「Whether」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Depending on whether I went backwards overnight例文帳に追加

前の晩に逆方向に行ったかにもよります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether or not you could consider earth as a single entity例文帳に追加

地球を個別の存在として見なすべき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether this message will reach you or not例文帳に追加

このメールが先輩に届くのか 届かないのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, whether she goes or not is up to her例文帳に追加

ああ 行くか行かないかはあの人次第だが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't care whether you guys are devil or angels例文帳に追加

あんたたちが 悪魔か天使か 知らないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether they already forgot about me...例文帳に追加

もう 俺のことなんか 忘れてるんでねえかとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether he received the message is another story.例文帳に追加

彼がメッセージを受けたかどうかは 別の話だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not just whether they're wellrun例文帳に追加

上手く運営されているか 審査するだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And whether they are packed tightly into classrooms例文帳に追加

教室にぎゅうぎゅう詰めにされていないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't know yet whether it was an accident or not.例文帳に追加

事故か事件かまでは 分からないそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was figure out whether you might have one of the diagnoses例文帳に追加

患者を診て 治療できる病気かどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And whether liberty and democracy is appreciated例文帳に追加

自由と民主主義は正当に評価されのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether he really committed suicide..例文帳に追加

本当に自殺だったのかどうかも 怪しいものよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it's family planning, prenatal care例文帳に追加

家族計画や妊婦の管理の手助けをしたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it's china, greece, the hindu civilization例文帳に追加

中国であれギリシャであれヒンズー文明であれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether i'm awake or asleep, the face I keep seeing is his.例文帳に追加

《寝ても覚めても 浮かぶのは あいつの顔だ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether or not it's in name only will be up to you.例文帳に追加

形だけになるかどうかは お前次第だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What i'd like to know is whether we're the cat or the mouse.例文帳に追加

私たちは猫かネズミか 知りたいものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether he is your father or whatever he is if he comes again例文帳に追加

親父だろうが なんだろうが 今度来たら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it be giving a young man lightning speed例文帳に追加

雷に撃たれた若者に スピードを与えたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oi, whether she's 4 or a 100 years old, that ain't got nothin to do with it.例文帳に追加

おい 4歳も100歳も 関係ねえんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether you sit down and eat a meal with your kids例文帳に追加

きちんと座って子供と食事するならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether we sell, it doesn't make any difference whatsoever.例文帳に追加

売ろうが売るまいが全く関係ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just don't know yet whether he killed her as well.例文帳に追加

わかってないのは 殺したかどうか だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell me frankly whether you are for or against it. 例文帳に追加

賛成かどうか忌憚なく言ってくれたまえ. - 研究社 新和英中辞典

We couldn't tell whether he was friend or foe. 例文帳に追加

彼が敵なのか味方なのかわからなかった. - 研究社 新和英中辞典

He didn't say whether he would come or not. 例文帳に追加

彼は来るとも来ないとも言いませんでした. - 研究社 新和英中辞典

They are quarreling over whether he said it or not. 例文帳に追加

言ったの言わなかったのと口論している. - 研究社 新和英中辞典

I don't care whether I succeed or fail 例文帳に追加

成功しようと失敗しようとどうでもよい - 斎藤和英大辞典

It does not matter whether I succeed or fail 例文帳に追加

成功しようと失敗しようとどうでもよい - 斎藤和英大辞典

Whether I may make a fortune or not, I must live. 例文帳に追加

金儲けはともかくも食わずにゃいられぬ - 斎藤和英大辞典

I don't know whether it is true or false. 例文帳に追加

本当なものやら嘘なものやらわからない - 斎藤和英大辞典

Ascertain whether they are safe or not. 例文帳に追加

彼らが安全であるかどうかを確かめなさい。 - Tanaka Corpus

It makes no difference to me whether he comes or not. 例文帳に追加

彼が来るかどうかはどうでもいいことだ。 - Tanaka Corpus

It is uncertain whether he will agree or not. 例文帳に追加

彼が賛成するかどうかはさだかではない。 - Tanaka Corpus

Whether you win or lose, you must play fair. 例文帳に追加

勝っても負けても、正々堂々プレイしなさい。 - Tanaka Corpus

I don't know whether it is true or not. 例文帳に追加

私にはそれが真実か否かが分からない。 - Tanaka Corpus

It is doubtful whether we shall be able to come. 例文帳に追加

私たちが来られるかどうかは分からない。 - Tanaka Corpus

It is up to you to decide whether or not. 例文帳に追加

行くべきかどうか決めるのはあなた次第だ。 - Tanaka Corpus

It's up to you to decide whether or not to go. 例文帳に追加

行くべきかどうかを決めるのは君次第だ。 - Tanaka Corpus

It makes no difference whether you agree or not. 例文帳に追加

君が賛成しようとしまいと変わりはない。 - Tanaka Corpus

I don't know whether to cry or to laugh. 例文帳に追加

泣いてよいのか笑ってよいのかわからない。 - Tanaka Corpus

Whether it's good or not, let's do it anyway. 例文帳に追加

よしあしは別としてとにかくやってみよう。 - Tanaka Corpus

I do not know whether it is good or not. 例文帳に追加

それが良いものかどうか私は知りません。 - Tanaka Corpus

I'm wondering whether to take on that job. 例文帳に追加

その仕事を引き受けようかなと思っている。 - Tanaka Corpus