例文 (641件) |
Watch thatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 641件
She looked at her watch and noted that it was past five. 例文帳に追加
彼女は時計を見て5時過ぎだと気がついた。 - Tanaka Corpus
I took it for granted that my watch kept the correct time. 例文帳に追加
私は自分の時計があっているとばかり思っていた。 - Tanaka Corpus
The trouble is that my watch gains three minutes a day. 例文帳に追加
困ったことに私の時計は1日に3分ずつ進む。 - Tanaka Corpus
This watch is superior to that one. 例文帳に追加
この時計はあの時計よりも優れている。 - Tanaka Corpus
When a harquebus came to Japan, mechanisms, such as that of a watch, also came. 例文帳に追加
鉄砲伝来と共に時計などの機械が入ってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To allow a radio controlled watch to receive a time signal radio wave with high sensitivity even if the antenna of the radio controlled watch is arranged in a watch case and to allow the radio controlled watch to have high-class sense, high durability, and a color tone that is rich in decoration properties.例文帳に追加
電波時計のアンテナが時計ケースの内部に配設されても、時報信号の電波を高感度で受信でき、しかも高級感が有り且つ耐久性も高く、装飾性豊かな色調が得られるようにする。 - 特許庁
I looked at my watch, and saw that I could barely save that engagement. 例文帳に追加
時計を見ると、ぎりぎりその約束に間に合うかどうかだ。 - H. G. Wells『タイムマシン』
There is a a TV show that I want to watch in two hours, so I have to stay awake. 例文帳に追加
2時間後に見たいテレビがあるので起きていなければいけません。 - Weblio Email例文集
The kind of sports that I prefer and watch are soccer and baseball. 例文帳に追加
私が好んで見るスポーツの種類は、サッカーと野球です。 - Weblio Email例文集
That evening, we turned out the lights in the room and watch a video. 例文帳に追加
私たちはその夜に、部屋の明かりを消してビデオを見た。 - Weblio Email例文集
I am happy that you will continue to watch over me in the future as well.例文帳に追加
あなたがこれからも私を見守っていてくれると嬉しいです。 - Weblio Email例文集
I will mainly watch matches that Japan plays during the FIFA World Cup.例文帳に追加
サッカーワールドカップは日本代表中心に観るつもり。 - 時事英語例文集
I then glanced at the watch, and I have a vague impression that it was past two. 例文帳に追加
その時チラリと時計を見たが何でも二時過ぎのように覚えている - 斎藤和英大辞典
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.例文帳に追加
彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。 - Tatoeba例文
I have these little habits that show themselves when I least expect it, so I have to watch myself.例文帳に追加
知らない内に癖ってでちゃうもんだね。気をつけなきゃ。 - Tatoeba例文
When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance.例文帳に追加
テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください。 - Tatoeba例文
a watch that represents time by the position of hands on a dial 例文帳に追加
文字盤上の針の位置によって時間を表示する携帯時計 - 日本語WordNet
a rating that shows how many people watch a TV program 例文帳に追加
テレビのある番組が,人々にどの程度見られているかを示す率 - EDR日英対訳辞書
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch. 例文帳に追加
彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。 - Tanaka Corpus
I have these little habits (like cracking my knuckles) that show themselves when I least expect it, so I have to watch myself. 例文帳に追加
知らない内に癖ってでちゃうもんだね。気をつけなきゃ。 - Tanaka Corpus
It occurred to me that my watch might be broken. 例文帳に追加
私の時計は故障しているかもしれないと言うことがふと頭に浮かんだ。 - Tanaka Corpus
This watch is as expensive a gift as that bracelet. 例文帳に追加
この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。 - Tanaka Corpus
Now the interesting stuff that you need to watch out for. 例文帳に追加
ここでは、用心しなければならない、興味深い内容についてお話します。 - FreeBSD
例文 (641件) |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |