「Window-Frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The power window device is so constituted that a magnet 12 is mounted on the window pane W side and, at the same time, that a hall element 14 is mounted on a frame body part 20 side surrounding the window pane W.例文帳に追加

窓ガラスＷ側に磁石１２が取付けられると共に、窓ガラスＷを囲う枠体部分２０側にホール素子１４が取付けられている。 - 特許庁

The front lower window 6B detached from the front wall 3 is placed on a lower frame 67 of a rear window frame 58 of the cab C or on right and left lateral frames 69, 68 near the lower frame 67 thereof to be opposite to a rear window 40.例文帳に追加

キャブＣの後窓枠５８の下部フレーム６７上又はこの下部フレーム６７近傍の左右の横フレーム６９、６８上に、前壁３から取外した前下窓６Ｂを後窓４０に対して相対面するように載置する。 - 特許庁

To provide a double window frame formed by easily mounting an extension window frame of various materials to an existing window frame of a building and attaining improvement of heat insulating performance, prevention of dew condensation, and the like.例文帳に追加

建物の既存窓枠に様々な材質の増設窓枠を簡易に取り付けることにより形成することが可能であって、さらに、断熱性の向上、結露の防止等を実現することのできる二重窓枠を提供する。 - 特許庁

Since the window frame is built up at the site and the window frame material is carried in a concentrated manner, the transportation cost in the case of the execution of works can be reduced while the damage generated in the execution of works of the building after the installation of the window frame can be avoided.例文帳に追加

上記窓枠は現場組立され、窓枠材を集中搬送できるため、施工時の搬送コストを削減できると共に、窓枠設置後の建築物の施工において発生する損傷を回避することができる。 - 特許庁

To provide a window frame mortar filling tape excellent in productivity and a mounting method of a window frame making use thereof capable of simply mounting the window frame without damaging a concrete skeleton.例文帳に追加

本発明の目的は、コンクリート躯体を破損させることなく、しかも窓枠を簡易に取付けることができる生産性に優れた窓枠モルタル充填用テープ及びそれを用いた窓枠の取付け方法を提供することにある。 - 特許庁

The structure consists of a first bridge structure window frame (3) mounted on an opening region (2) in a vacuum container (1) generating the electron beam (27) and a second bridge structure window frame (4) mounted on the first window frame (3) outside it.例文帳に追加

電子線（２７）を生成する真空容器（１）の開口部位（２）に取り付けられる第１桟構造窓枠（３）と、その外側で第１桟構造窓枠（３）に対して取り付けられる第２桟構造窓枠（４）とから構成されている。 - 特許庁

This window frame 1000 has a frame body 100 arranged along the edge 300 B of an opened part 300A for the window provided in a building frame 300; and fixing members 200 for fixing the frame body 100 to the building frame 300.例文帳に追加

窓用枠１０００は、建物躯体３００に設けられた窓用開口部３００Ａの縁部３００Ｂに沿って配置される枠体１００と、枠体１００を建物躯体３００に固定するための固定部材２００とを有する。 - 特許庁

In the navigation system, the operation to enlarge/reduce a display window frame 32 by moving a finger touching the display window frame 32 is detected and, in accordance with this operation, the display window frame 32 is enlarged or reduced in such a manner as to maintain the display scale of map picture information displayed on a map screen 33 in the display window frame 32.例文帳に追加

表示ウィンドウ枠３２に指をタッチさせた状態での指の移動による表示ウィンドウ枠３２の拡大・縮小操作を検出し、これに応じて表示ウィンドウ枠３２内の地図画面３３に表示される地図画像情報の表示縮尺を保つように表示ウィンドウ枠３２を拡大および縮小する。 - 特許庁

The quarter window 12 includes a transparent window 19, and a colored window frame 15, and further includes, on the window frame 15 of the quarter window 12, a plurality of lock claws 17 for an amplifier for fixing the amplifier to the quarter window 12, and a plurality of vehicular lock claws 14 for fixing the quarter window 12 with the vehicular antenna device integrated therewith to the vehicle.例文帳に追加

