「WHIPLASH INJURY」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Furthermore, the seat back shell moves backward with respect to the seat back frame so as to move the head rest relatively forward, thereby reducing the whiplash injury.例文帳に追加

更にシートバックシェルは、シートバックフレームに対して後方に移動し、ヘッドレストを相対的に前進させてムチ打ちを減少させる。 - 特許庁

To provide a vehicle seat loosening a shock force received by an occupant in rear collision of a vehicle, and preventing a so-called whiplash injury with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、車両後突時に乗員が受ける衝撃力を緩和し、かついわゆるむち打ち防止に対応可能な車両用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat that can effectively inhibit or alleviate whiplash injury of occupant's cervical vertebrae, while being able to achieve weight saving.例文帳に追加

軽量化を図ることができると共に、乗員の頸椎の鞭打ち傷害を有効に防止又は軽減することができる車両用シートを提供する。 - 特許庁

To obtain a vehicular seat that reduces fatigue of a seated person, and also prevents or reduces whiplash injury of the neck of the seated person.例文帳に追加

着座者の疲労を低減することができると共に、着座者の頸部の鞭打ち障害を防止又は軽減することができる車両用シートを得る。 - 特許庁

To provide a headrest device for whiplash injury reduction simple in structure, excellent in productivity, capable of restraining offering price low, high in reliability.例文帳に追加

構造が簡易で、生産性に優れ、提供価格を廉価に抑えることができ、かつ信頼性の高い、むち打ち障害軽減用のヘッドレスト装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an occupant tends to have a whiplash injury, etc., in an accident since headrests are not mounted on rear seats in the case of most of conventional freight vehicles and old style vehicles.例文帳に追加

従来の貨物車両や旧年式の車両の大半が、後部座席にヘッドレストが装備されていない為に、事故の際、搭乗者にむち打ち等のケガが多く見られる。 - 特許庁

To provide a supporting device of a headrest for an automobile in a new structure capable of certainly preventing an occupant further from sustaining a whiplash injury in collision of a vehicle.例文帳に追加

車両衝突時に乗員が鞭打ち症になるのをより一層確実に防止することのできる新規な構造の自動車用ヘッドレストの支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pillow for sick persons having whiplash injury or the like having a structure not abutting on the neck passively, more precisely not abutting on the cervical spine but capable of supporting the neck whole body.例文帳に追加

むち打ち症等の傷病者を対象として、消極的に枕が首に当たらない、正確には頚椎に当たらないが首全体は支持できる構造を有する枕を提供する。 - 特許庁

To provide a seat device for a vehicle capable of preventing an enlargement of a seat back, and capable of securing strength of the seat back, while reducing a whiplash injury of an occupant in a rear collision.例文帳に追加

この発明は、後突時における乗員の鞭打ち傷害を低減しつつも、シートバックの大型化を防止でき、かつシートバックの強度を確保できる車両用シート装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a car seat capable of preventing an attachment configuration of a headrest for measuring against whiplash injury from becoming complicated, heavy in weight and low in cushioning property and the cushioning property from being dispersed due to the difference of the physique of a sitting person.例文帳に追加

むち打ち症対策のヘッドレストの取付構成の複雑化・重量化、クッション性能の低下、着座者の体格差によるクッション性のばらつきを解消する車両シートの提供。 - 特許庁

To provide an automotive seat device that reliably and sufficiently exerts a reducing effect on whiplash injury irrespective of the physical conditions of an occupant, the structure of a seat back frame and the like, and enables compactness of the device.例文帳に追加

乗員の身体的条件やシートバックフレームの構造等にかかわらずムチ打ち障害の低減効果が確実かつ十分に発揮されるとともに、装置のコンパクト化が図られる自動車用シート装置を提供する。 - 特許庁

To provide a backseat frame structure of a vehicle seat which secures structural soundness against a collision load on a collision of the vehicle, while reducing weight, and effectively prevents a whiplash injury of the neck part of an occupant on especially a rear collision of the vehicle.例文帳に追加

軽量化を図りつつ、車両の衝突の際、衝突荷重に対して構造健全性を確保するとともに、特に車両の後突の際、乗員の頸部の鞭打ち傷害を有効に防止することが可能な車両用シートのバックシートフレーム構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat which has a simple mechanism and the small number of components, can be reduced size and weight, and promptly operate at the application of a shock load of a certain level or higher to secure the backward sinking of the upper body of an occupant, and can effectively reduce a whiplash injury value of the occupant.例文帳に追加

機構が簡単で、部品点数が少なく、小型化且つ軽量化が可能であって、一定以上の衝撃荷重が加わったときに迅速に作動し、乗員の上体の後方への沈み込みを確保して乗員の頸部傷害値を効果的に低減できる乗物用シートを提供する。 - 特許庁

To suppress a whiplash injury by reducing a damage to a cervical part in a rear end collision by easily mounting to a head restraint with a simple structure and appropriately reducing a space between a head of a driver or occupant and the head restraint in an ordinary state.例文帳に追加

簡単な構造でヘッド・レストレイントに簡単に取り付けられ、常態でそのヘッド・レストレイントと運転者、乗員の頭部との間の間隔を邪魔にならない程度に適宜に狭め、そして、後面衝突時、けい部傷害を軽減してむち打ち症を抑制可能にする。 - 特許庁

To provide a seat for automobile having a whiplash injury reducing effect by certainly preventing a return backward of a head rest when it has moved forward to any position in association with a backward motion of the breast of a driver/passenger in the event of rear-end collision using a lightweight and low-cost constitution.例文帳に追加

後突時の乗員胸部の後方移動に伴ってヘッドレストが任意位置まで前方移動した時の後方への戻りを軽量・低コストの構成にて確実に防止し、鞭打ち軽減効果が発揮される自動車用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle interior material which has high impact absorption performance, has the feeling or touch prevented from deteriorating in case of reducing a resin temperature, and is superior in the demolding performance, to provide an impact absorption headrest especially preventing an occupant from getting a whiplash injury effectively, and to provide a method for favorably manufacturing the vehicle interior material including such headrest.例文帳に追加

高い衝撃吸収性能を有すると共に、樹脂温度が低下した場合にもフィーリング乃至は触感が悪化しない、脱型性に優れた軟質ポリウレタン発泡体を用いた車両用内装材、特に乗員をむち打ち症から効果的に保護し得る衝撃吸収ヘッドレストと、そのようなヘッドレストを含む車両用内装材を有利に製造する方法の提供。 - 特許庁