific user.例文帳に追加

特定ユーザの少なくとも１つの通信機器を含む前記特定ユーザのための第１種仮想個人化グループを生成するユーザ中心の仮想個人化グループ生成方法が提供される。 - 特許庁

Then, the user operation authority control part 129 manages a community type indicating the public level for each community and a member type indicating the participation attribute of the user in the virtual community, by using community management information 124, and limits the operation to the community which is the access destination by each client terminal 11 according to the combination of the community type with the member type.例文帳に追加

そのために、ユーザ操作権限制御部１２９はコミュニティ管理情報１２４を用いてコミュニティ毎にその公開レベルを示すコミュニティタイプとその仮想コミュニティに対するユーザの参加属性を示すメンバタイプを管理しており、それらコミュニティタイプとメンバタイプとの組み合わせによって各クライアント端末１１毎にアクセス先のコミュニティに対する操作を制限する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR LEARNING FOREIGN LANGUAGE CONVERSATION UTILIZING PEER-TO-PEER MATCHING IN ONLINE VIRTUAL COMMUNITY例文帳に追加

オンラインバーチャルコミュニティでのピア−トゥ−ピアマッチングを利用する外国語会話学習のためのシステムとその方法 - 特許庁

The server 18 provides a virtual space for forming the community to each the user terminal 12 and each the enterprise terminal 14.例文帳に追加

サーバ１８は、各ユーザ端末１２、企業端末１４にコミュニティを形成する仮想空間を提供する。 - 特許庁

To provide a virtual community system in which convenience for participant users can be improved and efficient advertisements can also be performed.例文帳に追加

参加するユーザに対する利便性を高めると共に、効率的な広告も可能な仮想コミュニティシステムを提供する。 - 特許庁

Member devices 21 and 22 perform access to a virtual community α11 to register member information, and download a communication tool.例文帳に追加

会員装置２１，２２はバーチャルコミュニティα１１にアクセスし会員情報を登録、コミュニケーションツールをダウンロードする。 - 特許庁

To provide a system and a method for learning foreign language conversation utilizing a peer-to-peer matching in an online virtual community.例文帳に追加

オンラインバーチャルコミュニティにおけるピア−トゥ−ピアマッチングを利用する外国語会話学習のためのシステムとその方法。 - 特許庁

To provide a knowledge accumulation support system capable of newly and freely preparing a virtual community without applying the acquisition of a mail address to an administrator.例文帳に追加

メールアドレスの取得を管理者に申請することなく、仮想コミュニティを自由に新規作成可能な知識蓄積支援システムを提供する。 - 特許庁

To automatically and efficiently collect and store knowledge, such as personal know-hows, by effectively utilizing a virtual community which is site for exchanging opinions.例文帳に追加

意見交換の場である仮想コミュニティを有効利用して、個人のノウハウなどの知識を自動的に且つ効率よく収集・蓄積する。 - 特許庁

An instantaneous peer-to-peer matching service for foreign language conversation utilizing the diversity of members in an online virtual community is provided by the system and method.例文帳に追加

オンラインコミュニティ内の会員の多様性を利用し、本発明は外国語会話用に瞬時ピア−トゥ−ピアマッチングサービスを提供する。 - 特許庁

To provide virtual community formation technology which gives open- endedness and is best used for a gathering of various people.例文帳に追加

仮想的なコミュニティの利用促進により、コミュニケーションを活性化することは、概念としてはうなずけるが、効果的な推進技術が少ない。 - 特許庁

Further, the state and placement of the virtual community are known by using not only the simple volume of a information flowing rate, but also a relative information flowing rate.例文帳に追加

また、単純な情報の流量だけではなく、相対的な情報流量を用い、さらに仮想コミュニティの状態や位置付けが判る。 - 特許庁

A virtual community formation system 10 is equipped with a device 100 which provides contents corresponding themes by communities.例文帳に追加

仮想コミュニティ形成システム１０は、コミュニティ毎のテーマに沿ったコンテンツを提供する装置１００を備える。 - 特許庁

No equivalent is charged on login itself, set to a community system, but virtual spaces inherent with respect to users, where the privileges are granted to users are charged among the community services.例文帳に追加

コミュニティ・システムへのログイン自体には課金せずに、コミュニティ・サービスの中でユーザに対して特権を付与するユーザ固有の仮想空間に対して課金する。 - 特許庁

In the user terminal 20 of a user who accesses the home page of the registered user, a home page partially including the tag community is displayed, so that the user can participate in the virtual community.例文帳に追加

この登録ユーザのホームページにアクセスしたユーザのユーザ端末２０には、一部にタグコミュニティを含んだホームページが表示され、仮想コミュニティに参加することができる。 - 特許庁

To support the selection of the members of a community, the preparation of the community, and the preparation and deletion of a work place (virtual working space) without bothering a user and a manager.例文帳に追加

利用者、管理者の手を煩わせることなく、コミュニティのメンバーの選定、コミュニティの作成、ワークプレース（仮想的な作業空間）の作成、削除の支援を行う。 - 特許庁

To increase participation ratio in a virtual community which is a site for exchanging opinions, and to automatically and efficiently collect and store knowledge, such as personal know-hows by effectively using the community.例文帳に追加

意見交換の場である仮想コミュニティへの参加率を高め、そのコミュニティを有効利用して個人のノウハウなどの知識を自動的に且つ効率よく収集・蓄積する。 - 特許庁

A virtual community system relating to the embodiment of the present invention is comprised of a community providing server 10, a user terminal 20 and a user HP server 30 which are connected via a network 40.例文帳に追加

本実施の形態に係る仮想コミュニティシステムは、ネットワーク４０を介して接続されたコミュニティ提供サーバ１０、ユーザ端末２０、ユーザＨＰ用サーバ３０から構成される。 - 特許庁

To provide a document data management device, a document data inheritance method and a program which enable members of a new virtual community generated by inheriting threads of an existing virtual community to recognize a thread to be preferentially handled among the inherited threads.例文帳に追加

既存の仮想コミュニティのスレッドを継承して生成された新たな仮想コミュニティのメンバに、継承されたスレッドのうち優先的に扱うべきスレッドを認識させることができる文書データ管理装置、文書データ継承方法およびプログラムを提供することである。 - 特許庁

The model information of the communication terminal of the traveling object which the member uses in a virtual community is acquired, and a notification method for notifying the communication terminal of the traveling object of the member about the information, is set according to the model information of the communication terminal of the traveling object which the member of the virtual community uses.例文帳に追加

仮想コミュニティにおいて会員が使用する移動体通信端末の機種情報を取得し、仮想コミュニティの会員が使用する移動体通信端末の機種情報に応じて、その会員の移動体通信端末に情報を通知するときの通知方法を設定する。 - 特許庁

To provide a virtual space sharing type entertainment community which is easier for all the registered users, including users unfamiliar with a virtual community, to enjoy easily and use of which can be enjoyed over a long period freshly.例文帳に追加

仮想コミュニティに不慣れなユーザを含む全ての登録しているユーザに対し、楽しみ方が分かりやすく、かつ、利用が長期間にわたっても新鮮に楽しめるような仮想空間共有型エンターテインメントコミュニティを提供する。 - 特許庁

The community server 122 is equipped with a thread movement part 129, i.e., a mechanism which allows a managing user to move a thread comprising a set of messages contributed to the virtual community to a different virtual community, so each user is able to use gathered and stored knowledge with a favorite interface.例文帳に追加

また、このコミュニティサーバ１２２はスレッド移動部１２９を備えており、管理者ユーザが仮想コミュニティへ投稿されたメッセージの集合から成るスレッドを、異なる仮想コミュニティに移動するための仕組みを備えるため、各ユーザが好みのインタフェースで収集・蓄積された知識を活用することを可能とする。 - 特許庁