また、クォータウィンド１２は、透明窓１９と着色された窓枠１５とを有し、クォータウィンド１２の窓枠１５にはアンプをクォータウィンド１２に固定するための複数のアンプ用係止爪１７と、車両に車両用アンテナ装置を一体化したクォータウィンド１２を固定するための複数の車両用係止爪１４と、を有する。 - 特許庁

This window structure 10 comprises a window plate 16, a side structure 14 of a rolling stock having an opening for supporting the window plate, a window frame 22 that is fixed to a rim section 20 of the opening having a groove 26 for holding the rim section of the window plate, and an elastic member 28 arranged in the groove of the window frame, elastically supporting the window plate.例文帳に追加

本発明の窓構造１０は、窓板１６と、窓板が配置される開口が形成されている鉄道車両の側構体１４と、前記開口の周縁部２０に固定され、窓板の周縁部が配置される溝２６を有する窓枠２２と、窓枠の溝内に配置され、窓板を弾性的に支持する弾性部材２８とを備えている。 - 特許庁

An upper sash cover 51 and a lower sash cover 52 with heat insulating property are provided for covering the upper frame member 41 and lower frame member 42 of the existing window sash frame respectively, and the upper sash cover 51 and lower sash cover 52 are connected to the upper frame member 71 and lower frame member 72 of the new window sash frame, respectively.例文帳に追加

既設の窓サッシ枠における上枠部材４１，下枠部材４２をそれぞれ覆う断熱性の上サッシカバー５１，下サッシカバー５２が設けられ、上サッシカバー５１，下サッシカバー５２は新設の窓サッシ枠における上枠部材７１，下枠部材７２とそれぞれ繋がっている。 - 特許庁

To provide a window frame which prevents a decrease in the strength of a mullion and a transom, joined together in a cross-shape, and a deterioration in the weathering property of a joint between the mullion and the transom, and a window equipped with the window frame.例文帳に追加

十字状に接合された方立および無目の強度、並びにその接合部の雨仕舞性を損なうことのない窓枠およびこれを備えた窓を提供することを課題とする。 - 特許庁

An upper frame is provided at the upper edge of the door window for holding the upper edge of the door glass in the closed state of the door window with the door glass, and a side frame for guiding the side edge of the door glass is provided at the side edge of the door window.例文帳に追加

ドア窓のドアガラスによる閉止状態でドアガラスの上縁を保持するアッパフレームがドア窓の上縁に設けられ、ドアガラスの側縁を案内するサイドフレームがドア窓の側縁に設けられる。 - 特許庁

In the high window 10, a vertically movable window pane 23 is fitted, and therefore an in-frame region 22 enclosed by a window frame 21 can secure an opening region over the entire horizontal region.例文帳に追加

高窓装置１０においては、上下昇降式の窓ガラス２３が設けられているため、窓枠２１で囲まれる枠内領域２２にはその横方向全域にわたる開口領域が形成される。 - 特許庁

In the separating device, the guide 9 is mounted on the window glass 3 through the sucker 11, the cutter 5 is inserted in an adhesive 4 between a window frame part 2 and the window glass 3, and the cutter 5 is moved by the movable carriage 6 along the peripheral edge of the window glass 3 to cut the adhesive 4 between the window glass 3 and the window frame part 2.例文帳に追加

分離装置は、吸盤１１を介してガイド９をウインドウガラス３に装着し、カッター５を窓枠部２とウインドウガラス３との間の接着剤４に挿通し、移動台６でカッター５をウインドウガラス３の周縁に沿って移動させて、ウインドウガラス３と窓枠部２との間の接着剤４を切断する。 - 特許庁

Un upper part of a side visor 5 is attached to a window frame level side 1a of a door frame 1 with a double stick tape 7.例文帳に追加

サイドバイザー５の上端部をドアフレーム１の窓枠平面部１ａに両面接着テープ７で固着する。 - 特許庁

To reduce cost of a curtain wall by minimizing the length of a vertical frame 16 constituting a frame of a glass window.例文帳に追加

ガラス窓の窓枠を構成する竪枠１６の長さ寸法を必要最小限に抑えて、コスト低減を図る。 - 特許庁

The external-facing structure of the building is composed of a frame and external-facing panels installed to the frame as a wall panel and a window panel respectively.例文帳に追加

枠組と当該枠組に壁パネル、窓パネルとしてそれぞれ取り付けられた外装パネルとから構成する。 - 特許庁

To provide a ventilator for a sash window provided in a communicating passage molded integrally with a lateral frame or a vertical frame.例文帳に追加

横枠や縦枠と共に一体成型された連通路に設けられるサッシ窓の換気装置を提供する - 特許庁

To provide a flat window structure excellent in design of a glass fixed frame type for eliminating a step difference between longitudinal and lateral frame materials.例文帳に追加

縦横の枠材の段差を無くしたガラス嵌め殺しの意匠的に優れたフラット窓構造を提供する。 - 特許庁

After execution of works, circumferences of the frame, a double sliding door, and a window are filled with a filler, and it is filled in the frame to eliminate gaps.例文帳に追加

施工後に枠と引き違い戸，窓の周りを充填物で埋め、枠に充填して隙間を無くす。 - 特許庁

A wiring appliance 2 is held by a plate frame 1, exposing its part from the opening window 11 of the plate frame 1.例文帳に追加

配線器具２はプレート枠１の開口窓１１から一部を露出させる形でプレート枠１に保持される。 - 特許庁

Window frame fixing metal fittings 6 are attached to the frame 32 of the exterior wall 3 on the upper side and both sides of the opening 4.例文帳に追加

開口部４の上側き両側では、外壁３のフレーム３２に窓枠固定金具６を取り付ける。 - 特許庁

INTERNET TERMINAL DEVICE USING WINDOW FRAME CONFIGURATION INFORMATION, FRAME SERVER, INFORMATION SYSTEM, AND METHOD FOR EXECUTING BROWSER例文帳に追加

ウィンドウ枠構成情報を利用したインターネット端末装置、枠サーバ、情報システム及びブラウザの実行方法 - 特許庁

A fixing support frame 52 is fixed to a back side of a window frame with screws, and a supporting slit 52c is formed in its upper part.例文帳に追加

窓枠の背面側に固定支持枠５２がネジ固定され、その上部に吊支溝５２ｃが形成される。 - 特許庁

A clearance 15 is secured between a lower frame 4b constituting the window frame 4, and a lower edge of the handrail plate 10.例文帳に追加

窓枠４を構成している下枠４ｂと手摺板１０の下端縁との間にクリアランス１５を確保する。 - 特許庁

To provide a fixed window of an excellent design property, capable of attaching easily a "Shoji" to a window frame.例文帳に追加

本発明は、意匠性がよくて障子を窓枠に簡単に取り付けられる嵌め殺し窓を提供することにある。 - 特許庁

To fix a daylighting board efficiently onto the window frame of a skylight window with an opening section having a large area firmly.例文帳に追加

大面積の開口部を有する天窓の窓枠に採光板を能率よく且つ強固に固定し得るようにする。 - 特許庁

Three or more electrodes 32, 34 are arranged on at least either a window frame or window glass of an automobile.例文帳に追加

自動車の窓枠とウィンドガラスとのうちの少なくとも一方には、３つ以上の電極３２，３４が配置されている。 - 特許庁

The peripheral edge of the window glass 6 is sealed in the window frame 7 via a sealing body 9 mixed with a conductive raw material 8.例文帳に追加

窓ガラス６の周縁が導電性素材８を混入した密封体９を介して窓枠７に封着される。 - 特許庁

The frame member 30 is provided with an operating lever 33 projecting from the window 26.例文帳に追加

