「Weld Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

WELD STEEL PIPE WITH EXCELLENT LOW-TEMPERATURE TOUGHNESS FOR HIGH-STRENGTH LINE PIPE AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

低温靱性に優れた高強度ラインパイプ用溶接鋼管及びその製造方法 - 特許庁

ULTRAHIGH STRENGTH STEEL PIPE FOR LINE PIPE, EXCELLENT IN HAZ TOUGHNESS IN WELD ZONE, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

溶接部ＨＡＺ靱性に優れた超高強度ラインパイプ鋼管とその製造方法 - 特許庁

To provide a resin molded article and a mold capable of suppressing visibility of a weld line.例文帳に追加

ウェルドラインの視認性を抑えることができる樹脂成形品および金型を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a tailored blank material for making a gap between two butted and joined blank materials over a weld line direction uniform and capable of securing weld precision and quality even when a weld line is curved.例文帳に追加

突き合わせて接合する二枚のブランク材同士の隙間を溶接線方向にわたり均一化し、溶接線が曲線状の場合であっても溶接精度・品質を確保できるテーラードブランク材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The present invention is embodied as a method estimating the weld interface shape inside of a weld line generated in the injection molding of the resin.例文帳に追加

本発明は樹脂の射出成形において発生するウェルドラインの内部のウェルド界面形状を推定する方法として具現化される。 - 特許庁

At that time, the position coordinate of the weld line 13c is highly accurately specified by performing touch sensing in the minimum places, it is made possible to perform the detection of the actual weld line more rapidly as a result.例文帳に追加

このとき、最小限の箇所へのタッチセンシングにより溶接線１３ｃの位置座標が高精度に特定するので、実溶接線の検出をより迅速に行うことが可能となる。 - 特許庁

In the injection-molded molding having a weld line on a cylindrical surface, the weld line is extended from one end face side of a cylinder to the other end face side, at least a part formed diagonally to the longitudinal direction of the cylinder is provided, and no Y-shaped part is included as a part of the weld line.例文帳に追加

筒状面上にウェルドラインを有する筒状射出成形品であって、ウェルドラインが筒の一端面側から他端面側まで延び、筒の長さ方向に対して斜めに形成された部分を少なくとも有し、ウェルドラインの一部にＹ字型部分を有しない。 - 特許庁

The converging point of the laser beam, in order to turn around the optical axis at a prescribed radius, is relatively moved while turning the weld line S along the weld lines of members W1, W2 to be welded so as to cross the weld line S, so that welding is conducted.例文帳に追加

そして、レーザ光の集光点が光軸を中心に所定半径で旋回するようにし、被溶接部材Ｗ１，Ｗ２の溶接線Ｓに沿って該溶接線Ｓを交差するように旋回しつつ相対移動させ溶接を行う。 - 特許庁

Preferably, the multipoint measurement is performed by a plurality of laser distance meters 41a disposed on the line crossing the weld line.例文帳に追加

好ましくは、前記溶接線を横切る線上に配列した複数のレーザ距離計４１ａにより前記多点計測を行なう。 - 特許庁

WELD STEEL PIPE WITH EXCELLENT LOW-TEMPERATURE TOUGHNESS FOR HIGH-STRENGTH THICK-WALLED LINE PIPE AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

低温靱性に優れた高強度厚肉ラインパイプ用溶接鋼管及びその製造方法 - 特許庁

Cr-CONTAINING STEEL PIPE FOR LINE PIPE EXCELLENT IN INTERGRANULAR STRESS CORROSION CRACKING RESISTANCE OF WELD HEAT-AFFECTED ZONE例文帳に追加

溶接熱影響部の耐粒界応力腐食割れ性に優れたラインパイプ用Ｃｒ含有鋼管 - 特許庁

METHOD FOR CALCULATING DISTANCE BETWEEN CHIP AND WELDED MATERIAL, AND METHOD AND DEVICE FOR COPY CONTROLLING WELD LINE例文帳に追加

チップ・被溶接物間距離算出方法並びに溶接線倣い制御方法及び装置 - 特許庁

To provide a polishing apparatus for removing poor weld materials by efficiently polishing the end of a line.例文帳に追加

配管端部を効率的に研磨して溶接不良物質を除去する研磨装置の提供。 - 特許庁

DATA DISPLAY METHOD IN INPUT OF WELD LINE POSITION IN INSPECTION OF PIPE USING MAGNETIC FLUX LEAKAGE PIG例文帳に追加

漏洩磁束ピグを用いた管の検査における溶接線位置入力時のデータ表示方法 - 特許庁

An ultrasonic flaw detector 49 and a weld line tracker 50 of this piping inspection support device 23 comprising a weld line determiner 51, move along a guide rail 10 installed on a pipe rest 2.例文帳に追加

溶接線特定装置５１を有する配管検査支援装置２３の超音波探傷装置４９及び溶接線追跡装置５０が管台２に設置されたガイドレール１０に沿って移動する。 - 特許庁

A curvature radius of a round part in a weld line section ("a" part) is made larger than a curvature radius of round parts of other joint parts to make the round part in the weld line section thicker than other round part.例文帳に追加

