「VITRIFICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COMBINED GASIFICATION AND VITRIFICATION SYSTEM例文帳に追加

複合されたガス化およびガラス化システム - 特許庁

GLASS BEADS AND METHOD FOR VITRIFICATION USING THE SAME例文帳に追加

ガラスビーズ及びこれを用いたガラス固化方法 - 特許庁

To provide a combined gasification and vitrification system.例文帳に追加

複合されたガス化およびガラス化システムを提供する。 - 特許庁

VITRIFICATION SYSTEM AND METHOD OF WASTE RESIN CONTAINING TRANSITION METAL例文帳に追加

遷移金属含有の廃樹脂のガラス化装置及び方法 - 特許庁

VITRIFICATION HARDENED MATERIAL, AND APPLICATION OF THE SAME TO PACKAGE SEALED STRUCTURE例文帳に追加

ガラス化硬化材料とそのパッケージ封止構成への応用 - 特許庁

METHOD FOR VITRIFICATION OF HIGH-LEVEL RADIOACTIVE LIQUID WASTE FOR HIGH VOLUME REDUCTION例文帳に追加

高レベル放射性廃液の高減容ガラス固化処理方法 - 特許庁

TOOL FOR VITRIFICATION PRESERVATION OF COLLECTED TISSUE PIECE, PLATE FOR FREEZE-PRESERVATION OF TISSUE PIECE AND METHOD FOR VITRIFICATION PRESERVATION OF COLLECTED TISSUE PIECE例文帳に追加

採取組織片ガラス化凍結保存用具、組織片凍結保存用プレートおよび採取組織片ガラス化凍結保存方法 - 特許庁

METAL VITRIFICATION PROMOTING TOOL, AND MANUFACTURING METHOD AND MANUFACTURING DEVICE USING THE TOOL例文帳に追加

金属ガラス化促進治具、及びその治具を用いた製造方法及び装置 - 特許庁

The low activation cement has a vitrification ratio of not less than 45%.例文帳に追加

ガラス化率が４５％以上であることを特徴とする該低放射化セメント。 - 特許庁

To provide a tool for vitrification preservation of collected tissue pieces, easy for collecting the tissue pieces and enabling fine vitrification preservation of collected tissue pieces.例文帳に追加

組織片の採取が容易であり、採取した組織片を良好にガラス化凍結保存することが可能な採取組織片ガラス化凍結保存用具を提供するものである。 - 特許庁

The vitrification of the porous glass preform 4a is carried out so that the dummy rod 2 side comes lastly.例文帳に追加

多孔質ガラス母材４ａの透明化処理を、ダミーロッド２側が最後になるように行う。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical fiber preform causing no foaming phenomenon in transparent vitrification.例文帳に追加

透明ガラス化時に発泡現象を起こさない光ファイバ母材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The hydraulic cement composition has a vitrification rate of 70% or more, and comprises CaO, Al_2O_3, SiO_2, and Li_2O.例文帳に追加

ガラス化率が70％以上であるCaO、Al_2O_3、SiO_2、およびLi_2Oを含有してなる水硬性セメント組成物。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for performing the vitrification of paper waste without consuming a large quantity of energy.例文帳に追加

エネルギを多量に消費することなく、紙廃棄物をガラス化するための装置、方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the production of a preform of a large diameter without inhibiting vitrification or fiber drawing.例文帳に追加

大型直径のプリフォームのために、ガラス化およびファイバー引きを妨害しない製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical fiber preform which is free of fluctuation in refractive index distribution after vitrification, has a refractive index distribution precisely measurable, and does not cause the occurrence of defects at the interface with a glass rod during vitrification.例文帳に追加

ガラス化後に屈折率分布の揺らぎがなく、屈折率分布を正確に測定することができ、またガラス化時にガラスロッドとの界面に欠陥を発生することもない光ファイバ母材の製造方法を提供する。 - 特許庁

By using a salt-free reductant, no vitrification inhibitor component is mixed into the condensed high-level waste liquid.例文帳に追加

ソルトフリー還元剤を使用することにより、濃縮高レベル廃液にガラス化阻害成分が混入することはない。 - 特許庁

In the transparentization step, the quartz glass is manufactured by heating the fine particulate glass pile for vitrification and transparentization.例文帳に追加

透明化工程では、ガラス微粒子堆積体を加熱処理し透明ガラス化して石英ガラス体を製造する。 - 特許庁

To provide a vitrification-solidification method for removing heat emitted from a radioactive substance when a fuel kernel is vitrified-and-solidified for the purpose of storing or disposing of the fuel kernel of a spent nuclear fuel waste, a vitrification-solidification method capable of avoiding an excessive thermal stress accumulated in the fuel kernel and a vitrification-solidification method capable of uniformly dispersing the fuel kernel in a vitrified melt.例文帳に追加