A virtual community established by activities of a user managed with unique identification information provides a virtual communication system provided with an authentication gateway means for mutually transmitting authentication information belonging to different service providers and an attribute advertisement distributing means for distributing optimum advertisement contents to the user who uses community attribute information to utilize the community.例文帳に追加

ユニークな識別情報で管理されるユーザの活動によって成立する仮想コミュニティであって、異なるサービス提供事業者の持つ認証情報を相互に伝達する認証ゲートウェイ手段と、コミュニティの属性情報を利用してコミュニティを利用するユーザに最適な広告コンテンツを配信する属性広告配信手段とを備えることを特徴とする仮想コミュニティシステムを提供する。 - 特許庁

The coexistence means is associated with the one virtual place and associates the client with the community and enables communication at least with other coexistence means also associated with the one virtual position.例文帳に追加

共存手段は１つの仮想位置と関連付けられ、コミュニティとクライアントを関連付け、１つの仮想位置と少なくとも関連付けられた他の共存手段との通信を可能にする。 - 特許庁

The autonomous community server 6 also performs, on receipt of a virtual bill identification number from a commodity terminal 4, a processing for inquiring whether or not this virtual bill identification number is used to transmit the inquiry result to the store terminal 4, and also storing that the virtual bill corresponding to this identification number is used.例文帳に追加

また、自治体サーバ６は、商店端末４より仮想紙幣識別番号が到来した場合、仮想紙幣識別番号が使用済みかを照会し、その照会結果を該商店端末４へ送信すると共に、該識別番号の仮想紙幣が使用済みであることを記憶する処理を行う。 - 特許庁

A charging server 27 is provided for automatically carrying out charging processing to the printing of contents information of a static image, a dynamic image, a document image, music, or the like in a virtual space which gives a privilege to a user in community service without charging log-in itself to a community system.例文帳に追加

コミュニティ・システムへのログイン自体には課金せずに、コミュニティ・サービスの中でユーザに対して特権を付与する仮想空間内への静止画像、動画像、文書画像、音楽等のコンテンツ情報の掲載に対して自動的に課金処理する課金サーバ２７を設ける。 - 特許庁

The community server 122 is provided with a message hierarchy displaying and setting part 129 and provides each user with a mechanism that selects how to display a message posted to a thread of the virtual community by the each user, i.e., its hierarchy displaying method and also sets a hierarchical level.例文帳に追加

このコミュニティサーバ１２２は、メッセージ階層表示設定部１２９を備えており、各ユーザが仮想コミュニティのスレッドへ投稿されたメッセージをどのように表示するのか、その階層表示方法を選択するとともに階層レベルを設定する仕組みを各ユーザに提供する。 - 特許庁

Besides, this community server 122 is provided with a reading type setting part 129 and provides the way of reading a message contributed to the virtual community for each of users and a device for selecting a reading type therefor to each of users and a predetermined manager user.例文帳に追加

また、このコミュニティサーバ１２２は、購読タイプ設定部１２９を備えており、各ユーザが仮想コミュニティへ投稿されたメッセージをどのように購読するのか、その購読タイプを選択する仕組みを各ユーザおよび予め定められた管理者ユーザに提供する。 - 特許庁

To provide a data sharing system capable of reducing complicated work when uploading image data to a server constructing a virtual community through a communication network and enabling a user belonging to the virtual community to access the server and efficiently utilize desired image data, and to provide a communication terminal and the server.例文帳に追加

通信ネットワークを介した仮想的なコミュニティを構築するサーバに画像データをアップロードするときの煩雑な作業を低減するとともに、その仮想的なコミュニティに所属する利用者がサーバにアクセスして希望の画像データを効率的に利用できるデータ共有システム、通信端末及びサーバを提供する。 - 特許庁