枠部材３０には、窓２６から突出する操作用のレバー３３を設ける。 - 特許庁

TECHNIQUE CONCERNED WITH SURFACE TREATMENT FOR MULTIPLE COLOR COATING OF ALUMINUM WINDOW FRAME MEMBER例文帳に追加

アルミ窓枠部材に多色塗装をするための表面処理に関する技術 - 特許庁

DESIGN SHEET HAVING METALLIC-LUSTER-FINISHED WINDOW FRAME PATTERN AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

金属光沢調窓枠柄を有する意匠シートおよびその製造方法 - 特許庁

To provide a sash frame for use outdoors by half for a bay window that is excellent in heat insulating functions.例文帳に追加

断熱機能が優れた出窓用等の半外用サッシ枠を提供する。 - 特許庁

This is a photo frame constituted of only one magnet sheet with at least one opening window.例文帳に追加

少なくとも一つの開口窓を有するマグネットシートのみからなるフォトフレーム - 特許庁

This operation device includes an attaching base 10 located inside a cavity of a window frame.例文帳に追加

本操作装置は、窓枠のキャビティ内に位置する取付ベース（１０）を含む。 - 特許庁

Dew condensation in the window frame 1 can be reduced by the heat insulating covers 201-204.例文帳に追加

断熱性カバーにより窓枠１における結露の発生を低減できる。 - 特許庁

GAME MACHINE, AND METHOD FOR ATTACHING WINDOW FRAME UNIT TO BODY BASE IN GAME MACHINE例文帳に追加

遊技機、及び遊技機における窓枠ユニットの本体基部への取り付け方法 - 特許庁

An orange frame will show you where the window you are dragging will be placed.例文帳に追加

ドラッグしているウィンドウが配置される位置がオレンジ色の枠で示されます。 - NetBeans

A retainer 19 is provided with holding projecting parts 21, 22 extending along a window frame 13.例文帳に追加

リテーナ１９はウィンドウフレーム１３に沿って延びる保持凸部２１，２２を備える。 - 特許庁

To provide a window frame body capable of connecting a vertical frame body to a horizontal frame body with sufficient attachable connection strength and, at the same time, reducing cost.例文帳に追加

縦枠体と横枠体を十分な組み付け連結強度で連結できると共にコスト低減を図り得る窓枠体を提供する。 - 特許庁

The window frame 20 comprises an electrically conductive outdoor frame member 22 facing outdoors and an electrically conductive indoor frame member 23 facing indoors.例文帳に追加

窓枠２０は、屋外に面する導電性の屋外側枠材２２と、室内に面する導電性の室内側枠材２３とで構成されている。 - 特許庁

After installing the outer wall 8 and the sash frame 10 for a window frame in the building frame 1, the outdoor window architrave 20 can be installed in the sash frame 10 in a state of allowing an edge part 27 of the window architrave 20 to abut to an outside surface of the outer wall 8 according to the thickness of the outer wall 8.例文帳に追加

建物躯体１に外壁８と窓枠用のサッシ枠１０とを取り付けた後に、屋外用の窓額縁２０をサッシ枠１０に、外壁８の厚さに応じて窓額縁２０の端縁部２７が外壁８の外面に当接する状態で装着可能とする。 - 特許庁

To provide a multi-color molding resin window member which is a multi-color molding resin window member including a transparency window layer and a window frame layer laminated around the transparency window layer, is hard to start brittle fracture to shock, and is excellent in safety.例文帳に追加

透明窓層と、透明窓層周囲に積層された窓枠層とを有する多色成形樹脂窓部材であって、衝撃に対して脆性破壊を起こし難く、安全性に優れた多色成形樹脂窓部材を提供する。 - 特許庁

An inner window mounted in a frame of a building opening is configured by joining outer frame materials 11, 12 positioned on four peripheral sides of an outer window side and inner frame materials 21, 22 disposed in the inside of the outer frame materials so as to sandwich a translucent plate 7 together.例文帳に追加

建物開口部枠内に装着される内窓を、外窓側の四周に位置する外枠材１１，１２と、それらの内側に透光板７を挟んで配設される内枠材２１，２２との接合により構成する。 - 特許庁