使用済核廃棄物燃料核の貯蔵または廃棄に備えて、燃料核をガラス固化する時に、放射性材料から放出される熱を除去可能なガラス固化方法、燃料核に貯まる過剰の熱応力を回避できるガラス固化方法、ガラス溶融体中に燃料核を均一分散させるガラス固化方法を提供する。 - 特許庁

PROCESS ENABLING COMPLETE COMBUSTION AND OXIDATION OF MINERAL FRACTION OF WASTE TREATED IN DIRECT INCINERATION-VITRIFICATION APPARATUS例文帳に追加

直接焼却ガラス固化装置で処理される廃棄物の鉱物断片の完全燃焼及び酸化を可能にする方法 - 特許庁

The coal ash preferably has a vitrification rate of 60 mass% or more and a basicity of a glass phase of 0.5 or more.例文帳に追加

上記石炭灰は、ガラス化率が60質量％以上で、かつガラス相の塩基度が0.5以上であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a porous preform vitrification apparatus for producing high-quality optical fiber preforms at a high yield.例文帳に追加

高品質の光ファイバ母材を高歩留りで製造するための多孔質プリフォームガラス化装置の開発に係るものである。 - 特許庁

The coal ash preferably has a vitrification rate of 60 mass% or more and a basicity of a glass phase of 0.5 or more.例文帳に追加

また、上記石炭灰は、ガラス化率が60質量％以上で、かつガラス相の塩基度が0.5以上であることが好ましい。 - 特許庁

The heat transfer member 5 may be formed of a crystallized metal after the amorphous metal once exceeds the vitrification temperature.例文帳に追加

熱伝達部材５は、前記アモルファス合金が一旦ガラス化温度を超えた後、結晶化された金属からなるものでもよい。 - 特許庁

A fused mixture in the reaction vessel 4 is heated upto about 600-1200°C at the point of time when the denitration is finished, so as to conduct vitrification.例文帳に追加

脱硝処理が終了した時点で、反応槽４内の溶融物を約６００〜１２００℃に加熱し、ガラス化処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for sintering an optical fiber preform, which provides complete vitrification up to the tapered part at the upper end of a soot preform.例文帳に追加

スート母材上端のテーパー部まで完全にガラス化することができ、変形のない光ファイバ用母材の焼結方法を提供する。 - 特許庁

The heat transfer member 5 is made of an amorphous alloy with vitrification temperature lower than the temperature of the heat source 3 at its operating state.例文帳に追加

熱伝達部材５は熱源３の作動時の温度よりも低温のガラス化温度を備えるアモルファス合金から形成されている。 - 特許庁

The microcracks and open cells of the lining are packed and closed by the vitrification of the siliceous refractory superfine powder, by which the wear resistance is improved.例文帳に追加

珪酸質耐火性超微粉のガラス化で内張りの微細亀裂及び開放気孔を充填・閉塞し、耐損耗性が向上する。 - 特許庁

A method for processing wastes including radioactive iodine comprises adding a vitrifying agent to the wastes containing radioactive iodine to form a mixture, then heating the mixture to form the radioactive iodine into a homogeneous vitrification body, and confining the residual wastes that are not in the form of solid solution into the vitrification body.例文帳に追加

放射性ヨウ素を含む廃棄物の処理方法において、放射性ヨウ素を含有する廃棄物にガラス化剤を添加して混合体とし、該混合体を加熱して該放射性ヨウ素を均質なガラス固化体とすると共に非固溶の残部廃棄物を前記ガラス固化体中に閉じ込める。 - 特許庁

To suppress the volatilization of radioactive impurities in the vitrification treatment and the oxidation conversion treatment of a waste adsorbent of fluorides.例文帳に追加

フッ化物廃吸着剤のガラス固化処理および酸化転換処理において、放射性不純物の揮発を抑制することを課題とする。 - 特許庁

The main treatment means 2 pyrolyzes the admixture C of the asbestos waste material A with low temperature and then discharges the same as slug F by conducting the melting, vitrification and non-fiberization.例文帳に追加

主処理手段２は、アスベスト廃材Ａの混合材Ｃを低温熱分解し、溶融化，ガラス化，非繊維化し、スラグＦとして排出する。 - 特許庁

To provide an asbestos melting apparatus detoxifying asbestos by highly efficiently and uniformly heating the asbestos to a vitrification temperature and melting it.例文帳に追加

アスベストを高能率でしかも均一にガラス化温度に加熱し、溶融させて無害化することが可能なアスベスト溶融処理装置を提供する。 - 特許庁

Ceramics and glaze are incorporated into the material of the transverse flute and the inside surface, mouthpiece and flanks of finger holes of the transverse flute are fired at a temperature higher than the temperature of biscuit without causing vitrification.例文帳に追加