ウェルドライン部分（ａ部）の丸取り部の曲率半径を、その他の接合箇所の丸取り部の曲率半径より大きくして、ウェルドライン部分の丸取り部の肉厚をその他の丸取り部より厚くする。 - 特許庁

To provide a work distribution simulating method for a production line to be serviceable when a spot weld gun is caused to take over a work of which the spot weld gun takes a charge even when the spot weld gun is brought into an inoperable state due to failure of a weld robot.例文帳に追加

溶接ロボットの故障などによってスポット溶接ガンが動作不能に陥った場合でも、そのスポット溶接ガンが担当する作業を迅速に他のスポット溶接ガンに肩代わりさせる際に役立つ生産ラインの作業配分シミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent an irregular internal stress or a formation of a weld line at a molding.例文帳に追加

成形品に不均一な内部応力が生じたり、ウェルドラインが形成されることを効果的に防止する。 - 特許庁

Then, a weld line generated by the resin molding of the window member 3 is positioned on the welding ribs 10.例文帳に追加

そして、窓部材３の樹脂成形によって生じるウェルドラインを溶着リブ１０上に位置させた。 - 特許庁

When the inclination of the probe 11 to the weld line W is changed, the phase angle of the detection signal changes.例文帳に追加

溶接線Ｗに対するプローブ１１の傾きを変えると、検出信号の位相角が変化する。 - 特許庁

To provide a small size, lightweight handling jig for a seam weld line tracking device by simplifying its structure.例文帳に追加

構造を簡素化させて小型で軽量なシーム溶接線自動倣い装置のハンドリング治具を提供する。 - 特許庁

WELD ZONE IMAGE PROCESSING METHOD, WELDING MANAGEMENT SYSTEM, FEEDBACK SYSTEM FOR WELDING MACHINE, AND BUTT LINE DETECTION SYSTEM例文帳に追加

溶接部のイメージ処理方法、溶接管理システム、溶接機のためのフィードバックシステム、突合わせ線検出システム - 特許庁

To eliminate strength poverty of a weld line part, jetting and floating of glass fibers when injection-molding resin.例文帳に追加

樹脂の射出成形にあたり、ウエルドライン部の強度不足，ジェッティング，ガラス繊維浮きなどを解消する。 - 特許庁

CORROSION RESISTANT STEEL HAVING EXCELLENT CARBON DIOXIDE GAS CORROSION RESISTANCE AND WELD ZONE TOUGHNESS, AND CORROSION RESISTANT LINE PIPE USING THE STEEL例文帳に追加

耐炭酸ガス腐食性及び溶接部靱性に優れた耐食鋼及びそれを用いた耐食ラインパイプ - 特許庁

It is thereby possible to prevent such defects of molding as a burn mark, a short shot, a weld line and a clouding from being generated.例文帳に追加

これにより、ガス焼けやショートショット，ウェルドライン，曇り等の成形不良を防止することができる。 - 特許庁

This joined joint 30 is what the joined part in which mutual metallic sheets 21, 22 are overlapped and joined by continuous laser beam welding and, in the weld line 31 of the joined joint 30, the welding of a stop part 32 which is a nonlinear shape and imparted an extent in the width direction of the weld line 31 is performed in the end part 31a of the weld line.例文帳に追加

金属板２１，２２同士を重ね合わせた接合部分を、連続したレーザ溶接によって接合したものであって、レーザ溶接による溶接線３１は、その溶接端部３１ａに、非直線形状で当該溶接線３１の幅方向に広がりをもたせた止め部３２の溶接が行われた接合継手３０。 - 特許庁

To solve such problems that a welding electric source device and a profile control device for sensing the weld line are separated in a weld line copy welding in which a welding torch is made to oscillate and copy the weld line, therefore, both a circuit having the same function is required in duplicate for both devices, and this results in cost increase and takes time for the arrangement and wiring.例文帳に追加

溶接トーチをオシレートさせて溶接線に倣わせる溶接線倣い溶接において、溶接電源装置と溶接線をセンシングする倣い制御装置とが分離しているために、両装置に同一機能を有する回路が重複して必要であり、その結果コストアップになり、かつ、設置及び配線に手間がかかる。 - 特許庁

Thus, temperature distribution in the weld zone and its peripheral area becomes a symmetrical state on right and left with the center line of the weld zone or its proximity as the peak temperature.例文帳に追加

これにより、溶接部及び溶接部の周辺部分の温度分布が溶接部の中心線または中心線近傍をピークとして左右対称な状態となる。 - 特許庁

To obtain satisfactory weld quality by preventing vibrations at the time of a high speed travel in equipment having two electrodes to one weld line and welding while alternately energizing the electrodes.例文帳に追加

１つの溶接線に対して２つの電極を有し、交互に通電しながら溶接する装置において、高速走行時の振動を防止し、良好な溶接品質を得る。 - 特許庁

A panel 11 with one weld line and a panel 12 with three weld lines are transported in the longitudinal direction of a backing member as shown by the arrow, and are arranged on backing devices 1-5.例文帳に追加