横笛の材質にセラミックスと釉薬を持ち入り、横笛の内面、歌口・指穴の側面は、ガラス化させずに素焼き以上の高温で焼成させる。 - 特許庁

Then, the third slurry that the vitrification accelerating agent has been added is placed in a vessel 2 and it is calcined at a low temperature of 1,250°C or less to vitrify in a roller kiln 3.例文帳に追加

そして、このガラス化促進剤を添加した３次スラリーを容器２に入れ、ローラーキルン３にて、１２５０℃以下の低温で焼成してガラス化する。 - 特許庁

In the vitrification of the porous glass preform 4a, an atmospheric gas is supplied from a side far from the dummy rod 2 and exhausted from a side near to the dummy rod 2.例文帳に追加

多孔質ガラス母材４ａの透明化処理において、雰囲気ガスをダミーロッド２の遠い側から供給し、ダミーロッド２に近い側から排気する。 - 特許庁

In the blast furnace slag fine aggregate, the contained mass% ratio between CaO and SiO_2 as chemical components lies in CaO/SiO_2<1, and a vitrification rate is ≥80%.例文帳に追加

化学成分ＣａＯ、ＳｉＯ_２の含有質量％比率が、ＣａＯ／ＳｉＯ_２＜１であり、ガラス化率が８０％以上である高炉スラグ質細骨材である。 - 特許庁

The vitrified mixture is cooled and solidified in the reaction vessel after the vitrification is finished, and converyed out together with the reaction vessel 4 from a solidifying apparatus 15 using a vessel conveying-in device 8.例文帳に追加

ガラス化が終了した後、反応槽４内でガラスを冷却・固化し、反応槽４ごと、容器搬入装置８を用いて固化装置１５から搬出する。 - 特許庁

To provide a vitrified liquid for cryopreservation of animal cells which includes a cryoprotective substance composed of a known component without using serum and enables good vitrification freezing.例文帳に追加

血清を用いない既知の成分からなる凍結保護物質を含有し、かつ良好にガラス化凍結が可能な動物細胞のガラス化凍結保存液を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical fiber preform reduced in processing time in an process of dehydration and vitrification for the large porous preform material, and also reduced in helium consumption.例文帳に追加

大型多孔質母材を脱水ガラス化処理する工程で、処理時間を短縮し、またヘリウムガス使用量を低減した光ファイバ母材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for treating waste by direct incineration-vitrification by enabling complete combustion and oxidation of mineral fraction of combustible waste included in an apparatus.例文帳に追加

装置中に含まれる可燃性廃棄物の鉱物断片の完全燃焼及び酸化を可能にして直接燃焼ガラス固化により廃棄物を処理する方法を提供する。 - 特許庁

The vitrification ratio of calcium aluminate is ≥80% and when the content of at least one of the components of the setting modifier is 100 mass%, the content of other two components is 25-300 mass%.例文帳に追加

カルシウムアルミネートのガラス化率は８０％以上であり、凝結調整剤のいずれか１種を１００質量％とするとき他の２種を２５〜３００質量％含む。 - 特許庁

This can perform simultaneously dechlorination and vitrification to obtain glass products.例文帳に追加

ハロゲン系物質を含有する処理灰類と脱塩素用で且つガラス成分を含む処理剤とを加熱処理炉１に投入して加熱処理し、脱塩素処理を行うと同時にガラス化し、ガラス成形品を得る。 - 特許庁

To provide a method capable of adjusting J multiplying power (= (glass diameter after vitrification)/(core and diameter)) to a prescribed value with a high degree of accuracy in a method for manufacturing an optical fiber preform by an OVD method.例文帳に追加

ＯＶＤ法による光ファイバ母材の製造方法において、Ｊ倍率（＝透明化後のガラス径／コアロッド径）を所定値に対して高精度に適合させることのできる方法の提供。 - 特許庁

To provide a decomposition-vitrification method of asbestos which can effectively decompose and vitrify asbestos by treating an asbestos containing material using a small amount of determined melt improver.例文帳に追加

少ない量の所定の融解促進剤を用いてアスベスト含有材を処理することによって、アスベストを効率よく分解・ガラス化を行うことができるアスベストの分解・ガラス化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing a preform of an optical fiber uniformly heating a surface of a core part, not producing foam in a core preform after vitrification and preventing interference between flame of a side burner and that of a cladding burner.例文帳に追加

コア部表面を均一に加熱することができ、ガラス化後のコアプリフォーム中に泡を発生させない、また、サイドバーナの火炎とクラッドバーナの火炎の干渉を防止できる光ファイバ母材の製造装置を提供する。 - 特許庁