溶接線が１本のパネル１１と、溶接線が３本のパネル１２とを、矢印で示す裏当部材の長手方向に搬送し、裏当装置１〜５上に配置する。 - 特許庁

A preson looking the front covering coloress resin panel 20 from the front thereof is more strongly impressed by a large number of the vertical lines 27 for forming the vertical stripe pattern than the weld line 15 and the weld line 15 is made inconspicuous.例文帳に追加

正面被覆用無色樹脂パネル２０を正面から見る人は、ウェルドライン１５より複数本の縦縞模様形成用縦線２７の方に強く印象付けられ、これにより、ウェルドライン１５は目立たなくなる。 - 特許庁

Consequently, since the weld line section gets thicker then other parts and strength of the weld line section where joining strength of the resin tends to be low can be increased, strength of the cap can be increased.例文帳に追加

これにより、ウェルドライン部分の肉厚がその他の部位より厚くなり、樹脂の結合強度が低くなり易いウェルドライン部分の強度を高めることができるので、キャップ３０の強度を高めることができる。 - 特許庁

This method for measuring the step quantities of plate weld zones includes; while conveying plates S formed by connecting a plurality of plate materials by welding; noncontactly and simultaneously measuring distances to the plates S at multiple points on a line crossing a weld line of weld zones S3 of the plates S; and calculating the step quantities of the steel plates S at the weld zones S3 based on the measured distances.例文帳に追加

溶接により複数の板材をつなぎ合わせた板材Ｓを搬送しながら、前記板材Ｓの溶接部Ｓ３の溶接線を横切る線上において前記板材Ｓまでの距離を非接触でかつ同時に多点計測し、前記計測した距離をもとに前記溶接部Ｓ３における前記鋼板Ｓの段差量を算出する。 - 特許庁

An ultrasonic signal is imparted to the weld zone, while scanning a line-focusing probe, in the direction crossing at least in the two or more directions on the spot-weld zone, and existence of a defect on the weld zone is inspected from a reflection pattern of the signal.例文帳に追加

スポット溶接部上を少なくとも２方向以上の交差する方向に、線集束探触子を走査しながら該溶接部に超音波信号を与え、その信号の反射パターンから溶接部の欠陥の有無を検査する。 - 特許庁

An ultrasonic probe 101 is arranged on the surface (scanning surface) of a structure positioned on the opposite side to the weld line.例文帳に追加

超音波探触子１０１は、溶接部の反対側に位置する構造物の面（走査面）に配置される。 - 特許庁

Thus, upon completion of the weld line detection and the alignment, welding starts for the object 3.例文帳に追加

上述のようにして、溶接線検出及び位置合わせが終了すると被溶接物３の溶接が開始される。 - 特許庁

A weld line is drawn with a pen on an outer surface of the main pipe 1 while applying the laser light 13 to the outer surface thereof.例文帳に追加

レーザ光１３を主配管１の外面に照射しながらペンで溶接線をその外面に描く。 - 特許庁

To provide a device for molding a resin molded article, which prevents a weld line from being produced during resin molding.例文帳に追加

樹脂成型の際、ウエルドラインの発生を未然に防ぐことができる樹脂成形品の成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a molding structure which prevents effectively the occurrence of a weld line and, a molding method therefor.例文帳に追加

ウェルドライン発生を有効且つ効果的に防止する成形用金型構造及び成形方法を提供する。 - 特許庁

A handling jig 20 for supporting a work by the upper side cantilever system is installed on a seam weld line tracking device.例文帳に追加

シーム溶接線自動倣い装置に、ワークを上側片持ち方式で支持するハンドリング治具２０を取り付ける。 - 特許庁

To provide an electroseamed steel pipe having improved sour resistance at an electroseamed weld part for a high-strength thick-wall line pipe.例文帳に追加

電縫溶接部の耐サワー特性を向上させた高強度厚肉ラインパイプ向け電縫鋼管を提供する。 - 特許庁

To provide a cast molding method for a ceramic molded body which can more effectively prevent the occurrence of weld line.例文帳に追加

ウェルドラインの発生をより効果的に防止可能なセラミックス成形体の鋳込成形方法を提供する。 - 特許庁

To improve color development and appearance of weld line of a resin composition consisting of a vegetable originated polylactic acid and an ABS resin.例文帳に追加

植物由来のポリ乳酸とＡＢＳ樹脂からなる樹脂組成物の発色性とウエルド外観の改良。 - 特許庁

To inspect with high reliability a line weld which is difficult to position within a reactor pressure vessel.例文帳に追加

原子炉圧力容器内の位置決め困難な配管溶接部に対して信頼性高く検査できるようにする。 - 特許庁

To provide compositions which have improved weld line strength, and are useful in the manufacture of molded parts for electronic devices.例文帳に追加

ウェルドライン強度に優れ、電子装置用の成形部品の製造に有用なポリカーボネート樹脂組成物の提供。 - 特許庁